Default HTG hotel image

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/07/07 - 2026/07/08
ุบุฏู‹ุง
2026/07/08 - 2026/07/09
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/07/10 - 2026/07/12
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/07/17 - 2026/07/19

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุงู„ู†ุฒู„ุงุก

ุณูŠุคุฏูŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุนุงู…ู„ ุชุตููŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุซู… ุชุทุจูŠู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ููŠ ุตูุญุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ

ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุจุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ

ู…ุฑูู‚ ุงู„ู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ

ุจูˆู„ู…ุงู† ู„ูŠูˆู†

ุจูˆู„ู…ุงู† ู„ูŠูˆู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุจุงุฑ ุฏูŠูˆ - ุจูŠุฑ ุฃูƒุงูŠู…ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.8 ูƒู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (594 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"We are so pleased with property, and over the moon at the kindness and helpfulness of the staff! I would love it if all the hotels in all the places we stay would be so gracious as the Pullman Lyon staff. Merci beaucoup!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Michael
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 515
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 591
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/08/02 ุฅู„ู‰ 2026/08/03
ุจูˆู„ู…ุงู† ู„ูŠูˆู†
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ููŠู„ุง 216

ููŠู„ุง 216
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.5 ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (9 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Beautiful art deco room with all amenities needed for a weary traveler. Getting to old town Lyon was simple and having reserved parking was nice. Host was communicative and helpful. I would definitely stay here again."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Laura
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 855
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 948
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/16 ุฅู„ู‰ 2026/07/17
ููŠู„ุง 216
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุณูˆู…

ุฃูˆุชู„ ุฅุฏู…ูˆู† ุฏุจู„ูŠูˆ

ุฃูˆุชู„ ุฅุฏู…ูˆู† ุฏุจู„ูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.5 ูƒู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (196 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Perfect stay with lots of extra amenities. Staff was amazing and luggage hold was super helpful as we wanted to explore Lyon without carrying our bags around. We loved the location and extra thoughtful amenities like coffee machine and places to hang out. Merci pour tout!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Jenny
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 320
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 377
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/19 ุฅู„ู‰ 2026/07/20
ุฃูˆุชู„ ุฅุฏู…ูˆู† ุฏุจู„ูŠูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฃูˆุชู„ ู„ูˆ ุฑูˆุฒููŠู„ุช

ุฃูˆุชู„ ู„ูˆ ุฑูˆุฒููŠู„ุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.1 ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (261 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Lovely stay! Perfect locationโ€”near the metro, the park (good for morning runs), and shops and restaurants. Grateful for the A/C during the heat. Friendly staff, stylish place. Iโ€™d return!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Victoria
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 387
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 450
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/12 ุฅู„ู‰ 2026/07/13
ุฃูˆุชู„ ู„ูˆ ุฑูˆุฒููŠู„ุช
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฏูŠู‡ ุจุฑูˆุชูˆ ู„ูŠู† ุณุชุฑ - ู‡ุงู†ุฏูˆุฑูŠุชูŠู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู†

ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฏูŠู‡ ุจุฑูˆุชูˆ ู„ูŠู† ุณุชุฑ - ู‡ุงู†ุฏูˆุฑูŠุชูŠู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.3 ูƒู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (27 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Nice clean room & helpful staff"
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Deirdre
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 340
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 399
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/08/07 ุฅู„ู‰ 2026/08/08
ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฏูŠู‡ ุจุฑูˆุชูˆ ู„ูŠู† ุณุชุฑ - ู‡ุงู†ุฏูˆุฑูŠุชูŠู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู†
ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุบุฏุงุก ูˆุงู„ุนุดุงุก

ูƒุงู…ุจุงู†ูŠู„ูŠ ุจุฑุงูŠู… - ู„ูŠู† ุณู†ุชุฑ ุฌูŠุฑ ุจุงุฑุช ุฏูŠูˆ

ูƒุงู…ุจุงู†ูŠู„ูŠ ุจุฑุงูŠู… - ู„ูŠู† ุณู†ุชุฑ ุฌูŠุฑ ุจุงุฑุช ุฏูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.7 ูƒู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,467 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very modern, air con was brilliant, usbc plugs by the bed, room was on the smaller side but it was very well designed, had a brilliant stay! Would definitely recommend โญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธ๐ŸŒŸ"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช �ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
OPHELIE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 275
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 319
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/08/06 ุฅู„ู‰ 2026/08/07
ูƒุงู…ุจุงู†ูŠู„ูŠ ุจุฑุงูŠู… - ู„ูŠู† ุณู†ุชุฑ ุฌูŠุฑ ุจุงุฑุช ุฏูŠูˆ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุฑูƒูŠูˆุฑ ู„ูŠูˆู† ุณู†ุชุฑ - ุฌูŠุฑ ุจุงุฑุช ุฏูŠูˆ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุฑูƒูŠูˆุฑ ู„ูŠูˆู† ุณู†ุชุฑ - ุฌูŠุฑ ุจุงุฑุช ุฏูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.8 ูƒู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,001 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Staff was very helpful, breakfast was a bit expensive but very good"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Bernadine
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 415
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 481
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/08/06 ุฅู„ู‰ 2026/08/07
ู‡ูˆุชู„ ู…ูŠุฑูƒูŠูˆุฑ ู„ูŠูˆู† ุณู†ุชุฑ - ุฌูŠุฑ ุจุงุฑุช ุฏูŠูˆ
ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑูุฉ

ูƒุงุฑู„ุชูˆู† ู‡ูˆุชู„ ู„ูŠูˆู† - ุฅู… ุฌุงู„ูŠุฑูŠ ูƒูˆู„ูŠูƒุดู†

ูƒุงุฑู„ุชูˆู† ู‡ูˆุชู„ ู„ูŠูˆู† - ุฅู… ุฌุงู„ูŠุฑูŠ ูƒูˆู„ูŠูƒุดู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ู„ูŠู‡ ูƒูˆุฑุฏูŠู„ูŠูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2.1 ูƒู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Excellent location, nice rooms. Overall good value for money."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
David
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 675
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 767
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/10 ุฅู„ู‰ 2026/07/11
ูƒุงุฑู„ุชูˆู† ู‡ูˆุชู„ ู„ูŠูˆู† - ุฅู… ุฌุงู„ูŠุฑูŠ ูƒูˆู„ูŠูƒุดู†
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…

ููŠู„ูŠุณ ุฏูˆุฑุช

ููŠู„ูŠุณ ุฏูˆุฑุช
ุจุงุฑ ุฏูŠูˆ - ุจูŠุฑ ุฃูƒุงูŠู…ุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1.5 ูƒู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (137 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The staffs are very accommodating, especially the manager. The breakfast is good . The only thing that I need is the coffee creamer and unfortunately, they don't have"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Resurrecion
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 263
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 297
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/12 ุฅู„ู‰ 2026/07/13
ููŠู„ูŠุณ ุฏูˆุฑุช
ู…ุทุนู…

ุจูŠูƒูˆุจ ูƒูˆู„ูŠููŠู†ุฌ ุฃูˆุชู„ - ู„ูŠูˆู† ุณู†ุชุฑ ู„ูˆู…ูŠุฑ

ุจูŠูƒูˆุจ ูƒูˆู„ูŠููŠู†ุฌ ุฃูˆุชู„ - ู„ูŠูˆู† ุณู†ุชุฑ ู„ูˆู…ูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (331 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Gut"
ุณูˆูŠุณุฑุง
Adrian
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 286
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 340
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/08/04 ุฅู„ู‰ 2026/08/05
ุจูŠูƒูˆุจ ูƒูˆู„ูŠููŠู†ุฌ ุฃูˆุชู„ - ู„ูŠูˆู† ุณู†ุชุฑ ู„ูˆู…ูŠุฑ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจุŸ

ุชู‚ุน ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ููŠ ู„ูŠูˆู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฅุทู„ุงู„ุงุช ุงู„ู†ู‡ุฑูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 289 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 289 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุชุฑุงู… ูƒูˆู„ูŠุฌ ุจูŠู„ูƒูˆู…ุจุŸ

ุณุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ู„ูŠูˆู† ู„ู„ูู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ุชุญู ู„ูˆู…ูŠูŠุฑุŒ ูˆู…ุชุญู ูƒูˆู†ูู„ูŠูˆู†ุณ.ูู†ุฏู‚ ุฃูˆุชู„ ุฏูˆ ููŠู„ ุฏูˆ ู„ูŠูˆู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุŒ ูˆูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ู„ูŠูˆู† ูƒุงุชูŠุฏุฑุงู„ุŒ ูˆูƒู†ูŠุณุฉ ู†ูˆุชุฑุฏุงู… ุฏูŠ ููˆุฑููŠูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูˆุฌูˆุฏูƒ ุจุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ. ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ู„ูŠูˆู† ู†ุงุดูˆู†ุงู„ ุฃูˆุจุฑุง ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุงู„ูŠ ุชูˆู†ูŠ ุบุงุฑู†ูŠูŠู‡ุŒ ูˆุชุฑุงู†ุณุจูˆุฑุฏูˆุฑ.