التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

فور ليفز إن ناجاي

منشأة فندقية مصنفة بـ 2.5 نجمة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.2 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • واي فاي مجاني
  • خدمة تنظيف الغرف
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 6 من 6 غرف

استعراض جميع صور غرفة فردية - لغير المدخنين

مركز أعمال داخل الغرفة

غرفة فردية - لغير المدخنين

  • 13 متر مربع
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي كبير
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة لفردين - لغير المدخنين (1 Bunk Bed or 2 Single Bed)

واي فاي مجانًا

غرفة لفردين - لغير المدخنين (1 Bunk Bed or 2 Single Bed)

  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان
  • واي فاي مجاني

غرفة اقتصادية - لغير المدخنين

  • يتّسع لـ 2
  • سرير فردي كبير
  • واي فاي مجاني

غرفة اقتصادية - للمدخنين

  • يتّسع لـ 2
  • سرير فردي كبير
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة فردية - للمدخنين

مركز أعمال داخل الغرفة

غرفة فردية - للمدخنين

  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي كبير
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة لفردين - للمدخنين (1 Bunk Bed or 2 Single Bed)

واي فاي مجانًا

غرفة لفردين - للمدخنين (1 Bunk Bed or 2 Single Bed)

  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان
  • واي فاي مجاني

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
المنشأة من الخارج

هوتل كيهان يونيفيرسال تاور

كونوهانا
  • سبا
  • مطعم
  • تكييف
  • تتوفر وجبة إفطار
9.2 من 10، رائع، 1,317 تقييمًا
هوتل كيهان يونيفيرسال تاور

نبذة عن الحيّ

تقع فور ليفز إن ناجاي في منطقة أبينو بمدينة أوساكا بالقرب من محطة مترو.دوتونبوري ونيبونباشي من الأماكن التي ينبغي زيارتها إذا كنت تنوي التسوق، بينما يُمكن زيارة كل من حديقة أسماك أوساكا كايوكان وستوديوهات Universal Studios Japan®‎ إذا كنت تنوي زيارة أماكن الجذب السياحي الشهيرة في المنطقة.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في ملعب يانمار ستاديوم ناجال أو ملعب كيوسيرا دوم أوساكا.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى أوساكا
الخريطة
2-6-21 Nishitanabe-cho, Abeno-ku, Tennoji / Uehonmachi, Osaka, Osaka-fu, 545-0014

الأماكن المجاورة

  • ملعب يانمار ستاديوم ناجال
    ملعب يانمار ستاديوم ناجال
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • سيميوشي تايشا
    سيميوشي تايشا
    4 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم
  • Nagai Park
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • Yodoko Sakura Stadium
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.9 كم
  • حديقة ناجاي النباتية
    15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة كامينوكي - على بُعد 3 من الدقائق بالسيارة
  • محطة تسوروجاوكا - على بُعد 4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • くら寿司長居店
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Cafe Orange
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Bar Sakuraholic
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Dog Cafe Otter Tail
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • みそ吟 長居公園店
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

فور ليفز إن ناجاي

  • دار ضيافة تقع على مقربة من ملعب يانمار ستاديوم ناجال
  • توفر منشأة فور ليفز إن ناجاي ، القريبة من نيبونباشي، كل ما تحتاج إليه. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة
  • سمات الغرفة
  • توفر جميع الغرف الـ 50 وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
  • تشمل وسائل الراحة الأخرى:
    • حمامات مزودة بتجهيزات دش
    • ثلاجات وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

المنشآت الفندقية المشابهة

ينابيع ساخنة
ذا رايز أوساكا يونيفيرسال بايسايد
كونوهانا
  • مطبخ
  • واي فاي مجاني
  • تكييف
  • سبا
9.4 من 10، استثنائي، 336 تقييمًا
ذا رايز أوساكا يونيفيرسال بايسايد
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

مناسب للعائلات

  • ثلاجة داخل الغرفة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

وسائل الراحة في الغرفة

الحمام

  • حمام خاص
  • دُش
  • مجفف شعر (حسب الطلب)

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة

الطعام والشراب

  • ثلاجة

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
رسم تسجيل الوصول المبكر: 1000 JPY
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • قد يتم تحصيل ضريبة تفرضها المدينة في المنشأة الفندقية. وتتراوح قيمة ضريبة المدينة بين 100 و10000 ين ياباني للشخص الواحد في الليلة حسب سعر الغرفة في الليلة. يُرجى ملاحظة أنه قد تُطبَّق إعفاءات إضافية. لمزيد من التفاصيل، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تم تلقيها بعد إجراء الحجز.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم تسجيل الوصول المبكر: 1000 JPY (حسب التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
قد يلزم تقديم إثبات شخصية به صورة وصادر عن جهة حكومية، بالإضافة إلى مبلغ تأمين نقدي عند تسجيل الوصول لتغطية أي رسوم نثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.

أمور يجب علينا توضيحها

تطلب وزارة الصحة والعمل والرفاهية في اليابان من جميع الزوار الأجانب تقديم رقم جواز سفرهم وجنسيتهم عند التسجيل في أية منشأة للضيافة (نُزل للإقامة، فندق، موتيل، وما إلى ذلك)؛ كما يكون مطلوباً من المسؤولين عن إدارة منشآت الضيافة تصوير نسخ من جوازات سفر جميع النزلاء الذين يقومون بالتسجيل، فضلاً عن الاحتفاظ بهذه النسخ في السجلات

أسئلة متكررة

هل فور ليفز إن ناجاي مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في فور ليفز إن ناجاي ؟

لا توفر منشأة إقامة دار الضيافة هذه هذه أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في فور ليفز إن ناجاي ؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المبكّر مقابل رسم قدره JPY 1000 (يخضع لمدى التوفر)لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في فور ليفز إن ناجاي ؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحاً.

أين تقع منشأة فور ليفز إن ناجاي ؟

توجد دار الضيافة هذا في أبينو، على بُعد ٠٫٣ من الأميال (٠٫٦ كم) من ملعب يانمار ستاديوم ناجال و3 أميال (5 كجم) من المنتجع الصحي العالمي وبرج تسوتنكاكو.نيبونباشي على بُعد ٣٫١ من الأميال (٥ كم). محطة تسوروجاوكا على بُعد 4 من الدقائق فقط سيرًا على الأقدام ومحطة نيشيتانابي على بُعد 6 من الدقائق.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦فور ليفز إن ناجاي ⁩

7.2

جيد

7.0

النظافة

7.4

الموقع

7.6

العاملون ومستوى الخدمة

6.4

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 22 من أصل 166 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 72 من أصل 166 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 56 من أصل 166 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 11 من أصل 166 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 5 من أصل 166 من تقييمات النزلاء

التقييمات

مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
あまりおすすめはできないかも。 何にも求めないで、ただ素泊まりなら、何にも問題ないけど。 とりあえず、男性一人で素泊まりくらいのホテルでした。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2020
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة

寝るだけなら◎

ベッドと壁の隙間にゴミが落ちていたり、少し清掃が甘いかな？と感じます。ホテルの周りが飲屋街という事も有り、夜外が騒がしかったりしたのですが基本的には素泊まりで寝るだけなので充分でした。 アメニティが無い事も分かっていたので必要な物を持参すれば問題無いです。寝るだけの宿としてはリーズナブルなので個人的にはまた利用したいです。御堂筋線沿いなのも交通の便が良くオススメ。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2019
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
ヤンマースタジアムに徒歩5分位でとても便利でした。スタッフの方々も親切です。 WiFiが繋がらないのが最悪でした。
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2019
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

shigehiro

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

まあまあ

施設の古さから考えるともう少し値段を下げて欲しい
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

SATOSHI

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

必要最低限のホテル

カプセルやホステルがNGの時に、駅と目的地から近く、料金が安いのでリピートしています。部屋とエレベーターは古ぼけているし、音漏れもします。午前2時から5時迄は外出不可なのと、フロント横のティーバック類以外のアメニティーは有料なのは要注意。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
アメニティは別料金であることに留意してください。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
お部屋は広めで清掃も行き届き、気持ちよく利用できました。 スタッフさんも親切で対応もよくとてもよかったです。 また機会ありましたら予約したいと思いました。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
金額相応で、特に不満な点はありませんでした。
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The staff was really friendly and although most did not speak English very well, they tried their best to help and there wasn't any big issues with communication. The breakfast service was indeed very nice and appetising. The location was convenient: so close to a train station.
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2019
مُتحقَّق منه

2/10 سيّئ للغاية

SHIGERU

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

最悪

立地は申し分なかったのですが ①wifeの接続が悪い。(ほとんど繋がらない) ②清掃が悪い。床の隅々にゴミ、埃。冷蔵庫の中に液体がこぼれたまま。浴室内の髪の毛。ベットに髪の毛。 ③サイトから予約する際に夜中の施錠時間が有るのが書かれていない。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Gino Anthony

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good find in Osaka

The place is near a JR Station that has a 7-11. Staffs are friendly. They have bikes and umbrellas for you to use for free. Free coffee and tea! Close to a supermarket, 100yen store and cafes.
أقام 4 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2018
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها

普通

値段相応のホテルで大きな不満は無い。 テレビのアンテナ線が接触不良なのか頻繁に映らなくなった。 Wifiはスピードが遅かった。 チェックアウト時のフロントスタッフは無愛想だった。 予約前に他のレビューを見て知っていたので持参したが、タオル・石鹸・歯ブラシ等は無く、フロントで買うか自分で用意する必要がある。 この情報は予約サイトで知らせた方が知らずに不満を感じる人が減ると思う。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2018
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Shnz

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

立地条件とっていい。

鶴ヶ丘 JR 西田辺 地下鉄 長居公園 競技場もとっても近い 関西国際空港からも 980円でこれます。
أقام 5 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2018
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Dilruksha

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Very very nice hotel

To go any where very convenient x x x x x x x x x x x
أقام 6 ليالٍ في شهر يوليو عام 2018
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

アンパンマン

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

お安く泊まるには最適です

3歳の子供とシングルルームに宿泊させていただきました。 室内設備はベッド・ユニットバス・テレビ・デスクに簡易チェアという必要最低限です、生活用品などは全て持参しましたので問題ありませんでした。 建物は少し古いようですが、駅から近くお安く泊まるなら充分です。 オイルヒーターが置いてあり、エアコンが苦手な私には嬉しかったです。 お値段の割にスタッフの皆様も親切丁寧で気持ちよく利用させていただくことができました。 ありがとうございました。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018
مُتحقَّق منه

2/10 سيّئ للغاية

広志

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

何にも用意していません、タオルとか、ハブラシとか、シャンプーボディソープとかありません

悪かった何にも用意していません、タオルとか、ハブラシとか、シャンプーボディソープとかありません。今度は絶対利用しません。料金は安いなんて知ってるけど、基本的なものも全然ない
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

YuGyeong

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
직원은 친절하셨어요 근데 위치도 별로고 모든 시설이 별로 청결하지 않았어요 아주 오래된 여관같은 느낌이었습니다. 싼 맛에 정말 잠만 자기에는 괜찮아요.
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Ananya

ห้องพักค่อนข้างเก่า สะอาดพอใช้ แต่ที่ดีคือใกล้สถานนีรถไฟ tsurugaoga ห่างแค่ประมาน 200 เมตร เดินทางาะดวกดีค่ะ
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

CHIN

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

還不錯

通車方便 附近店家較少 下次會想再入住
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

SUNGJIN

عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
지하철 편의시설 위치가까움 방커튼에 먼지가 너무많았음...
أقام 4 ليالٍ في شهر فبراير عام 2018
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

Cheap room

Only room for sleep, no towel ,no anything in shower room. Hence must take u personal use to this hotel.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2018
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

ÂNGELA YAMASAKI

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

bom

hotel é bom, próximo a estação, tem loja de conveniência e lavanderia perto. check in e check out foram rápidos e funcionários prestativos
أقام 4 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2017
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

ヒロちゃん

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

電車近い

かなり古いけど格安で良かったかなと思います。意外とシングルだったが広く良かった　また泊まってもいいかな
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2017
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
素泊まりで泊まりましたが、結構古い雰囲気が漂っていて、タオルや歯ブラシ、シャンプーなどのアメニティは購入する必要があるというところが少し不便に思いました。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Staff are nice and i will go here next time again!
أقام 7 ليالٍ في شهر يوليو عام 2017