مي إيزي هوستل

تصنيف المنشأة الفندقية: 1

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.8 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
  • خدمة الغرف

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 2 من غرفتين (2)

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة

الغرفة

غرفة مزدوجة

  • 17 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة لفردين

الغرفة

غرفة لفردين

  • 17 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
المنشأة من الداخل

نيو وورلد ميلينيوم هونج كونج هوتل

تسم شاي تسو
  • مسبح
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • مكيّف هواء
9.2 من 10، رائع، 1,194 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 791
السعر النهائي: SAR 916
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/18 إلى 2026/10/19
نيو وورلد ميلينيوم هونج كونج هوتل

نبذة عن الحيّ

تقع مي إيزي هوستل في حي مونج كوك متصلة بمركز تسوق.منطقة طريق نيثن للتسوق وسوق السيدات من الأماكن التي ينبغي زيارتها إذا كنت تنوي التسوق، بينما يُمكن زيارة ميناء فيكتوريا وخليج كولون لاستكشاف الأماكن الجميلة في المنطقة.لا تفوت زيارة حديقة أوشن ومنتجع ديزني لاند في هونج كونج.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى كولو
الخريطة
Room 1416, 14/F, Sun Hing Building, 607 Nathan Road, Kowloon

الأماكن المجاورة

  • منطقة طريق نيثن للتسوق
    منطقة طريق نيثن للتسوق
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.0 كم
  • سوق السيدات
    سوق السيدات
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.1 كم
  • مركز لانغام بلاس التجاري
    مركز لانغام بلاس التجاري
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • مركز مونغ كوك للكمبيوتر
    مركز مونغ كوك للكمبيوتر
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • سين تات بلازا
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة هونج كونج هون هومو - على بُعد 3 من الدقائق بالسيارة
  • محطة هونج كونج مون كوكو - على بُعد 4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • McDonald's 麥當勞
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Master Beef 牛大人
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Thaipot 泰金鍋
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • Cow Cow Taiwanese HotPot 牛牛台式鴛鴦火鍋
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • Ming Kee
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام

تفاصيل مكان الإقامة

مي إيزي هوستل

  • بيت ضيافة تقع على مقربة من منطقة طريق نيثن للتسوق
  • توفر منشأة مي إيزي هوستل، الموجودة بالقرب من سوق السيدات والسوق الليلى في شارع تيمبل الكثير من الخدمات التي يُمكن تقديمها. ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
    • سرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
    • تخزين الأمتعة ومصعد
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة مي إيزي هوستل أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخدمة الغرف.
  • تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
    • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
    • تلفزيونات بشاشة مسطحة 22-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع

أماكن الإقامة المشابهة

مدخل داخلي
دورم إتش كاي
مونج كوك
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
  • خدمة غسيل الملابس
  • خدمة تنظيف الغرف
7.2 من 10، جيد، 105 تقييمات
دورم إتش كاي
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصالبالإنترنت

  • الخدماتالمتاحةفيجميعالغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدماتالمتاحةفيبعضالمناطقالعامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • خدمة ترتيب الأسرّة
  • خدمة تنظيف الغرف عند الطلب
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • المصعد

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • خف للقدمين
  • دُش
  • مجفف شعر (حسب الطلب)
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم 22-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف

المزيد

  • مسحوق غسيل ملابس
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 5:30 صباحا
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 10 صباحاً حتى الساعة 8:00 صباحًا
يختلف موقع تسجيل الوصول عن موقع المنشأة. لتسجيل الوصول، يُرجى الانتقال إلى: [Flat 1416,14/F]
يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لأي استفسارات، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.
تتم إجراءات تسجيل الوصول لهذه المنشأة في العنوان 1416, 14/F, Sun Hing building, 607 Nathan Road, Mongkok, Kowloon.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

  • بطاقة MasterCard
  • فيزا

معلومات مهمة

الرسوم

سيُطلب منك دفع الرسوم التالية لدى مكان الإقامة. وقد تشمل هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • مبلغ تأمين نقدي: 200.00 HKD لكل إقامة

تشمل هذه القائمة جميع الرسوم التي أبلغنا بها مكان الإقامة.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان
لا يمكن ضمان توفير غرف نزلاء خالية من الضوضاء
لا توفر هذه المنشأة الفندقية أدوات شخصية يمكن التخلص منها، مثل الأمشاط، واللوف، وماكينات الحلاقة، ومبارد الأظافر، وقفازات تنظيف الأحذية
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أسئلة متكررة

هل مي إيزي هوستل مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في مي إيزي هوستل؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في مي إيزي هوستل؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 5:30 صباحا.

ما وقت تسجيل المغادرة في مي إيزي هوستل؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة مي إيزي هوستل؟

توجد إقامة بيت الشباب هذه في مونج كوك، على بُعد خطوات من منطقة طريق نيثن للتسوق وسوق السيدات.ميناء فيكتوريا وخليج كولون أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).محطة هونج كونج مون كوكو على بُعد 4 من الدقائق فقط سيرًا على الأقدام ومحطة هونج كونج ياوماي تو على بُعد 6 من الدقائق.

التقييمات

تقييمات ⁦مي إيزي هوستل⁩

7.8

جيد

8.0

النظافة

8.0

الموقع

8.0

العاملون ومستوى الخدمة

7.6

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 21 من أصل 53 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 16 من أصل 53 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 7 من أصل 53 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 7 من أصل 53 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 53 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
地點方便，自助入住很方便 自助行李寄放也很方便，可以到晚上在自由取走 房間還提供轉換插頭也很方便 對面就是有名的粥品也有換錢店跟便利店 離地鐵站也很近。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
I like the location because it's easy access to the place that I want to visit and it's near to central.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
房间卫生间都很小，除了两张床就没有什么活动空间了，位置很方便，离地铁站巴士站都很近，从房间可以看到弥敦道，适合我们，白天出去玩，晚上回来睡觉，最最最开心的是，我们定的房间带多了一个孩子，老板说反正有空的房间，免费帮我升级宽敞了许多，下次一定要再来这家
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
附近就是女人街，西洋菜街，朗豪坊，很方便。房间是新装修的很干净，厕所有点小，无异味，性价比很高，很不错，房间大小大家都懂。设备很齐全，出门急忘带转换口酒店都有准备。老板人很好，提前办理了入住，并没有等到下午2点。总之很满意，香港之行也很开心。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
选择这间宾馆性价比还是较高的： 1、地理位置优越，就在弥敦道上按门号很容易找到；离“旺角”地铁站很近，出行方便。 2、餐饮方面：一出大厦往左或住右走，走到路口就向后面的横巷走，可以找到许多当地人喜欢去的茶餐厅，早餐、午餐都有许多套餐，味道正宗、价格合理。 3、酒店环境卫生：总体来说还算干净，唯一感觉不足的是房间比较小，真的是刚刚够用的那种。 另外提醒大家注意的是：使用热水器时一定要把开关打开（在门口），我就是没留意到，所以洗了个冷水澡，好在天气够热。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
很开心的住宿，方便的位置，干净的房间，友好的服务，若真要嫌弃，房间偏小，大厦比较老，但是对得起这个价格，房间里面是算比较新的，也保养比较好的房子，整体不错
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
我是晚上12点以后到的香港机场 机场坐巴士可以直接到酒店楼下对面， 房间虽然很小 但是能睡觉就可以 毕竟这个价格在香港真的是白菜价了 住一晚而已
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
女人街にも近く、寝るだけと思えばとても便利なホテルでした。 家族５人での利用だったのですが、フロントの方も優しく対応してくださいました。ぜひまた利用させていただこうと思います。
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2019
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

除了離旺角站很近之外，沒什麽好處了。

優點：離旺角站很近。缺點：內部狀況和照片落差很大，hotels. com 還提供錯誤地址；正確地點在彌敦道上。整體而言，是非常差地住宿經驗。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2019
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

龍蛇混雜

龍蛇混雜
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2019
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
If room price is your top concern, you could give it a try. Otherwise, I would not recommend this hotel. First, I got to the address that the owner registered on hotels.com but it was a wrong one. I was told to go to another place which is a few blocks away. That's why I cannot locate this hotel on Google map. When my girlfriend and I entered the right room (3002-2), the room wasn't really clean. We found some hairs and dirt on the bed. The air con was working okay but sending out a lot of dirt right onto the bed where our heads would be lying. The restroom was terrible too. The door was not working functionally so water will spread out into the room. The fan in the restroom is loud and blowing weird smell into the air. Furthermore, there wasn't a correct and clear escape instruction. I doubt this hotel has passed the fire safety regulations.
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2019
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
The room was clean and newly renovated. The wifi was okay. The building is older. The staff have a decent grasp of english. Be sure to have 200 hkd for deposit.
أقام 5 ليالٍ في شهر فبراير عام 2019
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Reasonable price and place is near subway station and shopping place.
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2018
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
โรงแรมน่ากลัว ห้องแคบ สกปรก ผ้าขันหนูก็ให้ๆปหยิบเอง ตอนแรกจองอีกห้องแต่กลับได้อีกห้อง แต่ไปคุยกับเจ้าของเลยได้ห้องที่จองไว้ ไม่ประทับใจ
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2018
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
離旺角地鐵很近,房間不算大但是堪用,環境整潔普通,但是員工算親切,整體來說行動方便而且吃東西也是,適合花費不想花太多的短期旅客
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2018
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
五人一起出遊，這個價錢的住宿環境是好的了
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2018
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة

Not good

They didn’t clean the room and room is dirty. But this his hostel is so near MTR and around hostel have many store.
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2018
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
wenn man ein bisschen Geld sparen möchte, ist der Hotel eine Wahl. und meiner Meinung nach lieber keine alleine Mädels hin und wohnt.
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
棉被有味道、衛浴間門把壞
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
入住的两晚，因为还要去深圳和厦门，安排好行程了，要么一定再住两天，第一次带孩子去香港，有点小担心，选择住处算是最重要的，不太贵，安全第一，干净些，地铁附近。这家是我最正确的选择。 旺角E1出口200米就是新兴大厦，然后坐电梯直接到14楼，前台态度很好，有问题随时问她，很有耐心，我们到的早，正好房间空出来了，联系后让我们提前放的行李，很好。香港这样大小的房间很正常，二三百元的价位金水已经相当不错了！转换插头，拖鞋，电吹风，热水壶都有，淋浴喷头出水很大。合适的住处给我和孩子忐忑的出行带来好心情！
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

A EVITER ABSOLUMENT

Les chambres ne correspondent pas aux photos sur le site. Nous avons été dans une première chambre pleine de moisissures et qui sentait l'humidité. Au bout de 24 h le système de fermeture étant hs, nous avons demandé à changer de chambre, un peu mieux, pas d'humidité... mais juste à côté de la laverie de l'hotel... un bruit incessant de 6 h du matin jusqu'à 1 h !! Les femmes de ménage claquent les portes et hurlent littéralement dans le couloir ! Obligé de crier à mon tour pour les calmer ! Une horreur absolue...
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Conveniently located hostel

The location of this hostel is very close to the MTR station. Very convenient!
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Clean room - very small, but as I understand most hostel rooms in HK are at this price range are tiny. The receptionist didn't speak English but was otherwise helpful. What really annoyed me was the fact that my room had no daylight at all, and that the humming of the air-conditioner never stopped. I'd pay any price it takes to avoid windowless rooms during my travels, but most online booking services don't show if a room has a window. The images of the room / hostel on the booking website were misleading in this regard.
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

地點超好的酒店

房間雖然很小 ，但香 港的商務酒店都差不多這樣大小；房間內部很乾淨，床很好睡， 是 Queen size， 熱水很熱，水壓很強，這次住的房間沒有對外窗，但有空調，其實還算是OK的地方。出口站很方便，是旺角站的E1 出口，如搭乘香港機場快線BUS A21 就在彌敦道上 ，離酒店也只有2MINS路程，大樓就在稻香餐廳正對面，超近超方便，如果只是要來香港吃東西血拼，這間酒店CP值很高，很推荐這間酒店!!
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها

Small budget for clean hotel

First we check in on 14/f, and the staff assign our room on 20/f, which lift cannot be go up directly from 14 to 20, so we have to go down to the ground floor, go up, and all the way is not easy to find. Anyway the price reasonable and it clean.