عرض جميع المنشآت

هوتل روزاليا

منشأة فندقية مصنفة بنجمتين 2.0
منشأة فندقية مزودة بكافيتيريا/مقهى ومطعم في بادرون

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور هوتل روزاليا

مطعم
شرفة/رواق
الردهة
واجهة المنشأة
غرفة مزدوجة أو بسريرين منفصلين | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا

التقييمات

٨٫٢ من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • خدمة الغرف
  • تتوفر وجبة إفطار
  • غسيل الملابس
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • تنظيف الغرف

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 3 من 3 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة أو بسريرين منفصلين

غرفة مزدوجة أو بسريرين منفصلين | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا

غرفة مزدوجة أو بسريرين منفصلين

أبرز المزايا

تدفئة
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز بشاشة مسطحة
بيديه
مجفف شعر
الحمام الخاص
دش وحوض استحمام معًا
رقمية
  • 12 متر مربع
  • تسع 2
  • ⁦سرير مزدوج⁩ أو ⁦سريران فرديان⁩

استعراض جميع صور غرفة فردية

غرفة فردية | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا

غرفة فردية

أبرز المزايا

تدفئة
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
تلفاز بشاشة مسطحة
بيديه
مجفف شعر
الحمام الخاص
دش وحوض استحمام معًا
رقمية
  • 12 متر مربع
  • تتّسع لـِ 1
  • ⁦سريران فرديان⁩ أو ⁦سرير مزدوج⁩

استعراض جميع صور غرفة ثلاثية

غرفة ثلاثية | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا

غرفة ثلاثية

أبرز المزايا

تدفئة
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز بشاشة مسطحة
بيديه
مجفف شعر
الحمام الخاص
دش وحوض استحمام معًا
رقمية
  • 12 متر مربع
  • تسع 3
  • 3 أسرّة فردية

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Rua Maruxa Villanieva,S/N, Padron, 15900

الأماكن المجاورة

  • متحف منزل روزاليا دي كاسترو - 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • مؤسسة كاميلو خوسيه سيلا - 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • تيرماس دي كونتيس - 17 من الدقائق بالسيارة - 21.8 كم
  • كاتدرائية سانتياغو دو كومبوستيلا - 20 من الدقائق بالسيارة - 27.9 كم
  • ميدان ووركشوب - 20 من الدقائق بالسيارة - 27.9 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطارات بادرون - على بُعد 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Mesa de Pedra - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Casa Farrucan - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Pulperia Rial - ‬13 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Buen Camino - ‬7 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Parrillada Flavia - ‬19 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هوتل روزاليا

مزايا المنشأة الفندقية
يُعد كل من شرفة، وكافيتيريا/مقهى، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة هوتل روزاليا.متّع نفسك بجلسات التدليك أو خدمات سبا أخرى.بالإضافة إلى بار ومطعم، يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • فطور كونتينينتال (برسوم إضافية)، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، وخدمة تخزين الأمتعة
  • المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر، وخدمات الاستعلامات والإرشاد، وجرائد مجانية
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منشأة هوتل روزاليا وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
  • حمامات مزودة بمراحيض شطف ووحدات دش مع أحواض استحمام
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة 19-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية رقمية
  • أسرّة أطفال مجانية، وتدفئة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفرنسية، اللغة البرتغالية، اللغة الإسبانية

المنشآت الفندقية المشابهة

شرفة/رواق

تيرا دي بدرون كواليتي رومز

  • واي فاي مجاني
  • تكييف هواء
  • غسيل الملابس
  • غرف بجدران عازلة للصوت
9.2 من 10، رائع، ٢٤ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 360
الإجمالي: SAR 396
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٦/٢٨ إلى ٢٠٢٥/٠٦/٢٩
تيرا دي بدرون كواليتي رومز

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • موقف سيارات مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

الطعام والشراب

  • يتوفر الإفطار القاري نظير رسوم: تبلغ ٤٫٥٠ EUR للشخص
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

مناسب للعائلات

  • سرير أطفال مجاني
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

الهواء الطلق

  • تراس

سبا

  • جلسات التدليك

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تسهيلات لدخول الكرسي المتحرك
  • ممر تنقل مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة
  • موقف سيارات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة

المزيد

  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • سرير أطفال مجاني

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • شطافة
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم ١٩-بوصة ذو قنوات بث رقمية

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة

المزيد

  • مدفأة
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 7 صباحًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11:30 صباحا
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 7 صباحًا حتى الساعة 11:30 مساءً
يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
تتوفر أسرّة رضّع مجانية حسب الطلب في المنشأة الفندقية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور أوروبي: تبلغ تقريبًا 4.50 EUR للفرد

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
يجب على النزلاء التواصل مع هذه المنشأة مُسبقا لحجز أسرّة أطفال/رُضّع
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق وحقيبة إسعافات أولية

أمور يجب علينا توضيحها

لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 1000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Hotel Rosalia Padron
Rosalia Padron
Hotel Rosalia Hotel
Hotel Rosalia Padron
Hotel Rosalia Hotel Padron

أسئلة متكررة

هل هوتل روزاليا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هوتل روزاليا؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل روزاليا؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 7 صباحًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11:30 صباحا.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل روزاليا؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة هوتل روزاليا؟

توجد إقامة الفندق هذه في بادرون، على بُعد ميل واحد (2 كم) من متحف منزل روزاليا دي كاسترو ومؤسسة كاميلو خوسيه سيلا.Praia fluvial de Vilarello وPraia Fluvial de Pontevea أيضًا على بُعد 12 ميلًا (20 كم).محطة قطارات بادرون على بُعد 5 من الدقائق فقط سيرًا على الأقدام ومحطة قطارات بوينتيثيسوريس على بُعد 28 من الدقائق.

تقييمات ⁦Hotel Rosalia⁩

التقييمات

٨٫٢

جيد جدًا

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 8 من أصل 25 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 12 من أصل 25 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 4 من أصل 25 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 1 من أصل 25 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 25 من تقييمات النزلاء

٨٫٤/10

النظافة

٨٫٦/10

العاملون ومستوى الخدمة

٧٫٤/10

وسائل الراحة

٧٫٨/10

حالة المنشأة ومرافقها

٧٫٦/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

8/10 جيد

Efrem J

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2021

8/10 جيد

Maria Victoria

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good and practical choice for the Camino.

A little out of town but still a great location for walking the Camino. The roosters made quite a racket in the morning telling us all it was time to get up and walk.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2021

6/10 مقبول

José Martín

Hotel correcto y suficiente para descansar y desayunar en una etapa del camino
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2021

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Personal amable.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2021

8/10 جيد

VITOR

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Bom atendimento e simpatia.

Boa Simpatia, único senão fica perto da linha de comboio o que o torna um pouco barulhento.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2021

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
La amabilidad del conserje
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2021

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hotel bastante confortable pero con carencias.

Hotel que todas las habitaciones dan a la via del tren. No dispone de aire acondicionado y el sol le da desde mediodía hasta que se pone. Muy poca luz en el baño, sobretodo en el espejo.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2021

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Limpio, esta cerca de la estacion de tren pero tiene ventanas con doble cristal y no se escucha nada, facil de aparcar
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2021

8/10 جيد

BARTOLOME

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Bueno

Estancia de una noche por motivos de hacer el camino, ya hemos estado dos veces en el y su recepcionista es un encanto.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2020

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2020

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك, مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Estuvo muy bueno el local, aunque retirado del pueblo
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2020

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

مسافر لغرض العمل, مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Vriendelijk personeel, diner was goed. Hotel is toe aan een flinke renovatie. Oude meubels en het ontbijt was karig
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Schönes Hotel. Etwas abseits vom Jakobsweg. Pilger bekommen ein kleineres Frühstück und werden von normalen Gästen separiert.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2019

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Cercanía al csmino De Santiago lo q más, lo q menos las habitaciones y baños, son bastantes antiguas
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Instalaciones en buen estado, personal muy atento. Buen desayuno! Algo alejado del centro de Padrón.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019

10/10 ممتاز

Luana

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Lovely hotel which was clean, comfortable and spacious. We had breakfast and dinner there and both were excellent value for money.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2019

6/10 مقبول

Annette، Kelowna BC

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
Price was good for a camino stay. Good staff. Room was marginal but probably good value.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2018

10/10 ممتاز

Veronica

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Del hotel es muy lindo y perfectamente ubicado, la habitación que me tocó estaba cómoda y bellamente decorada, siendo muy crítica era muy obscura y los canales de la tv pocos y repetidos. Si vas como turista, todo queda en segundo plano ya que podrás ir caminando a prácticamente todos lados. Inmejorable la ubicación
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2018

8/10 جيد

Mats

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Prisvärt

Enkelt och prisvärt. Bra service, rent och prydligt. Men lite långt från centrum. Dock nära till pilgrimsleden.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2018

8/10 جيد

Elaine

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
The hotel like most in these little villages are old. It was on the outskirts of the village. The village was beautiful. Staff very friendly but couldn’t find my booking, tv didn’t work.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2018

10/10 ممتاز

Remedios، BC Canada

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Arrived at the Hotel Rosalia around 2 pm but the friendly Receptionist checked us in, room was ready for us tired pilgrims. The Cafe was available anytime for coffee and snacks which we appreciated and the restaurant offered a nice set dinner. Location right across the train station was still ideal for walking into town and quiet at night. I noticed several pilgrims had pre-ordered breakfast to take away, which was a great service for early walkers, but we enjoyed a leisurely and substantial breakfast to get us on our Way. Tres Peregrinas, May 2018
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018

10/10 ممتاز

Robert

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Camino Walkers

We stayed at this venue while hiking on the Portuguese Caminha. The staff were friendly & helpful. Our room had a small balcony which faced the Padron Train Station. Trains didn’t run after 2230 hours. Our room was clean & comfortable. It had an unexpected separate sitting area which gave us space to more easily unpack & repack our backpacks. It was a 15 minute walk back to town, although the Hotel has a bar/restaurant. We chose the room & breakfast option. Breakfast consisted of coffee, tea, juice, unprepared fruits, fresh breads and a ham & cheese plate. We’d recommend this hotel to other hikes as it was convenient to the trail.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018

8/10 جيد

Leif

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Refurbished and nice

Modern and tidy design after refurbishment. The dinner could have been a little more tasteful.

10/10 ممتاز

Arvid

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Alt var bra, selv om dusjhodet måtte håndholdes.

Bestilt på kort varsel. God service, svært god menu del dia med blant annet nydelig merluza, en hvitfisk!