التخطّي إلى المحتوى الرئيسي
شقة كاملة

وايف كريست ريزورت

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

٩٫٢ من 10
رائع

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • مغطس ساخن
  • مطبخ
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • ساحة خارجية

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 3 من 3 غرف

استعراض جميع صور شقة - غرفة نوم واحدة - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر

شقة - غرفة نوم واحدة - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر | مكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

شقة - غرفة نوم واحدة - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر

  • 56 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير كبير‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور شقة - غرفتا نوم - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر

شقة - غرفتا نوم - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر | مكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

شقة - غرفتا نوم - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر

١٠٫٠ من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))
  • 93 متر مربع
  • 2 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 6
  • سرير كبير‫‬ وسريران فرديان‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور إستديو - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر

إستديو - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر | مكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

إستديو - لغير المدخنين - بمطبخ مصغر

  • 38 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ميرفي (كبير)
  • واي فاي مجاني

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
شرفة/رواق

ريزيدنس إن سان ديجو ديل مار

وادي كارمل
  • حمام سباحة
  • وجبة الإفطار مُضمنة
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • تكييف
8.6 من 10، ممتاز، ٥٤٠ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 676
السعر النهائي: SAR 773
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/08/16 إلى 2026/08/17
ريزيدنس إن سان ديجو ديل مار

نبذة عن الحيّ

تقع وايف كريست ريزورت بمدينة ديل مار وهي على الشاطئ. يُمكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في شاطئ ديل مار وشاطئ، كما أن ساحة معارض ديل مار وحديقة أسماك برش من أماكن الجذب السياحي الشهيرة في المنطقة.لا تفوت زيارة كل من LEGOLAND® كاليفورنيا وPelly's Mini Golf at Del Mar Golf Center أيضًا. تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى ديل مار
الخريطة
1400 Ocean Avenue, Del Mar, CA, 92014

الأماكن المجاورة

  • شاطئ ديل مار
    شاطئ ديل مار
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • Seagrove Park
    Seagrove Park
    7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • ساحة معارض ديل مار
    ساحة معارض ديل مار
    3 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم
  • ديل مار بلازا
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • حلبة سباق ديل مار
    3 من الدقائق بالسيارة - 2.3 كم

التنقّل في المنطقة

  • Sorrento Valley Station - على بُعد 13 من الدقائق بالسيارة
  • محطة سولانا بيتش - على بُعد 14 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Wing Tent
    4 من الدقائق بالسيارة
  • Monarch Ocean Pub
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Chicken Charlies
    4 من الدقائق بالسيارة
  • Better Buzz Coffee
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Jake's Del Mar
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

وايف كريست ريزورت

  • شقة كوندو تقع على مقربة من شاطئ ديل مار
  • يُعد كل من حديقة، ومركز لرجال الأعمال، وحوض استحمام ساخن مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة وايف كريست ريزورت.يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
    • حمام سباحة مكشوف
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • شوايات فحم ولا يُسمَح بالتدخين
    • تُشير تقييمات النزلاء إلى وجود نظرة إيجابية لطاقم العمل المُساعد
  • سمات الغرفة
  • توفر جميع غرف النزلاء في منشأة وايف كريست ريزورت وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
  • تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
    • تدفئة ومراوح سقف
    • حمامات مزودة بوحدات دش مع أحواض استحمام ومجففات شعر
    • تلفزيونات بشاشة مسطحة 40-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع ومشغلات دي في دي
    • دواليب/خزائن ملابس، ومطابخ، وثلاجات/مُجمّدات بحجم كبير

المنشآت الفندقية المشابهة

واجهة المنشأة
بست ويسترن بريمير هوتل ديل مار
Del Mar
  • حمام سباحة
  • مغطس ساخن
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
9.4 من 10، استثنائي، ١٬١٣١ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 827
السعر النهائي: SAR 936
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/08/09 إلى 2026/08/10
بست ويسترن بريمير هوتل ديل مار
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

شاطئ

  • على الشاطئ

حمام سباحة/سبا

  • حمام سباحة دافئ
  • حمام سباحة مكشوف
  • مغطس ساخن

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في الشقة الخاصة: خدمة واي فاي مجانية
  • متوفر في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة
  • موقف سيارات مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

مطبخ

  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • ثلاجة/مجمّد بحجم كبير
  • غسالة أطباق
  • فرن
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مجمّد
  • محمصة خبز
  • مناديل ورقية
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

غرف النوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تتوفر المناشف
  • حمام 1 خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم 40-بوصة ذا قنوات بث مدفوعة الاشتراك
  • مشغل DVD

المناطق الخارجية

  • حديقة
  • منطقة للنزهات
  • موقد شواء

مساحات مخصصة للعمل

  • مركز لرجال الأعمال

وسائل راحة

  • تدفئة
  • مروحة سقف

الحيوانات الأليفة

  • يُسمح باصطحاب الحيوانات المُدربة على خدمة أصحابها فقط (ممنوع اصطحاب الحيوانات الأليفة)

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد توضع قيود عليها)
  • حمام سباحة يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • سبا يسهل الوصول إليها بالكراسي المتحركة
  • مقبض مساعد بجانب الدش
  • مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر تنقل مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة
  • موقف سيارات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • يمكن الوصول إلى الطوابق العلوية عبر السلالم فقط
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

الخدمات والتسهيلات

  • إمكانية إجراء مكالمات محلية مجانية
  • خدمة تنظيف الغرف أسبوعيًا
  • مكواة/طاولة كي
  • هاتف

أنشطة متوفرة

  • حمام سباحة دافئ

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • كاشف الدخان (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
  • طفّاية حريق

عام

  • 31 وحدة
  • حديقة
  • طابقان (2)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال من الأربعاء حتى الأحد (من الساعة منتصف الليل حتى الساعة 12:30 صباحا) ومن الاثنين حتى الثلاثاء من الساعة (7:30 صباحا حتى الساعة 11 مساءً)
يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول، وسيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط، دون أي رسوم)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
أشار المضيف إلى وجود كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
تتم إجراءات التنظيف على يد مختصين في هذه المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
توجد أعمال إنشاءات في مبنى مجاور وقد يكون هناك إزعاج ناتج عن الضوضاء الصادرة عن أعمال البناء.

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في وايف كريست ريزورت؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف.تتضمن أنواع حمامات السباحة حمّام سباحة مُدفَّأ.

هل وايف كريست ريزورت مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في وايف كريست ريزورت؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في وايف كريست ريزورت؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في وايف كريست ريزورت؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

أين تقع منشأة وايف كريست ريزورت؟

توجد شقة الكوندو هذه على الشاطئ في ديل مار، على بُعد ميل واحد (2 كم) من شاطئ ديل مار وساحة معارض ديل مار.Seagrove Park وديل مار بلازا أيضًا على بُعد 10 دقائق.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦وايف كريست ريزورت⁩

٩٫٢

رائع

٩٫٤

النظافة

٩٫٨

الموقع

٧٫٨

العاملون ومستوى الخدمة

٩٫٠

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 118 من أصل 157 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 22 من أصل 157 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 157 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 5 من أصل 157 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 6 من أصل 157 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Irma

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩
Beautiful views clean property.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Erin

Great location
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Petra

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Everyone and everything there was amazing!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Valerie

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Nice little resort. We had a small room. The Murphy bed mattress needs replacing. The staff are great, the pool area very nice.
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Julie

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Great location
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

MASAYUKI

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
リピーターです。スタッフが、親切で、静かに過ごせる，大人のリゾート、気に入っています。
أقام 4 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Ariana

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
We absolutely loved the convenience of the location and the parking. It is located in such a quaint place and the size of the facility was perfect. Will definitely come back.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Evelyn

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Very friendly staff and a very nice location, with a beautiful view!
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Eric

This location in the area, great park, next-door, easy access to great restaurants.
أقام 5 ليالٍ في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Leslee

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Relax

Was great. I love staying here close to everything .
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Super place right on the ocean!
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Charles

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Incredible location.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2022
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Charles, Jr

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Great location and beautiful setting. Staff is also very good.
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Dolores

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Amazing location and customer service
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Joseph

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Great location and nice facility with pool right over Del Mar beach.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Kelly

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Wonderful gem to stay while in Del Mar. Front desk was incredibly helpful and the property is amazing. We'll definitely be back
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Ana Mariela

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
The Resort is wonderful! Very clean and quiet. The cabins with 2 bedroom have an AMAZING view!
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

malu

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
La vista al mar es increíble
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Donna

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Fabulous

Fabulous; everything about Wave Crest is wonderful, comfortable and beautiful.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Michelle

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Wave crest was fabulous beautiful ocean views quick walk to beach. Nice clean pool. Staff were wonderful kind and helpful. Id like to go back for a week or two. Definitely would stay there again!!!😎
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Donna

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Fabulous

Fabulous; everything about Wave Crest is wonderful, comfortable and beautiful.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Jodie

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Definitely going back
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

david

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Views are amazing
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Sarah

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Amaaaaazing place!!!

We loooooved everything about this place!! The rooms were spacious & beautiful, the staff was super friendly & knowledgeable & the views…..breathtaking!! Thank u, wave crest, for a wonderful stay!!
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Kathleen

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Great place to stay and the staff is extremely friendly and helpful. Would have liked to check in earlier than the 4 pm check-in time.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2023