ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 4 Star ููŠ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู… ู…ู† SAR 542

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/04/15 - 2026/04/16
ุบุฏู‹ุง
2026/04/16 - 2026/04/17
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/04/17 - 2026/04/19
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/04/24 - 2026/04/26

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู… ุจุชุตู†ูŠู 4 ู†ุฌูˆู…

ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ

ูˆูˆุฏุณุชูˆูƒ ูˆุงูŠ ู‡ูˆุชู„

ูˆูˆุฏุณุชูˆูƒ ูˆุงูŠ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Woodstock
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (259 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"This is an amazing place in the town of Woodstock but you feel like you are out in the country listening to a waterfall and creak flow by. We had a great time. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Celeste Cifala
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 787
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,028
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/27 ุฅู„ู‰ 2026/04/28
ูˆูˆุฏุณุชูˆูƒ ูˆุงูŠ ู‡ูˆุชู„
ู…ุบุทุณ/ุญูˆุถ ุงุณุชุญู…ุงู… ุนู…ูŠู‚

ุณูƒุฑูŠุจู†ุฑุฒ ูƒุงุชุณูƒูŠู„ ู„ูˆุฏุฌุŒ ุฅู‡ ู…ูŠู…ุจุฑ ุฃูˆู ุฏูŠุฒุงูŠู† ู‡ูˆุชู„ุฒ

ุณูƒุฑูŠุจู†ุฑุฒ ูƒุงุชุณูƒูŠู„ ู„ูˆุฏุฌุŒ ุฅู‡ ู…ูŠู…ุจุฑ ุฃูˆู ุฏูŠุฒุงูŠู† ู‡ูˆุชู„ุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Hunter
5.4 ู…ู† 10ุŒ (3 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"At night there is a terrible noise coming from the fake fire place that only turns on for 30 seconds. The restaurant is an over glorified dump can't make a mojito and over priced. Staff act like they straight out of cliche caricature of Williamsburg Brooklyn. Parking lot is kind of a travesty. Def not worth the trip or what I paid for"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Amir
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,001
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,182
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/22 ุฅู„ู‰ 2026/04/23
ุณูƒุฑูŠุจู†ุฑุฒ ูƒุงุชุณูƒูŠู„ ู„ูˆุฏุฌุŒ ุฅู‡ ู…ูŠู…ุจุฑ ุฃูˆู ุฏูŠุฒุงูŠู† ู‡ูˆุชู„ุฒ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆุชู„ ู…ุงูˆู†ุชู† ุจุฑูˆูƒ

ู‡ูˆุชู„ ู…ุงูˆู†ุชู† ุจุฑูˆูƒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Tannersville
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (551 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Lovely spot with wonderful staff and cozy atmosphere. Walking distance from restaurants and shops and an easy drive to many spectacular hikes."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kathryn
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 597
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 644
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/21 ุฅู„ู‰ 2026/04/22
ู‡ูˆุชู„ ู…ุงูˆู†ุชู† ุจุฑูˆูƒ
ู…ุบุทุณ ุณุจุง ุฎุงุฑุฌูŠ

ุฐุง ู‡ูŠุฑูˆูˆุฏ ุฅู†

ุฐุง ู‡ูŠุฑูˆูˆุฏ ุฅู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
Woodstock
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (108 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"We enjoyed our stay. It was vey clean and well taken care of. The hot tup, outdoor fireplace and amenities were great. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Brooke
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 667
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 747
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/21 ุฅู„ู‰ 2026/04/22
ุฐุง ู‡ูŠุฑูˆูˆุฏ ุฅู†
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฐุง ู‡ูŠุฏูŠู† ุฅู†

ุฐุง ู‡ูŠุฏูŠู† ุฅู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
South Kortright
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (58 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Beautiful "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Daniel
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 553
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 609
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/05/04 ุฅู„ู‰ 2026/05/05
ุฐุง ู‡ูŠุฏูŠู† ุฅู†
ูุทูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูŠูˆู…ูŠู‹ุง

ุดุงู†ุฏุงูƒูŠู† ุฅู†

ุดุงู†ุฏุงูƒูŠู† ุฅู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Shandaken
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (275 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Beautiful property. The breakfast can use some work."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Jonathan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 672
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 753
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/20 ุฅู„ู‰ 2026/04/21
ุดุงู†ุฏุงูƒูŠู† ุฅู†
ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚

ูƒูˆู„ุฏุจุฑูˆูƒ ุจุฏ ุขู†ุฏ ุจุฑูŠูƒูุงุณุช

ูƒูˆู„ุฏุจุฑูˆูƒ ุจุฏ ุขู†ุฏ ุจุฑูŠูƒูุงุณุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Bearsville
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (15 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"An amazing place! Very relaxing, nice rooms. The breakfast options went above and beyond as well. Will definitely be back. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Douglas
ูƒูˆู„ุฏุจุฑูˆูƒ ุจุฏ ุขู†ุฏ ุจุฑูŠูƒูุงุณุช
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

ู‡ุงู†ุชุฑ ู…ุงูˆู†ุชู† ุณูƒูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช - ุณุชูŠุจุณ ุชูˆ ู„ูŠูุช

ู‡ุงู†ุชุฑ ู…ุงูˆู†ุชู† ุณูƒูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช - ุณุชูŠุจุณ ุชูˆ ู„ูŠูุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Hunter
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ (1))
"Location is great. Unit is very clean and comfortable. Owner is very friendly and helpful. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ู…ุณุงูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„
ู‡ุงู†ุชุฑ ู…ุงูˆู†ุชู† ุณูƒูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช - ุณุชูŠุจุณ ุชูˆ ู„ูŠูุช
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

ูˆูˆูƒ ุชูˆ ู”ูˆู†ุชุฑ ููŠู„ูŠุฏุฌ! ูุงู…ูŠู„ูŠ ุณูƒูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช ุฏุจูˆู„ ุฏูŠูƒ

ูˆูˆูƒ ุชูˆ ู”ูˆู†ุชุฑ ููŠู„ูŠุฏุฌ! ูุงู…ูŠู„ูŠ ุณูƒูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช ุฏุจูˆู„ ุฏูŠูƒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Hunter
ูˆูˆูƒ ุชูˆ ู”ูˆู†ุชุฑ ููŠู„ูŠุฏุฌ! ูุงู…ูŠู„ูŠ ุณูƒูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช ุฏุจูˆู„ ุฏูŠูƒ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

1/2 ู…ูŠ ุชูˆ ูˆูŠู†ุฏู‡ู… ู… ุช ู† ู…ูŠู† ุณุชุฑูŠุช ูƒูˆู†ุฏูˆ

1/2 ู…ูŠ ุชูˆ ูˆูŠู†ุฏู‡ู… ู… ุช ู† ู…ูŠู† ุณุชุฑูŠุช ูƒูˆู†ุฏูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Windham
6.0 ู…ู† 10ุŒ (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ (1))
"Struttura molto bella e comoda purtroppo molto complessa la metodologia per poterci entrare non essendoci nessuno presso la struttura.perse un paio dโ€™ore per cercare la chiave nella cassetta esterna su una staccionata coperta da una pianta una volta trovata chiamare per poter farci aprire la porta dellโ€™appartamento e infine unโ€™altra cassetta da aprire per prendere la chiave della porta veramente troppo complesso "
ุฅูŠุทุงู„ูŠุง
Fabio
1/2 ู…ูŠ ุชูˆ ูˆูŠู†ุฏู‡ู… ู… ุช ู† ู…ูŠู† ุณุชุฑูŠุช ูƒูˆู†ุฏูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

1 ู…ูŠ ุชูˆ ู‡ูˆู†ุชุฌูŠ ุณุช ุง ูƒูŠู†ุฌ: ูุงู…ูŠู„ูŠ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ุณุชุงูŠ!

1 ู…ูŠ ุชูˆ ู‡ูˆู†ุชุฌูŠ ุณุช ุง ูƒูŠู†ุฌ: ูุงู…ูŠู„ูŠ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ุณุชุงูŠ!
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Hunter
1 ู…ูŠ ุชูˆ ู‡ูˆู†ุชุฌูŠ ุณุช ุง ูƒูŠู†ุฌ: ูุงู…ูŠู„ูŠ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ุณุชุงูŠ!
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู…. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆูˆูŠู†ุฏู‡ุงู…โฉ.
AutoCamp Catskills

AutoCamp Catskills

882 NY-212 Saugerties NY
ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูˆ โฆSAR 584โฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† โฆ7 ู…ุงูŠูˆโฉ ุฅู„ู‰ โฆ8 ู…ุงูŠูˆโฉ
SAR 584
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 801
ู…ู† 2026/05/07 ุฅู„ู‰ 2026/05/08
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
9/10 Wonderful! (โฆ476โฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆูˆูŠู†ุฏู‡ุงู…โฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู…

ุฌุฑุจ ูˆุฌู‡ุฉ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุจุนุชุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจุงู„ุชุฒู„ุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุฏุŒ ูˆุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชุฌูˆู„ ุณูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ!

ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู…

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒู… ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ูู†ุฏู‚ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู…ุŸ
ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชุตููŠุฉ ููŠ ExpediaุŒ ุฃุตุจุญ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุนุฑุถ ู…ุฐู‡ู„ ููŠ ูู†ุฏู‚ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู… ุฃุจุณุท ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰. ุงุจุฏุฃ ุจูƒุชุงุจุฉ ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆุตูˆู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูˆู…ุฏุฉ ุฅุฌุงุฒุชูƒุŒ ุซู… ุงุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุญุณุจ ุงู„ุณุนุฑ ูˆุงู†ุชู‚ู ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู„ุงุกู…ุฉู‹ ู„ุฐูˆู‚ูƒ ูˆู…ูŠุฒุงู†ูŠุชูƒ.

  • ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃู‚ู„ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู…ู† ู…ู† SAR 542

ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ 5 ู†ุฌูˆู… ูˆ4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู…ุŸ
ุฅุฐุง ุงุฎุชุฑุช ู‚ุถุงุก ุฅุฌุงุฒุชูƒ ููŠ ูู†ุฏู‚ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู…ุŒ ูุณุชุฌุฏ ุนุงุฏุฉู‹ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ุถู…ุงู† ุดุนูˆุฑูƒ ุจุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ู…ุซู„ ุญู…ุงู… ุงู„ุณุจุงุญุฉ ูˆุงู„ู…ุทุนู… ูˆุตุงู„ุฉ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจุฎุฏู…ุฉ ูุงุฆู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆุฃุฌูˆุงุก ุฑุงู‚ูŠุฉ. ูˆุฅุฐุง ุญุฏุฏุช ูู†ุฏู‚ู‹ุง 5 ู†ุฌูˆู…ุŒ ูุณุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ู…ุซู„ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌุนุงุช ุงู„ุตุญูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูˆุฎุฏู…ุงุช ุชุฑุชูŠุจ ุฃุณุฑู‘ุฉ ูุงุฎุฑุฉ. ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุญุตูˆู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ููŠ ุนุทู„ุฉ 5 ู†ุฌูˆู…ุŒ ูุฅู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุฎูŠุงุฑุงู† ุฑุงุฆุนุงู† ู„ู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฐูˆู‚ ุงู„ุฑููŠุน.
ู‡ู„ ุชูˆุฌุฏ ููŠ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู… ุฃูŠ ู…ู†ุชุฌุนุงุช 4 ู†ุฌูˆู… ุจุณุนุฑ ุดุงู…ู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุฏู…ุงุชุŸ
ุงุณุชุฎุฏู… ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ุดุงู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุฏู…ุงุช" ู„ุฏูŠู†ุง ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุญู„ู… ุจู‡ ููŠ ูˆูŠู†ุฏู‡ุงู… ุญูŠุซ ู†ู‡ุชู… ุจูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุฌู„ูƒุŒ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุชูƒ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ูƒ ูˆูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชุฑููŠู‡ ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ. ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู…ุงูƒู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ู…ู† ูุฆุฉ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏู‡ุดุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู‡ุง.