التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة
منشأة فندقية مزودة بنادي صحي وساونا في نيوبورت

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.4 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • تتوفر وجبة إفطار
  • حمام سباحة
  • صالة الألعاب الرياضية
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تتوفر أماكن لصف السيارات
السعر الحالي هو SAR 342
الإجمالي: SAR 411
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/01/04 إلى 5 يناير 2026

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 10 من 10 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة عادية - سرير كبير

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة مزدوجة عادية - سرير كبير

8.6 من 10
ممتاز
(33 تقييمًا)

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
  • 24 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير كبير

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة عادية

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة مزدوجة عادية

8.0 من 10
جيد جدًا
(6 تقييمات)

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
  • 24 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة عائلية - سريران مزدوجان

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة عائلية - سريران مزدوجان

8.0 من 10
جيد جدًا
(6 تقييمات)

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
  • 24 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • سريران مزدوجان

استعراض جميع صور Superior Queen (1 Queen bed)

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

Superior Queen (1 Queen bed)

8.0 من 10
جيد جدًا
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
تلفاز إل سي دي
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
غلّاية كهربائية
  • 24 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير كبير

استعراض جميع صور Superior Twin

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

Superior Twin

8.8 من 10
ممتاز
(3 تقييمات)

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
  • 24 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور Superior King (1 King bed)

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

Superior King (1 King bed)

9.0 من 10
رائع
(6 تقييمات)

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
  • 24 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور Superior Family (2 Queen beds)

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

Superior Family (2 Queen beds)

9.2 من 10
رائع
(7 تقييمات)

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
  • 24 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سريران كبيران

استعراض جميع صور Deluxe King (1 King bed)

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

Deluxe King (1 King bed)

10.0 من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
  • 24 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران مزدوجان

استعراض جميع صور Deluxe Family (2 Queen beds)

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

Deluxe Family (2 Queen beds)

10.0 من 10
استثنائي
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
  • 24 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سريران كبيران

استعراض جميع صور جناح ديلوكس

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

جناح ديلوكس

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تدفئة
تلفاز إل سي دي
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
الحمام الخاص
غلّاية كهربائية
  • 24 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير ملكي‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
الإطلالة من المنشأة

دلتا هوتلز باي ماريوت سانت بيير كانتري كلوب

Chepstow
  • حمام سباحة
  • مغطس ساخن
  • سبا
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
8.2 من 10، جيد جدًا، 1,001 تقييم
السعر الحالي هو SAR 333
الإجمالي: SAR 399
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/01/03 إلى 4 يناير 2026
دلتا هوتلز باي ماريوت سانت بيير كانتري كلوب

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Chepstow Road, Langstone, Newport, Wales, NP18 2LX

الأماكن المجاورة

  • International Convention Centre Wales - 9 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.8 كم
  • نادي الغولف بمنتجع سيلتيك مانور - 13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • Coldra Woods - 13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • إستاد برينسيباليتي - 26 من الدقائق بالسيارة - 31.5 كم
  • خليج كارديف - 27 من الدقائق بالسيارة - 31.8 كم

التنقّل في المنطقة

  • نيوبورت (XNE-محطة قطارات نيوبورت) - على بُعد 8 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏McDonald's - ‬6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏The Cabin Cwtch - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Wilson & Bay Coffee Hut - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Twenty Ten Clubhouse - ‬5 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Rafters - ‬7 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور

منشأة فندقية تقع في لانجستون
في منشأة كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور، يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بحديقة، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وبار.للحصول على بعض الراحة والاسترخاء، يمكنك زيارة ساونا أو غرفة بخار.يوفر مطعم Rib Smokehouse & Grill الموجود في داخل المنشأة والذي يحظى بالأطباق الأمريكية فطور، وعشاء، ويتميز قائمة للأطفال.بالإضافة إلى نادي صحي، يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
  • حمام سباحة مغطى
  • فطور كامل (برسوم إضافية)، وصف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية)، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
  • قاعة ولائم، ولا يُسمَح بالتدخين، وتلفاز في ردهة الفندق
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى الرائع لكل من وجبات الفطور وطاقم العمل المُساعد
سمات الغرفة
توفر جميع الغرف الـ 148 وسائل راحة مثل مناطق جلوس منفصلة، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً. يُقدم النزلاء صورة إيجابية فيما يتعلق بكل من نظافة غرف النزلاء وراحة الغرف في المنشأة الفندقية.
تشمل وسائل الراحة الإضافية:
  • حمامات مزودة بمستلزمات فاخرة للعناية الشخصية ووحدات دش مع أحواض استحمام
  • مناطق جلوس منفصلة، وغلايات كهربائية، وتدفئة

المنشآت الفندقية المشابهة

2 من حمّامات السباحة المغطاة، مقاعد للتشمس
سيلتيك مانور ريزورت
  • حمام سباحة
  • مغطس ساخن
  • سبا
  • حمام سباحة للأطفال
8.4 من 10، جيد جدًا، 1,339 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 411
الإجمالي: SAR 493
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/01/04 إلى 5 يناير 2026
سيلتيك مانور ريزورت

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة (GBP 12 في الليلة)
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة
  • موقف سيارات مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا الإفطار الكامل نظير رسوم من 6 صباحاً إلى 10:30 صباحًا: و15 GBP للبالغين، و7.50 GBP للأطفال
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Rib Smokehouse & Grill
  • The Court Bar

أشياء قد تحب القيام بها

  • تلفزيون في الأماكن العامة
  • حمام سباحة واحد مغطى
  • ساونا
  • غرفة بخار
  • نادٍ صحي

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة مغطى
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

الهواء الطلق

  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • صالة يسهل الوصول إليها بالكراسي المتحركة
  • مركز لرجال الأعمال يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مطعم يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر بلا سلالم إلى المدخل
  • ممر تنقل مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة
  • ممر جيد الإضاءة إلى المدخل
  • موقف سيارات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • يمكن الوصول إلى الطوابق العلوية عبر السلالم فقط

المزيد

  • قاعة حفلات
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • مجفف شعر
  • مستلزمات فاخرة للعناية الشخصية

الترفيه

  • تلفزيون LCD

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي

المزيد

  • مدفأة
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي
  • منطقة جلوس منفصلة
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط، دون أي رسوم)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور كامل: تبلغ تقريبًا GBP 15.00 للبالغين، وGBP 7.50 للأطفال
  • رسم موقف السيارات للخدمة الذاتية: 12 GBP في الليلة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Hilton Hotel Newport
Coldra Court By Celtic Manor
Newport Hilton
Hampton By Hilton Newport East Hotel Magor
Hampton By Hilton Newport East Magor, Wales
Hilton Newport Hotel
Hilton Newport Hotel Newport
Hilton International Newport
Newport Hilton International
Hilton Newport Wales
Coldra Court Hotel Celtic Manor Newport
Coldra Court Hotel Celtic Manor
Coldra Court Celtic Manor Newport
Coldra Court Celtic Manor
Coldra Court Hotel by Celtic Manor
Coldra Court Hotel by Celtic Manor Hotel
Coldra Court Hotel by Celtic Manor Newport
Coldra Court Hotel by Celtic Manor Hotel Newport

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مغطى.

هل كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور؟

تتوفر خدمة صف السيارة بمعرفة النزيل في مقابل رسم قدره GBP 12 في الليلة.

ما وقت تسجيل الوصول في كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

أين تقع منشأة كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور؟

توجد إقامة الفندق هذه في لانجستون، على بُعد ميل واحد (2 كم) من نادي الغولف بمنتجع سيلتيك مانور، وColdra Woods، وInternational Convention Centre Wales.مسرح كرليون أمفيثييتر المدرج وإيسكا أوغوستا أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).

Reviews

تقييمات ⁦كولدرا كورت هوتل باي سيلتيك مانور⁩

8.4

Very Good

8.8

Cleanliness

8.0

Location

8.6

Staff & service

8.0

Eco-friendliness

8.4

Property conditions & facilities
Rating 10 - Excellent. 485 out of 1001 reviews
Rating 8 - Good. 296 out of 1001 reviews
Rating 6 - Okay. 113 out of 1001 reviews
Rating 4 - Poor. 62 out of 1001 reviews
Rating 2 - Terrible. 45 out of 1001 reviews

Reviews

8/10 Good

Nick, Auckland

Business traveler
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Large hotel with great facilities.
Stayed 1 night in Nov 2025

8/10 Good

Myles

Stayed 1 night in Nov 2025

10/10 Excellent

Helen

Hotel rooms fabulous size and so spacious
Stayed 1 night in Nov 2025

10/10 Excellent

Helen

Traveled with family
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
Fabulous stay - the rooms are a great size and very modern. Was great to have the room for a small extra cost till 4 pm. I do think if you are staying in the hotel you shouldn’t be charged for car parking - this should be complimentary as a guest.
Stayed 2 nights in Nov 2025

2/10 Terrible

Saleh

Traveled with family and small children
Disliked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
Our stay at this hotel was extremely disappointing. We checked in at 4:02 p.m., and from that moment the experience went downhill. The receptionist who checked us in told us that we had to book a time slot to use the swimming pool. Since it was already 4:02, she said we couldn’t use the pool right away and had to book the next available slot at 5:30 p.m. When we went to the pool at 5:30, we were told to come back later at 6:15, and then again at 9:00 a.m. the next day, which made no sense — especially with young children. Every time we tried to go, the staff kept changing our booking or canceling it without a proper explanation. When I finally took a photo of our confirmed 6:15 booking to prove our slot, they still refused to let us in, claiming it wasn’t possible because our booking was “only for four kids and one adult.” This was completely unfair, as we followed all their booking rules. It honestly felt like they were making fun of us and simply didn’t want to let us use the facilities. To make things worse, the gym receptionist told us directly that we were not allowed to go there and that it was up to him whether anyone could use the gym or pool. He even said that the gym and pool “belong to him,” which was shocking and completely unprofessional. Overall, we paid for facilities that we were repeatedly denied access to, and the staff’s behavior was unacceptable. The whole experience was frustrating, disrespectful, and disappointing. I would not recommend this hotel to any
Stayed 1 night in Nov 2025

10/10 Excellent

Craig, Ossett

Traveled with group, Business traveler
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
The resort was welcoming and clean
Stayed 1 night in Oct 2025

10/10 Excellent

Anthony

Stayed 1 night in Nov 2025

10/10 Excellent

Lee

Stayed 1 night in Oct 2025

6/10 Okay

Rami, LONDON

Business traveler, Traveled with family
Liked: Cleanliness, staff & service
Too expensive for what the room, had to pay £12 a day for hotel car park.
Stayed 2 nights in Oct 2025

8/10 Good

Jamie

Traveled with group
Liked: Property conditions & facilities
Overall good
Stayed 1 night in Sep 2025

10/10 Excellent

Jamie

Stayed 2 nights in Sep 2025

8/10 Good

Sonia

Traveled with group
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Great hotel

Great hotel, my only complaint is there is no refrigerator in the room, and it is not close to any shops. Hotel staff are very friendly and helpful. Will definitely stay again.
Stayed 2 nights in Sep 2025

10/10 Excellent

Sarah

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Great stay

We were staying at the hotel as we had tickets for the Michael Jackson tribute. Convenient location, friendly staff, great food! we always stay here when we are up that way and love it there. Lovely pool and jucuzzi
Stayed 1 night in Sep 2025

10/10 Excellent

Roy

Stayed 1 night in Sep 2025

2/10 Terrible

Chloe

Stayed 1 night in Aug 2025

10/10 Excellent

Mutsa

Stayed 1 night in Sep 2025

8/10 Good

Iain

Business traveler
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Jul 2025

8/10 Good

Kellyann

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Sep 2025

8/10 Good

Michael

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Sep 2025

10/10 Excellent

Paul

Stayed 2 nights in Sep 2025

10/10 Excellent

Bethan

Stayed 1 night in Sep 2025

6/10 Okay

Simon

Business traveler
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Very good hotel, comfortable beds, good facilities, decent breakfast, but be aware they will try to charge £12 per night for overnight parking in the car park in addition to the room rate
Stayed 3 nights in Sep 2025

8/10 Good

stephen

Stayed 2 nights in Aug 2025

10/10 Excellent

Paul

Business traveler
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Excellent hotel

Beautiful clean spacious room with lovely facilities, excellent food and friendly staff
Stayed 3 nights in Aug 2025

10/10 Excellent

Elizabeth

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
The staff at breakfast were very obliging , and well mannered.
Stayed 2 nights in Sep 2025