ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/12/05 - 2025/12/06
ุบุฏู‹ุง
2025/12/06 - 2025/12/07
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2025/12/05 - 2025/12/07
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/12/12 - 2025/12/14

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
ุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ูƒุชุจ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู…
ูˆูˆุชุฑ ู‡ูˆุชู„ ุณูŠ ูˆุงูŠ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ูˆูˆุชุฑ ู‡ูˆุชู„ ุณูŠ ูˆุงูŠ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.4 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (46)
"ใ‚ฆใ‚งใƒซใ‚ซใƒ ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆœ้ฃŸใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ "
ุงู„ูŠุงุจุงู†
OMI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 237
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 262
ู…ู† 2025/12/09 ุฅู„ู‰ 2025/12/10
ูˆูˆุชุฑ ู‡ูˆุชู„ ุณูŠ ูˆุงูŠ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ูู†ุฏู‚ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ู…ุงุชุดูŠุฏุง

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ู…ุงุชุดูŠุฏุง

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.1 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (309)
"Customer service was excellent! They made me feel very welcomed and went above and beyond in assisting me with my lost luggage! Kaori San was so friendly and her warm happy personality was the best! I would recommend this hotel whole heartedly. ๐Ÿ’ฏ for rating! "
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Naomi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 204
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 224
ู…ู† 2025/12/14 ุฅู„ู‰ 2025/12/15
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ู…ุงุชุดูŠุฏุง
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„
ู‡ูˆุชู„ ุฅูˆู†

ู‡ูˆุชู„ ุฅูˆู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.8 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (13)
"ๅฎŸๅง‰ใฎใŸใ‚ไบˆ็ด„ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ไธ€็ท’ใซ้ƒจๅฑ‹ใ‚’็ขบ่ชใ€‚ๆธ…ๆฝ”ใ•ใ‚„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใ€‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใ€‚ๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Jin
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 169
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 186
ู…ู† 2025/12/17 ุฅู„ู‰ 2025/12/18
ู‡ูˆุชู„ ุฅูˆู†
ู…ุทุนู…
ุฃูˆุฏุงูƒูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ ุณูŠู†ุดุฑูŠ ุณุงุฌุงู…ูŠ ุฃูˆู†ูˆ

ุฃูˆุฏุงูƒูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ ุณูŠู†ุดุฑูŠ ุณุงุฌุงู…ูŠ ุฃูˆู†ูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (237)
"Great location"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Gideon
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 334
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 406
ู…ู† 2025/12/21 ุฅู„ู‰ 2025/12/22
ุฃูˆุฏุงูƒูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ ุณูŠู†ุดุฑูŠ ุณุงุฌุงู…ูŠ ุฃูˆู†ูˆ
ู…ุทุนู…
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู„ูŠู†ูˆ ุดูŠู† - ูŠูˆุฑูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู„ูŠู†ูˆ ุดูŠู† - ูŠูˆุฑูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 10 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (202)
"ใ™ในใฆใซใŠใ„ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ใƒžใƒชใ‚จ
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู„ูŠู†ูˆ ุดูŠู† - ูŠูˆุฑูŠ
ู…ุตุนุฏ
ุทูˆูƒูŠูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุดูŠูŠู‡ ุชุดูŠูƒุงุชุงุชุณูˆ ุณู†ุชุฑ ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ุฅูŠูƒูŠ

ุทูˆูƒูŠูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุดูŠูŠู‡ ุชุดูŠูƒุงุชุงุชุณูˆ ุณู†ุชุฑ ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ุฅูŠูƒูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 8.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (255)
"The breakfast menu is limited to a small variety of options, but still better than nothing. The rooms are clean and spacious. Specially the bathroom, it has 2 types of showers and the bathtub is larger than other business hotels. They also have smoking rooms available. And it doesnt smell bad. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Xavier Jim
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 201
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 222
ู…ู† 2026/01/04 ุฅู„ู‰ 5 ูŠู†ุงูŠุฑ 2026
ุทูˆูƒูŠูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุดูŠูŠู‡ ุชุดูŠูƒุงุชุงุชุณูˆ ุณู†ุชุฑ ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ุฅูŠูƒูŠ
ุญูŠุซ ุชูู‚ุฏู… ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ
ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุณูˆู„ูˆ ู…ุงุชุดูŠุฏุง

ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุณูˆู„ูˆ ู…ุงุชุดูŠุฏุง

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1001)
"I liked getting 2 bottles of water everyday very nice "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Matthew
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 202
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 244
ู…ู† 2026/01/04 ุฅู„ู‰ 5 ูŠู†ุงูŠุฑ 2026
ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุณูˆู„ูˆ ู…ุงุชุดูŠุฏุง
ู…ุฑูƒุฒ ุฃุนู…ุงู„
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ููˆุชุงู…ุงุชุงุฌุงูˆุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ููˆุชุงู…ุงุชุงุฌุงูˆุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (169)
"ๆฑไบฌใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใŒ้ซ˜ใ™ใŽใฆใ€่ฆ‹ใคใ‘ใŸใƒ›ใƒ†ใƒซใŒใ“ใ“ใงใ—ใŸใ€‚ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰่ท้›ขใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ไน—ใ‚Š็ถ™ใŽใ‚‚ใ‚ˆใใ€้›ป่ปŠใซๅบงใฃใฆ่กŒใๆฅใŒๆฅฝใงใ—ใŸใ€‚ ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใฎๅฏพๅฟœใ‚„้ƒจๅฑ‹ใฎใใ‚Œใ„ใ•ใ€ๆœ้ฃŸใฎใŠใ„ใ—ใ•ใจไบบใฎๅฅฝใ•ใจใ€ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚’้ธใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Kobatake
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 218
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 240
ู…ู† 2025/12/07 ุฅู„ู‰ 2025/12/08
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ููˆุชุงู…ุงุชุงุฌุงูˆุง ุฅูƒูŠ ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ุชุดูŠุณูˆู† ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุชุณูˆุฒูˆูƒูŠ

ุชุดูŠุณูˆู† ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุชุณูˆุฒูˆูƒูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 8.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (493)
"ๆฏŽๅ›ž่ฆชๅˆ‡ไธๅฏงใ€‚ๆธ…ๆฝ”ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Harumi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 177
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 195
ู…ู† 2025/12/22 ุฅู„ู‰ 2025/12/23
ุชุดูŠุณูˆู† ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ุชุณูˆุฒูˆูƒูŠ
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ู„ุงูŠู† ููˆุชุดูŠู†ูˆุจูŠู‡ ุณุชูŠุดู† ู…ูŠู†ุงู…ูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ู„ุงูŠู† ููˆุชุดูŠู†ูˆุจูŠู‡ ุณุชูŠุดู† ู…ูŠู†ุงู…ูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (697)
"ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŒๆธ…ๆฝ”ใงใจใฆใ‚‚้™ใ‹ใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸ๏ฝคใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒๅบƒใใฆ๏ฝคใ‚†ใฃใใ‚Šใจไผ‘ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ๆทต้‡Ž่พบ้ง…ใซ่ฟ‘ใ„็’ฐๅขƒใ‚‚ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™๏ฝก"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
keiko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 192
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 211
ู…ู† 2025/12/24 ุฅู„ู‰ 2025/12/25
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ูŠูˆูƒูˆู‡ุงู…ุง ู„ุงูŠู† ููˆุชุดูŠู†ูˆุจูŠู‡ ุณุชูŠุดู† ู…ูŠู†ุงู…ูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุงุดูŠุฏุง ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 25 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุณุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 25 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุณูˆุฒูˆูƒุงูƒูŠุฏุงูŠุŸ

ุณุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุงุชุดูŠุฏุง ู„ูู†ูˆู† ุงู„ุฌุฑุงููŠูƒ ูˆู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุงุชุดูŠุฏุง.ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุนุจุฏ ูƒูˆูŠู†ุฌูŠ ูˆุถุฑูŠุญ ู…ุงุชุดูŠุฏุง ุชูŠู†ู…ุงู†ุฌูˆ.ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฌูˆู„ ุญูˆู„ ู…ุชู†ุฒู‡ ู…ูˆูŠุฌูŠู†ูˆุŒ ุฃูˆ Izumi no MoriุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ูŠุงูƒูˆุดูŠูŠูƒูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู†ุณู…ุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ู‚ูŠ.