التخطّي إلى المحتوى الرئيسي
بيت كامل

تريشور باي ذا سي

تصنيف المنشأة الفندقية: 3.5

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

١٠ من 10
استثنائي

وسائل راحة رائجة

  • مطبخ
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • تكييف
  • غسيل الملابس
  • ساحة خارجية
السعر الحالي هو SAR 659
السعر النهائي: SAR 823
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/08/20 إلى 2026/08/21

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

استعراض جميع صور شقة كلاسيكية - غرفتا نوم - بمنظر جزئي للمحيط - في الطابق الأرضي

أغطية فراش متميزة وأسرّة بإسفنج يتكيف مع شكل الجسم وخزنة داخل الغرفة

شقة كلاسيكية - غرفتا نوم - بمنظر جزئي للمحيط - في الطابق الأرضي

  • إطلالة جزئية على المحيط
  • 93 متر مربع
  • 2 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 4
  • سريران كبيران‫‬ وأريكة سرير (كبيرة)
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور إستديو فاخرة - غرفة نوم واحدة - بشرفة - في الطابق الأرضي

أغطية فراش متميزة وأسرّة بإسفنج يتكيف مع شكل الجسم وخزنة داخل الغرفة

إستديو فاخرة - غرفة نوم واحدة - بشرفة - في الطابق الأرضي

  • 51 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور شقة بريميم - غرفة نوم واحدة - بمطبخ - في الطابق الأرضي

أغطية فراش متميزة وأسرّة بإسفنج يتكيف مع شكل الجسم وخزنة داخل الغرفة

شقة بريميم - غرفة نوم واحدة - بمطبخ - في الطابق الأرضي

  • إطلالة جزئية على المحيط
  • 56 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي‫‬ وأريكة سرير (كبيرة)
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة دوبلكس سوبيريور

أغطية فراش متميزة وأسرّة بإسفنج يتكيف مع شكل الجسم وخزنة داخل الغرفة

غرفة دوبلكس سوبيريور

  • إطلالة على الحديقة
  • 2 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 4
  • سريران ملكيّان
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور منزل حصري

أغطية فراش متميزة وأسرّة بإسفنج يتكيف مع شكل الجسم وخزنة داخل الغرفة

منزل حصري

  • إطلالة جزئية على البحر
  • 4 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 8
  • سريران ملكيّان‫‬ وسريران مزدوجان
  • واي فاي مجاني

نبذة عن الحيّ

تقع تريشور باي ذا سي في حي جاروكو بمدينة كرالينديجك في الحي الترفيهي وبالقرب من الشاطئ. يمكن للمسافرين الراغبين في مشاهدة بعض من المعالم الثقافية زيارة Mangazina di Rei، بينما يُمكن لإولئك الذين يرغبون في الاستمتاع بمشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة استكشاف Te Amo Beach وشاطئ باتشلورز بيتش.يُعد كل من Salt Pier (49) وخليج لاك باي مكانين آخرين موصى بهما للزيارة.اكتشف المغامرات المائية في المنطقة من خلال إمكانية ركوب الجت سكي في مكان قريب وركوب قوارب التجديف القريبتين، أو استمتع بأنشطة الهواء الطلق الرائعة من خلال إمكانية ركوب الدراجات في مكان قريب ومضمار للمشي/ للدراجات.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى كرالينديجك
الخريطة
Kaya Gobernador Nicolaas Debrot 7 ABC, Kralendijk, Bonaire

الأماكن المجاورة

  • Bonaire Museum
    18 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.5 كم
  • Fort Oranje
    18 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.5 كم
  • Te Amo Beach
    7 من الدقائق بالسيارة - 4.2 كم
  • شاطئ باتشلورز بيتش
    11 من الدقائق بالسيارة - 6.1 كم
  • محمية بوناير للحمير
    14 من الدقائق بالسيارة - 7.8 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Saus’e
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • Funky Burrito
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Pier Dos
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • The Bucket Bonaire
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Het Consulaat
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام

تفاصيل مكان الإقامة

تريشور باي ذا سي

  • إقامة في منزل عطلات تقع على مقربة من Te Amo Beach
  • توفر منشأة تريشور باي ذا سي، الموجودة بالقرب من شاطئ باتشلورز بيتش، شرفة، وحديقة، ومرافق غسل الملابس. تُعد الإقامة في إقامة منزل العطلات هذه الخيار الأمثل للاستمتاع بالتشمس لبعض الوقت وذلك بفضل توفر وسائل راحة مثل الغوص باستخدام المعدات والغوص بأنبوب التنفس.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، بسرعة 500+ ميجابايت/الثانية (معدل جيد لـ6+ أشخاص أو 10+ أجهزة)، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل منطقة ترفيهية خارجية.
  • تشمل الامتيازات الأخرى:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • حافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، وإمكانية استخدام نادي صحي قريب، وسرعة إنهاء إجراءات المغادرة
    • معلومات عن جولات بالدرّاجات، وتخزين الأمتعة، وخدمة توصيل وجبات محلية
  • سمات الغرفة
  • استمتع بالإقامة في جميع غرف النزلاء ذات المفروشات الفريدة في كل منها، والتي تقدم وسائل راحة مثل أغطية فراش متميزة وخزنات تتّسع لتخزين الكمبيوتر المحمول، إلى جانب مزايا مثل مساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول وتكييف.
  • تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
    • مصافٍ للقهوة/للشاي قابلة للاستعمال مجددًا، وتدوير المخلفات، ومصابيح إضاءة LED
    • دُش غزير، ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية، ومجففات شعر
    • فناء خاص محاط بسور، ودواليب/خزائن ملابس، ومناطق جلوس منفصلة

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج
ديلفين بيتش ريزورت بونير، تابيستري كوليكشن باي هيلتون
بيلنيم
  • على شاطئ خاص
  • حمام سباحة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • مطعم
9.2 من 10، رائع، ٦٦٦ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 493
السعر النهائي: SAR 493
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/08/31 إلى 2026/09/01
ديلفين بيتش ريزورت بونير، تابيستري كوليكشن باي هيلتون
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

شاطئ

  • شاطئ رملي (إمكانية الدخول المباشر)
  • مناشف الشاطئ

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في المنزل: خدمة واي فاي مجانية
  • متوفر في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • تتوفر حافلة للتوصيل من المطار وإليه على مدار 24 ساعة عند الطلب مقابل تكلفة إضافية
  • يوصى باستخدام سيارة
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة
  • يتوفر عدد محدود من أماكن ركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة لكل وحدة
  • تشمل خدمة انتظار السيارات داخل المنشأة خيارات ركن السيارة بعيدًا عن الشارع

مطبخ

  • آلة صنع الثلج
  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • برّاد مياه
  • بهارات
  • ثلاجة/مجمّد بحجم كبير
  • خلاط
  • خلاط
  • غسالة أطباق
  • غلاية كهربائية
  • فرن
  • قدر كهربائي لطهي الأرز
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مجمّد
  • محمصة خبز
  • موقد مسطح

تناول الطعام

  • تناول طعام لزوجين/في مكان خاص
  • مائدة لتناول الطعام
  • نزهات خاصة

غرف النوم

  • أغطية سرير لا تسبب الحساسية
  • أغطية سرير متميزة
  • مرتبة إسفنج ميموري فوم

الحمام

  • تتوفر المناشف
  • حجرة دُش
  • دُش غزير
  • شامبو
  • صابون
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية
  • مناديل حمّام

غرف معيشة

  • أغطية حماية للنوافذ
  • مائدة لتناول الطعام
  • منطقة تناول طعام منفصلة
  • منطقة جلوس منفصلة

المناطق الخارجية

  • أثاث خارجي
  • حديقة
  • شرفة
  • شرفة/ساحة خارجية
  • شواية غاز
  • فناء مُسيج
  • مُسيجة بالكامل
  • ممشى إلى المياه
  • منطقة ترفيهية خارجية

خدمة غسيل الملابس

  • مرافق غسيل الملابس

مساحات مخصصة للعمل

  • مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول

وسائل راحة

  • مروحة سقف
  • مكيّف هواء

الحيوانات الأليفة

  • لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • أرضية ملساء في الغرفة
  • أرضية من البلاط في الغرفة
  • أرضية من الحصى في المناطق العامة
  • حافلة نقل من المطار وإليه مجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة
  • سجاد لأرضية الغرفة
  • لا يتوفر مصعد
  • مناطق مخصصة للمدخنين

الخدمات والتسهيلات

  • أدلة إرشادية
  • تتوفر باقات حجوزات رومانسية/لعروض الزواج
  • تخزين الأمتعة
  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة تنظيف الغرف أسبوعيًا
  • خدمة توصيل الوجبات
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والرحلات
  • خزانات صغيرة
  • خزنة تتسع لتخزين الكمبيوتر المحمول
  • دليل الأطعمة المتوفرة في المطعم
  • ستائر حاجبة للضوء
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
  • محوّلات كهربائية
  • مكتب استقبال افتراضي

المعالم البارزة في الموقع

  • بالقرب من الخليج
  • بالقرب من المحيط
  • بالقرب من المطار
  • بالقرب من سبا صحي/تجميلي
  • بالقرب من مرفأ القوارب
  • في الضواحي
  • في حي ترفيهي
  • في حي تسوق
  • في قرية
  • قرب مستشفى
  • يطل على شارع تجاري

أنشطة متوفرة

  • الغوص بالمعدات
  • الغوص بأنبوب التنفس
  • تخزين الدراجات
  • جولات سياحية بالدراجات
  • خدمة صف الدراجات
  • ألواح ركوب الموج/ التزلج على اللوح بالجوار
  • أماكن للسباحة بالجوار
  • جولات بالقارب بالجوار
  • جولات بيئية في الجوار
  • حصص تعليم ركوب الأمواج بالجوار
  • رحلات لصيد الأسماك بالجوار
  • ساحات لاستئجار دراجات بالجوار
  • ساحة استئجار سكوتر/دراجة نارية بالجوار
  • ساحة تأجير دراجات سيجواي/جولات بالسيجواي بالجوار
  • ساحة لتسلق الجبال بالجوار
  • ساحة لتسلق الصخور بالجوار
  • ساحة لركوب الخيل بالجوار
  • ساحة لركوب الدراجات المائية بالجوار
  • ساحة لركوب القارب الآلي بالجوار
  • ساحة لركوب عوامات التزلج بالجوار
  • ساحة لركوب قوارب الكاياك بالجوار
  • ساحة للإبحار بالمركب الشراعي بالجوار
  • ساحة للتزلج الشراعي بالجوار
  • ساحة للتزلج على الماء بالجوار
  • كازينو بالجوار
  • مسارات مشي/دراجات بالجوار
  • مكان لاستكشاف الكهوف بالجوار
  • نادٍ صحي (تابع لمنشأة شريكة) بالجوار

سمات الأمان

  • كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية)
  • كاشف الدخان (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
  • حقيبة إسعافات أولية
  • إضاءة خارجية
  • نظام الأمان
  • طفّاية حريق

عام

  • 4 مبانٍ
  • 4 وحدات
  • أثاث مميز
  • استخدام منتجات تنظيف صديقة للبيئة
  • إعادة التدوير
  • الهندسة المعمارية الاستعمارية
  • الوصول للغرف عبر ممرات خارجية
  • بُنيت عام 1985
  • تتوفر أدوات مائدة قابلة لإعادة الاستخدام
  • تتوفر أكواب قابلة لإعادة الاستخدام
  • تتوفر مراحيض تُرشّد استهلاك الماء
  • تتوفر مرافق استحمام تُرشّد استهلاك الماء
  • تتوفر مصافٍ للقهوة/للشاي قابلة لإعادة الاستخدام
  • تخزين الدراجات
  • جولات سياحية وأنشطة محلية منظمة
  • حديقة
  • خدمة صف الدراجات
  • ديكور مميز
  • طابق واحد (1)
  • لا تتوفر أدوات بلاستيكية لتقليب القهوة
  • لا تتوفر زجاجات مياه بلاستيكية
  • لا تتوفر زجاجات مياه غازية بلاستيكية
  • لا تتوفر شفاطات شرب بلاستيكية
  • مصابيح LED مستخدمة جزئيًا
  • ميزة عزل الصوت
  • نحث على استخدام برّاد المياه
  • يتوفر ربط الوحدات

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 8:00 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 21

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة النقل من المطار (قد يتم فرض رسوم إضافية)، ويجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بمدة 24 ساعة لترتيب إجراءات النقل، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الواردة في تأكيد الحجز.
لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
سيتلقى النزلاء الذين يخططون للوصول في غير أوقات تسجيل الوصول المُعتادة رسالةً عبر البريد الإلكتروني خلال 72 ساعة قبل موعد الوصول تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول ورمز الدخول؛ كما سيرحب المضيف بهم
قبل الوصول، يجب إكمال التسجيل عبر الإنترنت من خلال رابط آمن
سيُطلب منكم إمداد المنشأة الفندقية بنسخة من معرّف هوية به صورة وصادر من جهة حكومية بعد الحجز
إذا كنت تخطط للوصول بعد 8:00 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
يُقدم مكتب الاستقبال الافتراضي المساعدة للضيوف
يجب تقديم بطاقة الائتمان المُستخدمة في الحجز من قِبَل حاملها بالإضافة إلى بطاقة هويّة بصورة مطابقة عند تسجيل الوصول لإجراء الحجز، كما يجب تنسيق الترتيبات الأخرى مع المنشأة الفندقية قبل الوصول
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية
سترسل المنشأة الفندقية اتفاقية الإيجار إلى النزيل عبر البريد الإلكتروني فور إتمام عملية الحجز. يجب على النزلاء توقيع الاتفاقية وإعادتها في غضون 48 ساعةً.

تعليمات تسجيل المغادرة

يتطلب المضيف منك إكمال ما يلي قبل تسجيل المغادرة:
وضع الأطباق في غسالة الأطباق
إزالة الأدوات الشخصية
إطفاء الأضواء وإعادة المفاتيح

طرق الحصول على الخدمات

رمز دخول، سيُرحب بك المُضيف

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • قبل تسجيل الوصول، سيتم تحصيل مبلغ تأمين للتعويض عن أي أضرار وقدره 200 USD.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسم خدمة التوصيل المكوكية من وإلى المطار: 25 USD للسيارة (ذهاب، والحد الأقصى للإشغال 2)
  • خدمة تسجيل الوصول المُتأخّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
قد يلزم تقديم إثبات شخصية به صورة وصادر عن جهة حكومية، بالإضافة إلى تقديم بطاقة ائتمان عند تسجيل الوصول لتغطية أي رسوم نثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان والبطاقات المدينة والمدفوعات عن طريق الهاتف المحمول والدفع النقدي
تضم خيارات السداد المتوفرة PayPal
تحتفظ هذه المنشأة بالحق في احتجاز مبلغ من بطاقة ائتمان النزيل قبل الوصول.
أشار المضيف إلى وجود كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية
أشار المضيف إلى وجود كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية، وإضاءة خارجية
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
تتم إجراءات التنظيف على يد مختصين في هذه المنشأة
لا تسمح هذه المنشأة الفندقية بإجراء الحجوزات للاستخدام التجاري.
رقم تسجيل المنشأة ⁦8107⁩

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.
تتاح لدى المنشأة غرف متصلة/متجاورة حسب التوفر، ويمكن للنزلاء طلب الحصول عليها عن طريق الاتصال بالمنشأة على رقم الهاتف الموجود في تأكيد الحجز.
يُنصَح باستخدام سيارة للانتقال من وإلى هذه المنشأة الفندقية
يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

فئة المنشأة الفندقية

ليس لدى هذه المنشأة تصنيف من مكتب شؤون السياح من بونير، سنت أوستاتيوس وسابا. لصالح عملائنا، فقد قدمنا تصنيفًا بحسب نظام التصنيف الخاص بنا.

أسئلة متكررة

هل تريشور باي ذا سي مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في تريشور باي ذا سي؟

اعتبارًا من ١٩ شعبان ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في تريشور باي ذا سي بتاريخ ٢٠ شعبان ٢٠٢٦ من SAR 659، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في تريشور باي ذا سي؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في تريشور باي ذا سي؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 8:00 مساءً.

ما وقت تسجيل المغادرة في تريشور باي ذا سي؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل تريشور باي ذا سي؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار تعمل حسب الطلب.يُطبّق رسم قدره USD 25 للسيارة.

أين تقع منشأة تريشور باي ذا سي؟

توفر إقامة منزل العطلات هذه إمكانية الوصول مباشرة للشاطئ وتوجد في الحي الترفيهي في جاروكو، على بُعد ٢٫٤ من الأميال (٣٫٨ كم) من Te Amo Beach، و9 أميال (15 كم) من شاطئ باتشلورز بيتش وSalt Pier (49).Mangazina di Rei على بُعد ١٠٫٢ من الأميال (١٦٫٤ كم).