• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/01/29 - 2026/01/30
ุบุฏู‹ุง
2026/01/30 - 2026/01/31
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/01/30 - 2026/02/01
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/02/06 - 2026/02/08

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ

ู…ู†ุธุฑ ู…ู† ุงู„ุฌูˆ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ุนุงู„ู

ุฃูˆุชุงู„ ุฏูˆ ุณูŠุงู„

ุฃูˆุชุงู„ ุฏูˆ ุณูŠุงู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.2 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (92 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"๊ฐ์‹ค๋„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ง์›๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š” ๋กœ๋น„์— ์ปคํ”ผ๋ž‘ ์–ผ์Œ ๋ชจ๋‹๋นต ๋”ธ๊ธฐ์žผ ์ƒ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค€๋น„๋˜์–ด์—ˆ์–ด์„œ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š” ์„ฑ์ธ 3์ธ์ด ์‚ฌ์šฉํ•œ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ํŠธ์œˆ๋ฃธ์€ ์ง„์งœ ๊ฐ€์„ฑ๋น„์ตœ๊ณ ์˜€์–ด์š”~!!"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
Eunyoung
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 208
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 230
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/09 ุฅู„ู‰ 2026/02/10
ุฃูˆุชุงู„ ุฏูˆ ุณูŠุงู„
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู„ุงูƒูˆุฒูŠ ุณุชุงูŠ ุณูˆู„

ู„ุงูƒูˆุฒูŠ ุณุชุงูŠ ุณูˆู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (266 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใง้€ฃๆณŠใซใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚ ใพใŸใ€ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใฎๆ–นใฏใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใจใฆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Asuka
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 342
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 380
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/09 ุฅู„ู‰ 2026/02/10
ู„ุงูƒูˆุฒูŠ ุณุชุงูŠ ุณูˆู„
ุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ุฌุฑูŠุชูŠู† ู‡ูˆุชู„

ุฌุฑูŠุชูŠู† ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 3 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
6.6 ู…ู† 10ุŒ (4 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"๊ฒ‰๋งŒ ๊ทธ๋Ÿด๋“ฏํ•œ ๋ชจํ…”. ์นจ๊ตฌ ์˜ค๋ž˜๋œ๋“ฏ ์ƒ‰์ด ๋ˆ„๋ ‡๊ณ  ์‹ค๋‚ด๋„ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ํ•„์š”ํ•œ ์ˆ˜์ค€ ๋จผ์ง€๊ฐ€ ์ˆ˜๋ถํžˆ ์Œ“์—ฌ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒญ์†Œํ•จ ๋‹ด๋ฐฐ ๋ƒ„์ƒˆ ์—„์ฒญ ์‹ฌํ•จ ์—ญ๋Œ€ ์ตœ์•…"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
JinSung
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 328
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 366
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/05 ุฅู„ู‰ 2026/02/06
ุฌุฑูŠุชูŠู† ู‡ูˆุชู„
ุณุจุง

ุณูˆูˆู† ุฑูŠูˆูƒุงู† ุขู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุจุงูŠ ุขู†ูƒ ุณุงู†ุบุจูˆู†ุฌ

ุณูˆูˆู† ุฑูŠูˆูƒุงู† ุขู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุจุงูŠ ุขู†ูƒ ุณุงู†ุบุจูˆู†ุฌ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
6.8 ู…ู† 10ุŒ (3 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Do not recommend if traveling alone as hotel is hidden on a very dark street which my taxi could not find so I had to walk around to find it. Also it does not appear to be a proper hotel but a small apt building converted but did not expect much considering it is a budget hotel. Room was clean but hallways were dark and did not seem clean."
ูƒู†ุฏุง
Nancy
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 203
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 225
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/01 ุฅู„ู‰ 2026/02/02
ุณูˆูˆู† ุฑูŠูˆูƒุงู† ุขู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุจุงูŠ ุขู†ูƒ ุณุงู†ุบุจูˆู†ุฌ
ู…ุณุงุญุฉ ุนู…ู„ ู„ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ู‡ูˆุชู„ ุฅู† ุณูˆู„

ู‡ูˆุชู„ ุฅู† ุณูˆู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
5.4 ู…ู† 10ุŒ (3 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ํ˜ผ์ž ํ•˜๋ฃจ์ง€๋‚ด๊ธฐ์— ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์€ ์ข€ ์ž‘์€๋ฐฉ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ™”์žฅ์‹ค์€ ํฐํŽธ์ด๋ผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•˜์–ด์š” "
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
Dahae
ู‡ูˆุชู„ ุฅู† ุณูˆู„
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ู‡ูˆุชู„ ุณุชุงุฑ

ู‡ูˆุชู„ ุณุชุงุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.8 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
2.0 ู…ู† 10ุŒ (ุชู‚ูŠูŠู…ุงู† (2))
"disgusting "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Jayla
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 138
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 153
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/02 ุฅู„ู‰ 2026/02/03
ู‡ูˆุชู„ ุณุชุงุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ �ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฐุง ู†ูˆููŠู…ุจุฑ ุณุชุงูŠ ุฌูˆุฑูŠ

ุฐุง ู†ูˆููŠู…ุจุฑ ุณุชุงูŠ ุฌูˆุฑูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (25 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Nice place to stay "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Mike
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 259
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 286
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/05 ุฅู„ู‰ 2026/02/06
ุฐุง ู†ูˆููŠู…ุจุฑ ุณุชุงูŠ ุฌูˆุฑูŠ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ู†ุงูƒุณุงู† ุจุงู„ูƒูˆู†ูŠ

ู†ุงูƒุณุงู† ุจุงู„ูƒูˆู†ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (14 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"An amazing stay and Clement and Luda make you very welcome. My apartment had everything I needed, was very comfortable and homely. The view of Seoul from my balcony and the rooftop is stunning. Although the property is on the top of a hill and it can be a bit steep, the walk down is easy and there is a fantastic bus route 03 that you can catch up and it runs from 6am to 23.00. Naksan Balcony also provides recommendations of sights to see in the area and places to eat. Iโ€™ve had the best time and...
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Eleanor
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 423
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 583
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/11 ุฅู„ู‰ 2026/02/12
ู†ุงูƒุณุงู† ุจุงู„ูƒูˆู†ูŠ
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฌุงู„ูŠู…ูŠุง ูุฑุณุช ู‡ูˆุชู„

ุฌุงู„ูŠู…ูŠุง ูุฑุณุช ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (219 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"๊ตฌ์„๊ตฌ์„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! "
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
JAEHOON
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 169
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 186
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/08 ุฅู„ู‰ 2026/02/09
ุฌุงู„ูŠู…ูŠุง ูุฑุณุช ู‡ูˆุชู„
ู…ูƒุชุจ ูˆู…ุณุงุญุฉ ุนู…ู„ ู„ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ูƒุฑูŠู… ู‡ูˆุชู„

ูƒุฑูŠู… ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (5 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Sim "
ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„
Alan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 119
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 131
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/24 ุฅู„ู‰ 2026/02/25
ูƒุฑูŠู… ู‡ูˆุชู„
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฐุงุช ุทุงุจุน ุซู‚ุงููŠ ุบู†ูŠ ููŠ ุณูŠูˆู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฅุทู„ุงู„ุงุช ุงู„ู†ู‡ุฑูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 271 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุณุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 271 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชูŠุฑูˆู†ุฌุŸ

ุณุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ุณูˆู„ ูŠุงู†ุฌู†ูŠูˆู†ุฌุณูŠ ู„ุทุจ ุงู„ุฃุนุดุงุจุŒ ูˆู…ุชุญู ุฌุงู…ุนุฉ ู‡ุงู†ูŠุงู†ุฌุŒ ูˆู…ุชุญู ุฌุงู…ุนุฉ ุณูŠุฌูˆู†ุบ.ู…ู‚ุจุฑุฉ ุฌูŠูˆู†ุฌู†ูŠูˆู†ุฌ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุถุฑูŠุญ ุฏูˆู†ุฌู…ูŠูˆุŒ ูˆู…ุชู†ุฒู‡ ุฏูˆู†ุฌ ุฏุงูŠู…ูˆู† ุณูŠูˆู†ุฌูˆุงูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡.ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ู‡ุชู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ุณุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠุŒ ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุฑูˆุถ ููŠ ู…ุณุฑุญ ู‡ุงูƒุดูˆู† ุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุฑูƒุฒ ุฏูˆู†ุฌุณูˆู†ุฌ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ุณุฑุญ ุฏุงูŠู‡ุงู†ุฌู†ูˆ ู„ู„ูู†ูˆู†.