• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/01/22 - 2026/01/23
ุบุฏู‹ุง
2026/01/23 - 2026/01/24
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/01/23 - 2026/01/25
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/01/30 - 2026/02/01

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†

ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุงู„ ูŠุงู ูŠุจูˆูŠุง ุทูˆูƒูŠูˆ

ุงู„ ูŠุงู ูŠุจูˆูŠุง ุทูˆูƒูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู ูซูง ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูฃูฅูฆ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Everything was great! "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Lora
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 405
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 490
ู…ู† 2026/01/25 ุฅู„ู‰ 2026/01/26
ุงู„ ูŠุงู ูŠุจูˆูŠุง ุทูˆูƒูŠูˆ
ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚

ุญูŠุงุช ู‡ุงูˆุณ ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠุจูˆูŠุง

ุญูŠุงุช ู‡ุงูˆุณ ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠุจูˆูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู ูซูจ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูขูกูฆ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Great location, clean room, great service, breakfast buffet was amazing, staff was excellent. We would stay their again!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Chadworth and Michelle
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,069
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,294
ู…ู† 2026/02/01 ุฅู„ู‰ 2026/02/02
ุญูŠุงุช ู‡ุงูˆุณ ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠุจูˆูŠุง
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆุชู„ ุฅู†ุฏูŠุฌูˆ ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠุจูˆูŠุง ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฅู†ุฏูŠุฌูˆ ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠุจูˆูŠุง ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู ูซูฅ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูฅูฆูค ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Absolutely loved my stay here for a week in January. Staff were extremely friendly and accommodating, did everything to ensure we had a great experience. Room was small but clean, functional and loved the toilet. It's also in the perfect area for tourists visiting, maybe 3 min walk from the subway and right next to the called Shibuya Crossing. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Jennifer
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 981
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,079
ู…ู† 2026/02/11 ุฅู„ู‰ 2026/02/12
ู‡ูˆุชู„ ุฅู†ุฏูŠุฌูˆ ุทูˆูƒูŠูˆ ุดูŠุจูˆูŠุง ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ
7 ู…ู† ุงู„ู…ุทุงุนู…ุŒ ุญูŠุซ ุชูู‚ุฏู… ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ

ุณูŠุฑูˆู„ูŠู† ุชุงูˆุฑ ุชูˆูƒูŠูˆ ู‡ูˆุชู„

ุณูŠุฑูˆู„ูŠู† ุชุงูˆุฑ ุชูˆูƒูŠูˆ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู ูซูฅ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูกูฌูงูฃูฆ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"๊ฐ์‹ค์ด ๋„“๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜์—ฌ ๋งŒ์กฑ"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
Youngeun
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,161
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,481
ู…ู† 2026/01/28 ุฅู„ู‰ 2026/01/29
ุณูŠุฑูˆู„ูŠู† ุชุงูˆุฑ ุชูˆูƒูŠูˆ ู‡ูˆุชู„
ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚

ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ุดูŠุจูˆูŠุง

ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ุดูŠุจูˆูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู ูซูข ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ูกูฌู ู ูข ุชู‚ูŠูŠู…)
"Clean, modern & well located in a quiet location only 10 mins walk from centre. "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Paul
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 662
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 733
ู…ู† 2026/01/30 ุฅู„ู‰ 2026/01/31
ุทูˆูƒูŠูˆ ุณุชุงูŠ ุดูŠุจูˆูŠุง
ุจุงุฑ ุจุฌุงู†ุจ ุญู…ุงู… ุงู„ุณุจุงุญุฉ

ุชุฑูˆู†ูƒ ู‡ูˆุชู„ ูŠูˆูŠูˆุฌูŠ ุจุงุฑูƒ

ุชุฑูˆู†ูƒ ู‡ูˆุชู„ ูŠูˆูŠูˆุฌูŠ ุจุงุฑูƒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ ูกูซูก ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูกู ูก ุชู‚ูŠูŠู…)
"The room is very small. However, once you adjust to that, it's a lovely place in a very good location, and the staff were attentive and very friendly. Excellent attention to detail."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Zachary
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,830
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 2,013
ู…ู† 2026/02/09 ุฅู„ู‰ 2026/02/10
ุชุฑูˆู†ูƒ ู‡ูˆุชู„ ูŠูˆูŠูˆุฌูŠ ุจุงุฑูƒ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ูู†ุฏู‚ ุดูŠุจูˆูŠุง ุณุชุฑูŠู…

ูู†ุฏู‚ ุดูŠุจูˆูŠุง ุณุชุฑูŠู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุดูŠุจูˆูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู ูซูฉ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูกูฌู ูฅูฃ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Excellent helpful staff, great room."
ูƒู†ุฏุง
Adam
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 919
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,132
ู…ู† 2026/02/10 ุฅู„ู‰ 2026/02/11
ูู†ุฏู‚ ุดูŠุจูˆูŠุง ุณุชุฑูŠู…
ุบุฑูุฉ ุนุงุฏูŠุฉ - ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู†ูŠู† | 1 ุบุฑูุฉ ู†ูˆู… ูˆุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู…

ุฅูŠู„ูŠ ู…ุงู†ูŠ ุดูŠุจูˆูŠุง

ุฅูŠู„ูŠ ู…ุงู†ูŠ ุดูŠุจูˆูŠุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู ูซูฆ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูคูฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Fantastic location right in the heart of Shibuya. Plenty of space, comfortable bedding and well-equipped kitchen. Excellent bathroom amenities and the washer/dryer in the room was brilliant as we could wash and dry clothes overnight each day. There's a 7-Eleven next door, a cool craft beer bar in the building basement (but no noise disturbance), and the location is a short 2-3 minute walk to bars, isakayas, shops, and about 8-10 minutes walk to the train station. We loved staying here and...
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Sallyanne
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 866
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 960
ู…ู† 2026/01/30 ุฅู„ู‰ 2026/01/31
ุฅูŠู„ูŠ ู…ุงู†ูŠ ุดูŠุจูˆูŠุง
2 ู…ู† ุงู„ู…ุทุงุนู…ุŒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅูุทุงุฑ

ุดูŠุจูˆูŠุง ุงูƒุณู„ ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ

ุดูŠุจูˆูŠุง ุงูƒุณู„ ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู ูซูฆ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ูกูฌูฉูคูฅ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"์•„์นจ์‹์‚ฌ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ ..ํŠนํžˆ ์Šค์นด์ด ๋ผ์šด์ง€ ๋ทฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๋‹จ ํ•˜๋‚˜ ์•„์‰ฌ์šด ์ ์ด ์ƒค์›Œ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜๋˜์„œ ์ƒค์›Œ๋„์ค‘ ์ด์Œ์ƒˆ๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋น ์ ธ์„œ ๊ณ ์ƒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ..๋ฐ”๋กœ ์‹ ๊ทœ๋กœ ๊ต์ฒด ๋ฐ›์•˜์–ด์š”..์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ˜ธํ…” ์ˆ™๋ฐ•๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋งŒ์กฑ ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
Hyung gu
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 639
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 795
ู…ู† 2026/01/28 ุฅู„ู‰ 2026/01/29
ุดูŠุจูˆูŠุง ุงูƒุณู„ ู‡ูˆุชู„ ุทูˆูƒูŠูˆ
ุฌู†ุงุญ ุฅุณุชุฏูŠูˆ ุฏูŠู„ูˆูƒุณ | ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ

ุฅูŠู„ูŠ ุชูŠูƒุณ ุฃูˆูŠุงู…ุง

ุฅูŠู„ูŠ ุชูŠูƒุณ ุฃูˆูŠุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† ูขูซูจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูง ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"We loved our stay at Illi tex Aoyama! Real easy to get around and station was a quick 5 min walk. Right down the road from the Baseball stadium. The apartment itself was amazing and we really enjoyed heading back to rest after long walking days. Probably my favourite area with jingumae only 8 min walk away. Will stay again! Thanks for having us. 5 stars! "
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
adam
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 754
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 831
ู…ู† 2026/01/26 ุฅู„ู‰ 2026/01/27
ุฅูŠู„ูŠ ุชูŠูƒุณ ุฃูˆูŠุงู…ุง
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†ุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู† ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ุงุจุถุฉ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ู…ุชุงุญู ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 200 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†ุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 200 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู†ุณู†ุŸ

ู‚ุฏ ุชุฑุบุจ ููŠ ู‚ุถุงุก ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ุดูˆุชูˆ ู„ู„ูู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ู†ูŠุฒูˆ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ู…ูˆุฑูŠ ู„ู„ูู†ูˆู†.ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุตุนุจ ุนู„ูŠูƒ ุนุฏู… ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ู‚ุตุฑ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃูˆู…ูˆูŠุฏูŠ ูŠูˆูƒูˆุชุดูˆุŒ ูˆู‚ุตุฑ ุฃูƒุงุณุงูƒุง.ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุนุฑุถ ููŠ ู…ุณุฑุญ ุทูˆูƒูŠูˆ ุฃูˆ ุขุฑ ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงุนุฉ ุฅู† ุฅุชุด ูƒูŠุŒ ูˆู…ุณุฑุญ ุทูˆูƒูŠูˆ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.