البحث عن فنادق في ساتسوماسنداي من SAR 117

"建物自体は古く使いづらい点はありましたが配慮が行き届いて良かったです。 窓からの景色も工場の煙や街の灯りがキレイでした。 もし今後変更が可能でしたら室内照明がリモコンタイプで調光可能事と室内のタンスの香料を微香料のものにしていただけると衣類に匂いが移らなくて良いかと思います。(匂いが強くてタンスは使用できませんでした。)"

"また泊まりたい"

"ゆっくりできました。"

"전반적으로 깨끗하고 아침식사도 좋았습니다"

"次はゴルフで行きます"

"部屋が綺麗で、スタッフさんは丁寧。 朝食が美味しかったです。"

"全体的に清潔感に欠けている"

"格式がありお上品なホテルと言う感じです。 今回ロイヤルスイートの前だったのでビックリ。 朝昼ビュッフェにいきましたが、全てが美味しい…城山スタイルでした。 "

"직원들의 친절과 깨끗하고 좋은 시설"

"Location is wonderful that directly at the station. Close to move around and many restaurants. Hotel room is clean and comfortable with all the necessary things at the reception area. Staffs are friendly "

"객실은 깨끗 했고 직원은 정말 친절하렸습니다"

"Room was clean and comfortable and location is easily accessible from the station. "

"Location, good size of room and love the washing machine as it’s very useful for the middle of the trip."

"温泉にゆったりと入れ良かったです。 セキュリティも万全だったと思います。"

"Well situated for shopping and dining."

"部屋は新しく清潔でした。ミニキッチンに食器、電磁調理器、洗濯機なと設備も豊富で長期滞在にもいいと思います。"

"スタッフの男性が　凄く丁寧で素敵でした。 お料理は　懐石料理にしましたが、味も最高でした。 色々な温泉に行きますが、何といっても　紫尾温泉は最高　ヌルヌルの美人の湯　どこの温泉にも負けないですね。"

"過ごしやすい空間でした。"

"Very nice hotel with an ocean view! Attached natural onsen, and great breakfast."

"ホテルも客室も清潔だった。"