ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุฃูˆูŠุงู…ุงุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุทูˆูƒูŠูˆ ู…ู† SAR 359

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/03/08 - 2026/03/09
ุบุฏู‹ุง
2026/03/09 - 2026/03/10
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/03/13 - 2026/03/15
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
2026/03/20 - 2026/03/22

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ุฃูˆูŠุงู…ุง

ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ

ุฅูŠู„ูŠ ุชูŠูƒุณ ุฃูˆูŠุงู…ุง

ุฅูŠู„ูŠ ุชูŠูƒุณ ุฃูˆูŠุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุฃูˆูŠุงู…ุง
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (7 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"We loved our stay at Illi tex Aoyama! Real easy to get around and station was a quick 5 min walk. Right down the road from the Baseball stadium. The apartment itself was amazing and we really enjoyed heading back to rest after long walking days. Probably my favourite area with jingumae only 8 min walk away. Will stay again! Thanks for having us. 5 stars! "
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
adam
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 626
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 692
ู…ู† 2026/03/10 ุฅู„ู‰ 2026/03/11
ุฅูŠู„ูŠ ุชูŠูƒุณ ุฃูˆูŠุงู…ุง
ุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ูƒุชุจ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ู…ูŠู†ุงู…ูŠุงูˆูŠุงู…ุง 1 ุณุช

ู…ูŠู†ุงู…ูŠุงูˆูŠุงู…ุง 1 ุณุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุฃูˆูŠุงู…ุง
7.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (6 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"clean and nice"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Yamamoto
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 456
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 744
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ู…ูŠู†ุงู…ูŠุงูˆูŠุงู…ุง 1 ุณุช
ุซู„ุงุฌุฉุŒ ู…ูŠูƒุฑูˆูˆูŠูุŒ ู…ูˆู‚ุฏ ุทู‡ูŠ ู…ุณุทุญุŒ ุบู„ู‘ุงูŠุฉ ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ

ุจูˆูƒุง ููŠู„ุง ุฃูˆูŠุงู…ุง

ุจูˆูƒุง ููŠู„ุง ุฃูˆูŠุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุฃูˆูŠุงู…ุง
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 4,924
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 6,149
ู…ู† 2026/03/30 ุฅู„ู‰ 2026/03/31
ุจูˆูƒุง ููŠู„ุง ุฃูˆูŠุงู…ุง
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ุจุชูƒู„ูุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง (2750 JPY ู„ู„ุดุฎุต)

ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ุฃู†ูŠูƒุณ

ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ุฃู†ูŠูƒุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.4 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1,011 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Location, location, location. A great hotel near all"
ูƒู†ุฏุง
Francois
ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ุฃู†ูŠูƒุณ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ - ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก/ุงู„ู„ูŠู„

ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.8 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (2,155 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Everything was very good. The staff when we check in and check were super nice and friendly. It was very cleaned and professional. It was very nice how they provided us with water and clean towels every day. It's a must if you are visiting Japan. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Fernando
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 463
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 510
ู…ู† 2026/03/10 ุฅู„ู‰ 2026/03/11
ุฐุง ู†ูˆุช ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู…ูŠุชุณูˆูŠ ุฌุงุฑุฏู† ู‡ูˆุชู„ ุฌูŠู†ุฌูˆุฌุงูŠู† ุทูˆูƒูŠูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ู…ูŠุชุณูˆูŠ ุฌุงุฑุฏู† ู‡ูˆุชู„ ุฌูŠู†ุฌูˆุฌุงูŠู† ุทูˆูƒูŠูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.4 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,599 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Not a lot of shops nearby. Restaurants are very spread out and scarce in this area. The rooms are very nice, but a touch on the small side and the lighting in the room was pretty dim. But overall, this hotel was an excellent day."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ryan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 854
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 944
ู…ู† 2026/03/15 ุฅู„ู‰ 2026/03/16
ู…ูŠุชุณูˆูŠ ุฌุงุฑุฏู† ู‡ูˆุชู„ ุฌูŠู†ุฌูˆุฌุงูŠู† ุทูˆูƒูŠูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงุณูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงุณูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุจูˆูƒูŠุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.5 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (4,759 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Excelente ubicaciรณn, habitaciรณn cรณmoda. "
ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ
Ciltlalli
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงุณูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ูุทูˆุฑ ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ุจุชูƒู„ูุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง (4351 JPY ู„ู„ุดุฎุต)

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑูˆู ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุจุงุฑูƒุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑูˆู ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุจุงุฑูƒุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุจูˆูƒูŠุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.6 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,653 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The hotel is excellently located in Shinjuku. If you are new to Tokyo it is a good place to start and Shinjuku station gives easy access to the rest of the city. The breakfast was very good and unique offering everything from French chocolate croissants to Japanese curry. Also comes with a main menu item that was very good. More luxury than I at first thought and I found the room to be very comfortable. The height of the hotel also gives a fantastic view of Tokyo."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Daniel
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 737
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 917
ู…ู† 2026/03/17 ุฅู„ู‰ 2026/03/18
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑูˆู ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุจุงุฑูƒุฑูˆูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„
1 ุบุฑูุฉ ู†ูˆู… ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ

ูƒูŠูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ

ูƒูŠูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.5 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (2,847 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Room was always spotless, they did an amazing job with the cleaning. Staff was excellent, room was spacious for Tokyo and the lounge access included with Premier Grand was a really great feature. Would highly recommend!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Brett
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,208
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,531
ู…ู† 2026/03/09 ุฅู„ู‰ 2026/03/10
ูƒูŠูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.1 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,106 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Great hotel, very clean property and rooms, staff are very friendly.. the open buffet breakfast was great and has many varieties of foods and drinks, we had breakfast everyday at the buffet. The location is great and close to subway stations and other attractions. We really recommend this hotel."
ูƒู†ุฏุง
Shatha
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 501
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 552
ู…ู† 2026/03/09 ุฅู„ู‰ 2026/03/10
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฅูŠุณุชุณุงูŠุฏ

ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฅูŠุณุชุณุงูŠุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุจูˆูƒูŠุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.4 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (673 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Great location. Great staff."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kristin
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,306
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,437
ู…ู† 2026/04/01 ุฅู„ู‰ 2026/04/02
ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฅูŠุณุชุณุงูŠุฏ
ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุฑุน

ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠู†

ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.4 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (3,778 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ง…ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใ‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
HIROSHI
ุดู†ุฌูˆูƒูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠู†
ุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ

ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌุฑุงู†ุจูŠู„ ู‡ูˆุชู„

ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌุฑุงู†ุจูŠู„ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุจูˆูƒูŠุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.5 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,903 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Clean room, nice staff, food nearby, shops nearby."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Aiden
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 390
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 429
ู…ู† 2026/03/09 ุฅู„ู‰ 2026/03/10
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุฌุฑุงู†ุจูŠู„ ู‡ูˆุชู„
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุจูŠุณุจูˆูƒ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ุจูŠุณุจูˆูƒ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒุงุจูˆูƒูŠุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.4 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,063 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Excellent location! Friendly and helpful staff. Incredibly clean rooms and very comfy beds. Happy hour and free coffee 24/7! Would definitely stay again"
ูƒู†ุฏุง
Kadence
ุจูŠุณุจูˆูƒ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู‚ู‡ู‰

ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„

ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุจูˆูƒูŠุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.5 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,543 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very convenient and great service "
ูƒู†ุฏุง
Charles
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 588
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 731
ู…ู† 2026/03/09 ุฅู„ู‰ 2026/03/10
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง

ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.2 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (963 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Iโ€™d stay here next time Iโ€™m in Tokyo! From the cleanliness of the hotel and professionalism and friendliness of the staff, to the convenience of the location just steps away from the JR Line, everything was perfect! Thank you for such an amazing experience."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Michael
ุณูˆุชูŠุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏ ูุฑูŠุณุง ุชุงูƒุงุฏุงู†ูˆุจุงุจุง
ุดุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ

ุงู†ุฏูŠุฑ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ุงู†ุฏูŠุฑ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.8 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (52 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Amazing room, location walkable. Close to 7/11, family mart, lawsons. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Maggie
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,135
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,248
ู…ู† 2026/03/10 ุฅู„ู‰ 2026/03/11
ุงู†ุฏูŠุฑ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ุญู…ุงู… ุนุงู…

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุจูˆูƒูŠุดูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.7 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (2,059 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Clean room and excellent staff"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Nicholas
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 294
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 359
ู…ู† 2026/03/15 ุฅู„ู‰ 2026/03/16
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ูƒุงุจูˆูƒูŠุชุดูˆ ุชุงูˆุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ูู†ุฏู‚ ู†ูŠุจูˆู† ุณุงูŠู†ูŠู†ูƒุงู†

ูู†ุฏู‚ ู†ูŠุจูˆู† ุณุงูŠู†ูŠู†ูƒุงู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู‡ุฑุฌูƒูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.9 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,292 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"My stay at the Nippon Seinenkan Hotel exceeded my expectations. I got a great rate per night and the room was much nicer than I expected. It has a great view of Jingu Stadium, so I'm sure during baseball season when the Yakult Swallows are playing it's a great way to take in the excitement. The train stations are not right next door but they're pretty close. I really enjoyed this hotel. The only minus was they charged a ยฅ1000 for a lost key, even though it's just a piece of plastic. Other than...
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Christopher
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 411
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 452
ู…ู† 2026/03/15 ุฅู„ู‰ 2026/03/16
ูู†ุฏู‚ ู†ูŠุจูˆู† ุณุงูŠู†ูŠู†ูƒุงู†
ุญู…ุงู… ุนุงู…

ุฃูˆู†ุณูŠู† ุฑูŠูˆูƒุงู† ูŠูˆูŠู† ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ุฃูˆู†ุณูŠู† ุฑูŠูˆูƒุงู† ูŠูˆูŠู† ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.9 ูƒู… ู…ู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,009 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Clean rooms, and Japanese amenities. Nice basic rooms"
ูƒู†ุฏุง
Melisa
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 688
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 764
ู…ู† 2026/03/15 ุฅู„ู‰ 2026/03/16
ุฃูˆู†ุณูŠู† ุฑูŠูˆูƒุงู† ูŠูˆูŠู† ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุฃู…ุงูƒู† ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุฃูˆูŠุงู…ุง

ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ูˆุงู„ุฃุญูŠุงุก ููŠ ุฃูˆูŠุงู…ุง ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ุฃูƒุซุฑ. ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูˆูŠุงู…ุง
Shinjuku featuring skyline, night scenes and a skyscraper

ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ

ุชุชูˆูุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชูƒุดุงูู‡ุง ููŠ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ูˆุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ. ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ู…ุซู„ Shinjuku Subnade ูˆู…ุชุญู ุงู„ุณุงู…ูˆุฑุงูŠุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ู„ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ุณุงู†ุชุดูˆู…ูŠ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ุดูŠู†ุฌูˆูƒูˆ ู†ูŠุดูŠ ุฌูˆุดูŠ ู„ู„ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

Shibuya Crossing featuring a city, a square or plaza and modern architecture

ุดูŠุจูˆูŠุง

ูŠุญุจ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ุดูŠุจูˆูŠุง ู„ุชูˆูุฑ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุดูŠุจูˆูŠุง ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ู…ูŠุฌูŠ ุฌูŠู†ุฌูˆู…ุงูŠูŠ 'ู‡ุงุฑุงุฌูˆูƒูˆ'. ู‚ุฏ ูŠุฑูˆู‚ ู„ูƒ ู‚ุถุงุก ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุนุจุฑ ุดูŠุจูˆูŠุง ูˆุตุงู„ุฉ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ููŠ ูŠูˆูŠูˆุบูŠ.

Ginza

ุบูŠู†ุฒุง

ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุฌูŠู†ุฒุง ุณูŠูƒุณ ูˆู…ูŠุชุณูˆูƒูˆุดูŠ ู…ู† ุจูŠู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ููŠ ุบูŠู†ุฒุงุŒ ูˆุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ. ุงุณุชู‚ู„ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุฌูŠู†ุฒุง ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู‡ูŠุฌุงุดูŠ ุฌูŠู†ุฒุง ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

Sensoji Temple featuring religious aspects, street scenes and a city

ุฃุณุงูƒูˆุณุง

ุชุดุชู‡ุฑ ุฃุณุงูƒูˆุณุง ุจุฎูŠุงุฑุงุช ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุนุจุฏ ุณู†ุณูˆ ุฌูŠ ูˆุถุฑูŠุญ ุขุณูƒุณุง ุฎู„ุงู„ ุชูˆุงุฌุฏูƒ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

Ueno Park featuring heritage elements and wildflowers

ุฃูˆูŠู†ูˆ

ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูˆูŠู†ูˆ ู„ุชูˆูุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ููŠู‡ุง. ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูŠูˆู†ูˆ ุฃูˆูƒุงุชุดูŠ ู…ุงุชุดูŠ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ูŠูˆู†ูˆ ู‡ูŠุฑูˆ ูƒูˆุฌูŠ ูˆุงุณุชูƒุดุงู ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ุญูŠ ุชุณูˆู‚ ุฃู…ูŠูŠูˆูƒูˆ.

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูˆูุฑู‡ ูˆุฌู‡ุฉ ุฃูˆูŠุงู…ุงุŸ
ุชูุนุฏ ูˆุฌู‡ุฉ ุฃูˆูŠุงู…ุง ุญูŠู‹ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ุชูˆูุฑ ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนู…ุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ูู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุชุงุญู ููŠู‡. ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ุทูˆูƒูŠูˆ ูˆุฅุณุชุงุฏ ุชุดูŠุดูŠุจูˆู†ูˆู…ูŠุง ู„ู„ุฑุฌุจูŠ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุณูุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุฃูˆูŠุงู…ุง.
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุชูŠ ุณุฃุฌุฏู‡ุง ููŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูˆูŠุงู…ุง ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŸ
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ุฃู…ุงูƒู† ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆุŒ ูุงุฎุชุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุนุฏุฏ 15 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆูุฑู‡ุง Expedia ููŠ ุฃูˆูŠุงู…ุง.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒูŠ ููŠ ุฃุญุฏ ูู†ุงุฏู‚ ุฃูˆูŠุงู…ุงุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุฃุบู„ุจ ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุบุฑู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุทุงู„ู…ุง ู‚ู…ุช ุจุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุบุถูˆู† ู…ู† 24 ุญุชู‰ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ูƒ ุงู„ูˆุตูˆู„. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูƒ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฅู„ุบุงุคู‡ ูˆุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุง ุฏูุนุชู‡ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฒ. ุฃุฏุฎู„ ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒุŒ ูˆุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ู‚ู… ุจุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ "ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ููŠ ุฃูˆูŠุงู…ุง.
ู…ุง ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ููŠ ุญูŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ู‡ุฐุงุŸ
ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ุทูˆูƒูŠูˆุŒ ูˆุฅุณุชุงุฏ ุชุดูŠุดูŠุจูˆู†ูˆู…ูŠุง ู„ู„ุฑุฌุจูŠุŒ ูˆู…ู‚ุจุฑุฉ ุฃูˆูŠุงู…ุง ู†ู…ุงุฐุฌ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชูƒุดุงูู‡ุง ููŠ ุฃูˆูŠุงู…ุง.ูŠูุนุฏ ูƒู„ ู…ู† Meiji Shrine Outer Garden ูˆHachikล's Grave ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠ.ู„ุง ุชููˆุช ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉุŒ ู…ุซู„ ุงุณุชุงุฏ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฏูˆู…ุŒ ูˆู…ุนุจุฑ ุดูŠุจูˆูŠุงุŒ ูˆุจุฑุฌ ุทูˆูƒูŠูˆ.ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงุณุชูƒุดุงููƒ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆุŒ ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ู‚ุตุฑ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠ ุฃูˆ ู…ุนุฑุถ ุชูˆุชูˆ ู…ุง.
ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชู†ู‚ู„ ุญูˆู„ ุฃูˆูŠุงู…ุง ูˆู…ู†ุทู‚ุฉ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŸ
ู‡ู„ ุชุฑุบุจ ููŠ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ุฃุณุฑุนุŸ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุฌุงูŠู†ู…ุงูŠ ูˆู…ุญุทุฉ ุฃูŠูˆุงู…ุง ุฅุชุดูˆู…ูŠ.