ابحث عن فنادق بالقرب من شاطئ شيجيرا، في جزيرة مياكو

"施設はプールも客室も全て綺麗で快適に過ごせました。 冷蔵庫内の水やお茶、ジュース、オリオンビールなどの飲み物は全て飲めるのもありがたいです。"

"Das Zimmer war super sauber und es war alles da was man benötigt. Inklusive einer Waschmaschine im Zimmer. Die Frühstücksauswahl war groß, wenn auch eher nicht direkt europäisch ausgerichtet, auch wenn es Western Style buffet heißt. Es war aber trotzdem sehr lecker. Das Abendessen muss immer reserviert werden, aber wir haben immer einen Platz gefunden. Der Pool war auch in Ordnung und das Schnorcheln super. Alles in allem ein empfehlenswerter Aufenthalt."

"初めての宮古島旅行で利用しました。広いバルコニーと露天ジャグジー風呂、ホテルなのにドラム式洗濯機付は最高でした。最も素晴らしかったのはホスピタリティです。チェックアウト後マリンスポーツをしたので着替えとシャワーを使いたくプールの利用を相談したところ、一部屋30分無料で使わせてくれました。海外も含めて毎月ホテル利用していますが、こんなサービスを進んで紹介してもらったのは初めてで、これだけでも宿泊する価値がある素晴らしいホテルです。細かなことですが参考までに。シギラミラージュは2つあります。海を見たくてベイサイドの海が見える部屋を予約しましたが目前は駐車場で海は遠くに見えます。海の正面なのはビーチフロントという方です。最後に、見落としたかも知れませんが、洗濯機の使い方を洗濯機のところに用意してほしいです。使い方に慣れず水着脱水も出来ず乾燥させたら3時間以上回ってTシャツが小さくなりました笑。"

"Self contained and peaceful. Great for couples or families."

"Staff very friendly and helpful. Room was clean. Breakfast options were plentiful and delicious!"

"最悪のホテル　発達障害のような友人（実は違います）と一緒に行きましたが、ラウンジに来て欲しくないのか、ラウンジの営業時間を嘘をつかれました。 "

"部屋は綺麗で、スタッフの対応も良いです。ひとつ気になった点は、壁紙が剥がれていたので、糊を塗って、ローラーで擦れば治ると思います。後は、ベランダの排水口が、砂で詰まってました。台風の影響で雨水が溜まって、部屋に入ってくるところでした。私が砂を取って、水を流しました。各部屋をよく見た方が良いと思います。後は全て良かったです。"

"Das Frühstück hatte eine gute Auswahl. Man konnte sich vom Zimmer aus in die virtuelle Warteschlange fürs Frühstück anmelden, was praktisch ist. Das Hotelzimmer hatte eine schöne Aussicht auf das Meer. Da das Hotel zur großen Miles-Kette gehört ,konnte man ebenfalls die Angebote aus den anderen Hotels der Kette nutzen."

"部屋は最高でした！"

"シュノーケリングツアーの予約手配をしていただき大変助かりました。 また、ビーチ用具の貸し出しもあり便利でした。 総じて、スタッフのホスピタリティが高く、とても気持ち良い滞在になりました。"

"Great ataff, very clean"

"子供がプール5時までなのがわからない。 カード最初に預けるシステムも初めてで意味がわからなかった"

"とても良かった。プールが広く、子供が大喜びでした。"

"全てが素晴らしかったです。また泊まりたいです。"

"Loved that fully furnished apartment, including washer and drying room."

"5月30日から6月3日迄女子7人で宿泊しました。 お風呂は２つ、トイレは３つ 7人でもとてもスムーズに動けました。 今回台風も来ていたのでお部屋で食事することが多かったので、食器を良く使いました。 食器の種類がもう少しあったほうが良かったかも？ と思いました。 パイナガマビーチも徒歩ですぐのところにあって、ふらっとお散歩にはちょうど良かったです。 電話の受付の人が親切だった。 ありがとうございます。"