بوبلار تري إن

تصنيف المنشأة الفندقية: 3

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.8 من 10
ممتاز
السعر الحالي هو SAR 121
السعر النهائي: SAR 270
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/31 إلى 2026/11/01

وسائل راحة رائجة

  • وجبة الإفطار مشمولة
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
  • صالة الألعاب الرياضية

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

استعراض جميع صور جناح فاخر

حمام

جناح فاخر

9.4 من 10
استثنائي
(6 تقييمات)
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس

حمام

غرفة ديلوكس

8.6 من 10
ممتاز
(12 تقييمًا)
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة عادية لاثنين

حمام

غرفة عادية لاثنين

9.6 من 10
استثنائي
(5 تقييمات)
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سريران كبيران

جناح ديلوكس - مكيّف هواء - منظر للحديقة

  • إطلالة على الحديقة
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة عادية فردية - سرير ملكي - منظر للمدينة (King Room - Disability Access)

الغرفة

غرفة عادية فردية - سرير ملكي - منظر للمدينة (King Room - Disability Access)

  • إطلالة على المدينة
  • 28 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

نبذة عن الحيّ

تقع بوبلار تري إن بمدينة ستاوتون وهي بالقرب من ملعب جولف. نادي ستاوتون للعبة الكيرلينج من أماكن الجذب السياحي المحلية بينما يُعد كل من نادي ستاوتون للجولف وحمام سباحة ستاوتون من الأماكن التي تستحق الزيارة في حال التخطيط لممارسة نشاط.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى ستاوتون
الخريطة
600 Government Rd, Stoughton, SK, S0G 4T0

الأماكن المجاورة

  • نادي ستاوتون للجولف
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • نادي ستاوتون للعبة الكيرلينج
    1 دقيقة بالسيارة - 1.8 كم
  • حمام سباحة ستاوتون
    3 من الدقائق بالسيارة - 2.6 كم
  • Harry O. Memorial Arena
    59 من الدقائق بالسيارة - 75.6 كم

مطاعم

  • Subway
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • Cross Roads Inn
    17 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Michael's Coffee Shop & Bakery
    6 من الدقائق بالسيارة
  • Stoughton Legion
    18 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Stoughton bar
    18 من الدقائق سيرًا على الأقدام

تفاصيل مكان الإقامة

بوبلار تري إن

  • منشأة فندقية بالقرب من ملعب جولف
  • يُعد كل من فطور قائم على الخدمة الذاتية، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وصالة لياقة بدنية مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة بوبلار تري إن.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل مركز لرجال الأعمال.
  • تشمل الامتيازات الأخرى في إقامة الفندق هذه:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، وآلة بيع ذاتي، ولا يُسمَح بالتدخين
    • قاعة ولائم، وشوايات فحم، ومصعد
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع غرف النزلاء في منشأة بوبلار تري إن وسائل راحة مثل مساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول وتكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وبتجهيزات عازلة للصوت.
  • تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
    • حمامات مزودة بأحواض استحمام أو حجيرات دش
    • تلفزيونات إل سي دي 32-بوصة مزودة بقنوات بريميوم
    • ثلاجات بحجم صغير، وأجهزة ميكروويف، وماكينات صنع القهوة/الشاي

أماكن الإقامة المشابهة

تناول الطعام
ستاوتون ويسترن ستار إن آند سويتس
Stoughton
  • وجبة الإفطار مشمولة
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
8.0 من 10، جيد جدًا، 56 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 189
السعر النهائي: SAR 210
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/01 إلى 2026/10/02
ستاوتون ويسترن ستار إن آند سويتس
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصالبالإنترنت

  • الخدماتالمتاحةفيجميعالغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدماتالمتاحةفيبعضالمناطقالعامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة
  • موقف سيارات مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

الطعام والشراب

  • يتوفر إفطار مجاني قائم على الخدمة الذاتية من نوع يوميًا من 5 صباحاً إلى 10 صباحاً
  • نقيم أمسية تُقدم فيها الوجبات في أيام الاثنين، والثلاثاء، والأربعاء، والخميس نظير رسوم تبلغ CAD 13

أشياء قد تحب القيام بها

  • صالة الألعاب الرياضية
  • مزايا الجولف الاختيارية
  • ملعب جولف مجاور يبلغ عدد الحفر به 9

مناسب للعائلات

  • ثلاجة صغيرة
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • مرافق غسيل الملابس
  • ميكروويف داخل الغرفة

وسائل الراحة

  • أدلة إرشادية
  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • ماكينة بيع آلية
  • ماكينة صرف آلي
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

خدمات رجال الأعمال

  • مركز لرجال الأعمال

الهواء الطلق

  • منطقة للنزهات
  • موقد شواء

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تتوفر مساند يد بالسلالم
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • حمام عام يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مركز لرجال الأعمال يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر إلى المصعد يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • موقف سيارات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة

المزيد

  • قاعة حفلات
  • لا يُسمح بالتدخين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش

الترفيه

  • تلفزيون LCD بحجم 32-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك مميزة

الطعام والشراب

  • ثلاجة صغيرة
  • دليل الأطعمة المتوفرة في المطعم
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • ميكروويف

المزيد

  • أغطية حماية للنوافذ
  • إمكانية إجراء مكالمات محلية مجانية
  • تدفئة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
رسم تسجيل المغادرة المتأخر: 50.00 CAD

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيستقبلك موظفو مكتب الاستقبال عند وصولك إلى مكان الإقامة
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره CAD 20.00 للحيوان الأليف الواحد، لكل إقامة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

  • أمريكان إكسبريس
  • بطاقة MasterCard
  • فيزا

معلومات مهمة

الرسوم

سيُطلب منك دفع الرسوم التالية لدى مكان الإقامة. وقد تشمل هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • مبلغ تأميني: 150.00 CAD لكل مكان إقامة، في الليلة

تشمل هذه القائمة جميع الرسوم التي أبلغنا بها مكان الإقامة.

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 20.00 CAD للحيوان الأليف الواحد لكل إقامة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • رسوم إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة: 50.00 CAD (حسب التوفر)
  • استضافة مأدبة عشاء مسائية: CAD 13.00

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية

أمور يجب علينا توضيحها

يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

أسئلة متكررة

هل بوبلار تري إن مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره CAD 20.00 للحيوان الأليف الواحد، لكل إقامة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

ما تكلفة الإقامة في بوبلار تري إن؟

اعتبارًا من ٣٠ رمضان ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في بوبلار تري إن بتاريخ ٣١ شوال ٢٠٢٦ من SAR 121، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في بوبلار تري إن؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في بوبلار تري إن؟

ينتهي تسجيل الوصول في: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في بوبلار تري إن؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.سيتم احتساب رسم قدره CAD 50.00 على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة بوبلار تري إن؟

إقامة الفندق هذه بتجهيزات لعب الجولف وتوجد في ستاوتون، على بُعد ميل واحد (2 كم) من نادي ستاوتون للجولف، ونادي ستاوتون للعبة الكيرلينج، وحمام سباحة ستاوتون.متنزه مووس ماونتن الإقليمي على بُعد ٢٧٫٥ من الأميال (٤٤٫٣ كم).

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦بوبلار تري إن⁩

8.8

ممتاز

8.8

النظافة

8.2

وسائل الراحة

8.6

العاملون ومستوى الخدمة

9.0

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 64 من أصل 105 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 24 من أصل 105 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 105 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 7 من أصل 105 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 4 من أصل 105 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We had a very good experience. The staff are very nice and the hotel is very clean.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Our room was clean and fresh Checkin was seamless. Breakfast was all we needed coffee was excellent. Great stay. Thanks
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
A warm welcome after a long drive
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Air conditioning is good. Room was clean
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Rooms were filthy, and the breakfast was practically inedible. Way under staffed.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Thee best place to stay if you have to stay in the area.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great people Very accommodating!!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
All things were good
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
👍
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2026
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Water was not drinkable - did not offer bottled water. Breakfast was substandard. Frayed towels Hard water marks in tub Room needed a deep cleaning Ac was impossible to control - ended up unplugging it.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
All excellent
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2026
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Hotel has gone down hill from past stays, rooms are not clean, fridge did not work, had to wait for front desk for a bit. Just won’t be staying here no more.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Pleasant place to stay.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

This is a nice property to stay at beds are comfortable clean big rooms and a good complimentary breakfast included
أقام 4 ليالٍ في شهر يناير عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
No wifi on the first floor. Wish there were more protein options in breakfast bar.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
All good
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Thank you for a great nights stay.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great hotel the room was clean, and freash, we got there around 12 and had to ring the bell a couple times before any staff came. This was alright. During check out we waited a while and rang the bell many times. Nobody came. We had an over all great experience at this hotel however, breakfast was great
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Happy over nighter !!

Hotel and staff fantastic 👌 everything was great 👍
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
This place is absolutely the best. Best customer service. Beds are phenomenal. Rooms are clean. Breakfast is amazing. Can’t say enough.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Absolutely love this place. MIKE, the owner is amazing. Everyone that works there is VERY accommodating. THEE best customer service I’ve ever had over multiple stays. Beds are very comfortable. Rooms are spacious and clean.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
It’s in a wonderful town
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
It was quite the little gem.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nice rooms are clean easy parking nice place
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The staff were incredible!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025