التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم
قلعة بخدمات فاخرة مزودة بصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق وخدمات سبا

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

9.6 من 10
استثنائي

وسائل راحة رائجة

  • تتوفر وجبة إفطار
  • مطعم
  • سبا
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
السعر الحالي هو SAR 868
الإجمالي: SAR 1,042
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/01/16 إلى 17 يناير 2026

خيارات الغرفة

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس مزدوجة

أغطية فراش متميزة وبديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

غرفة ديلوكس مزدوجة

9.6 من 10
استثنائي
(15 تقييمًا)

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
تلفاز
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
تم التجديد في 2021
أغطية فراش متميزة
ستائر تعتيم
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة سوبيريور مزدوجة

أغطية فر�اش متميزة وبديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

غرفة سوبيريور مزدوجة

9.8 من 10
استثنائي
(16 تقييمًا)

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
تلفاز
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
تم التجديد في 2021
أغطية فراش متميزة
ستائر تعتيم
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور جناح ديلوكس

أغطية فراش متم�يزة وبديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

جناح ديلوكس

10.0 من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
تلفاز
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
تم التجديد في 2021
غرفة نوم منفصلة
أغطية فراش متميزة
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور جناح (Henry VIII)

أغطية فراش متميزة وبديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

جناح (Henry VIII)

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
تلفاز
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
تم التجديد في 2021
غرفة نوم منفصلة
أغطية فراش متميزة
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور جناح (Catherine of Aragon Tower)

أغطية فراش متميزة وبديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

جناح (Catherine of Aragon Tower)

10.0 من 10
استثنائي
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
تلفاز
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
تم التجديد في 2021
أغطية فراش متميزة
ستائر تعتيم
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور جناح (Jane Seymour)

أغطية فراش متميزة وبديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

جناح (Jane Seymour)

10.0 من 10
استثنائي
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
تلفاز
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
تم التجديد في 2021
أغطية فراش متميزة
ستائر تعتيم
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور جناح عادي

أغطية فراش متميزة وبديكو�رات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

جناح عادي

10.0 من 10
استثنائي
(3 تقييمات)

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
تلفاز
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
تم التجديد في 2021
غرفة نوم منفصلة
أغطية فراش متميزة
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
الردهة

هامبتون باي هيلتون بريستول آيربورت

Bristol
  • وجبة الإفطار مُضمنة
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • مطعم
  • تكييف
9.0 من 10، رائع، 1,543 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 465
الإجمالي: SAR 558
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/01/05 إلى 6 يناير 2026
هامبتون باي هيلتون بريستول آيربورت

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Castle Street, Thornbury, Bristol, England, BS35 1HH

الأماكن المجاورة

  • قلعة ثورنبيري - 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • مركز ثورنبوري للجولف - 5 من الدقائق بالسيارة - 2.4 كم
  • المركز التجاري على طريق كريبس كوزواي - 13 من الدقائق بالسيارة - 16.4 كم
  • وادي ويي - 16 من الدقائق بالسيارة - 19.9 كم
  • منتجع باث للحمامات الرومانية - 39 من الدقائق بالسيارة - 44.3 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة بريستول بيلنينج - على بُعد 11 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏The Ship Inn - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Hawkes House - ‬13 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Tesoro Lounge - ‬9 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Wolfridge Alpaca Cafe - ‬6 من الدقائق بالسيارة
  • ‏The Black Horse - ‬17 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو

قلعة فاخرة وأربع نجوم تم تجديدها في 2021 وتقع على مقربة من قلعة بيركيلي
في منشأة ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو، يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بحديقة، ومدفأة في البهو، وبار.متّع نفسك بخدمات السبا، مثل جلسات التدليك، أو العلاج بالروائح العطرية، أو العلاج بالارتداد اللاإرادي.يوفر مطعم Thornbury Castle الموجود في داخل المنشأة فطور، وغداء، وعشاء.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة، وقاعة مؤتمرات لكل النزلاء.
تشمل الامتيازات الأخرى في هذه القلعة:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق مجانًا
  • فطور مطهو حسب الطلب، وجرائد مجانية، ولا يُسمَح بالتدخين
  • المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر، وأثاث خارجي، وقاعات اجتماعات
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى وجود نظرة إيجابية لطاقم العمل المُساعد
سمات الغرفة
استمتع بالإقامة في جميع غرف النزلاء ذات المفروشات الفريدة في كل منها، والتي تقدم وسائل راحة مثل أغطية فراش متميزة وأرواب حمام، إلى جانب مزايا مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وزجاجات مياه مجانية.
تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
  • حمامات مزودة بمستلزمات فاخرة للعناية الشخصية وأحواض استحمام أو حجيرات دش
  • تلفزيونات مزودة بقنوات تلفزيونية رقمية
  • غلايات كهربائية، وتدفئة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

الجوائز والانتسابات

هذه المنشأة السياحية عضو في مجموعة Relais &Chateaux.

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج
أولد شيرش فارم
  • واي فاي مجاني
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمات تجارية
  • بار
10.0 من 10، استثنائي، 43 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 602
الإجمالي: SAR 722
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/12/28 إلى 2025/12/29
أولد شيرش فارم

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارة بواسطة عامل مجانًا في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بواسطة عامل وبمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا إفطار مطهي حسب الطلب نظير رسوم تتراوح من 7:30 صباحا إلى 10:30 صباحًا: و25 GBP للشخص
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • تناول طعام لزوجين/في مكان خاص
  • مطعم واحد
  • نزهات خاصة

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Thornbury Castle

أشياء قد تحب القيام بها

  • الرماية

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • متاجر للهدايا/أكشاك للجرائد
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمات تنظيم حفلات الزفاف
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • قاعات اجتماعات
  • قاعة مؤتمرات

الهواء الطلق

  • أثاث خارجي
  • حديقة

سبا

  • العلاج بالروائح العطرية
  • جلسات تدليك الأنسجة العميقة
  • جلسات معالجة انعكاسية

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • يمكن الوصول إلى الطوابق العلوية عبر السلالم فقط

المزيد

  • 1 من المباني
  • 3 طوابق
  • الهندسة المعمارية التيودورية
  • بُنيت عام 1536
  • قاعة حفلات
  • مدفأة في البهو
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية
  • منشأة فندقية مجددة بأكملها - مايو 2021

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير لا تسبب الحساسية
  • أغطية سرير متميزة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • أردية حمّام
  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • خف للقدمين
  • مجفف شعر
  • مستلزمات فاخرة للعناية الشخصية

الترفيه

  • تلفزيون ذو قنوات بث رقمية

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • أثاث مميز
  • ديكور مميز
  • مدفأة
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

أعمال التجديد وفترات الإغلاق

المنشأة مغلقة في الفترة ما بين 9 يناير و19 يناير.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره GBP 25 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
يُمكن اصطحاب الكلاب فقط
بحد أقصى 2 من الحيوانات الأليفة
يمكن طلب الغرف التي تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة من خلال التواصل مع المنشأة الفندقية على الرقم الوارد في تأكيد الحجز وذلك فيما يتعلق بغرف محددة فقط.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور مطهو حسب الطلب: تبلغ تقريبًا 25 GBP للفرد
  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 25 GBP للحيوان الأليف الواحد في الليلة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، والبطاقات المدينة، مع ملاحظة أنه لا يُقبل السداد نقدًا
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
يكون الحجز مطلوبًا لما يلي: خدمات التدليك وعلاجات النادي الصحي؛ ويمكن إجراء الحجز عن طريق التواصل مع المنشأة الفندقية قبل الوصول، باستخدام معلومات التواصل الواردة في تأكيد الحجز.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Thornbury Castle Bristol
Thornbury Castle Hotel
Thornbury Castle Hotel Bristol
Thornbury Castle
Thornbury Castle Relais Châteaux
Thornbury Castle, Relais & Châteaux Castle
Thornbury Castle, Relais & Châteaux Bristol
Thornbury Castle, Relais & Châteaux Castle Bristol

أسئلة متكررة

هل ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو باصطحاب الكلاب (بحد أقصى 2 إجمالًا). يُدفع مبلغ تأمين قدره GBP 25 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

ما تكلفة الإقامة في ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو؟

اعتبارًا من ٢٤ ذو الحجة ٢٠٢٥، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو بتاريخ ١٦ محرم ٢٠٢٦ من US$٣٠١.٨٦، وتشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو؟

يتوفر كل من إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

أين تقع منشأة ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو؟

توجد هذه القلعة الفاخرة بالقرب من المطار، على بُعد 12 ميلًا (20 كم) من قلعة بيركيلي، ووادي ويي، وقلعة تشيبستو.المركز التجاري على طريق كريبس كوزواي ومضمار سباق تشيبستو أيضًا على بُعد 12 ميلًا (20 كم).

Reviews

تقييمات ⁦ثورنبري كاسل، ريليس آند شاتو⁩

9.6

Exceptional

9.6

Cleanliness

9.0

Location

9.6

Staff & service

9.2

Eco-friendliness

9.4

Property conditions & facilities
Rating 10 - Excellent. 500 out of 620 reviews
Rating 8 - Good. 83 out of 620 reviews
Rating 6 - Okay. 26 out of 620 reviews
Rating 4 - Poor. 7 out of 620 reviews
Rating 2 - Terrible. 4 out of 620 reviews

Reviews

10/10 Excellent

Anthony, Los Angeles

Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
The only issue that we had was a smell of bad eggs in the Henry VIII Suite which once reported was quickly dealt with.
Stayed 1 night in Dec 2025

8/10 Good

Matthew

Traveled with family
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
Excellent customer service throughout.
Stayed 2 nights in Nov 2025

10/10 Excellent

Louise

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
Beautiful room. Amazing public spaces. Grounds are stunning and the staff were very welcoming and helpful.
Stayed 1 night in Nov 2025

10/10 Excellent

Philip

Stayed 1 night in Nov 2025

10/10 Excellent

Lindley

Stayed 1 night in Oct 2025

8/10 Good

Moira, Rickmansworth

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Hundreds of years after the second wealthiest man in Britain stops building thorrnbury castle because he gets beheaded by Henry 8th for gossiping about him there we were, in the sumptuous luxurious hotel, with the Michelin key, eating top notch scoff in the restaurant with 3 AA rosettes looking forward to a night in the tower.
Stayed 1 night in Oct 2025

10/10 Excellent

Orlando, Georgetown

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Very clean & amazing views
Stayed 3 nights in Oct 2025

10/10 Excellent

karine

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Personnel très sympathique et serviable. Décor enchanteur
Stayed 1 night in Oct 2025

10/10 Excellent

lisa

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Stayed 1 night in Oct 2025

10/10 Excellent

Richard

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
This was an amazing castle! Everything was so beautiful. From the architecture, to the fountain in the courtyard (with lights at night), to the canopy bed, fancy bay window, and chandelier in our bedroom. Incredible! The staff was so friendly and attentive, and the food was good, as well.
Stayed 1 night in Sep 2025

10/10 Excellent

susan

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Hotel was amazing and spotlessly clean staff very helpful and atentive . Food was great.
Stayed 1 night in Sep 2025

10/10 Excellent

Daniel

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Amazing hotel

Fantastic 10/10
Stayed 1 night in Sep 2025

10/10 Excellent

Tania

Traveled with family
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 2 nights in Sep 2025

10/10 Excellent

Klaus

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Traumhafte Schloss-Atmosphäre

Ein traumhafter Aufenthalt in einer absolut wunderbaren Schloss-Atmosphäre. Es stimmte alles, vom Service über das Essen bis zu den überaus stilvoll eingerichteten Zimmern. Wir reisen viel und haben selten ein besseres Hotel erlebt. Daher stimmt auch das Preis-Leistungs-Verhältnis.
Stayed 2 nights in Sep 2025

10/10 Excellent

Brian

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Stayed in King Henry VIII room and was nearly perfect. The bed size was a full or twin so take note. Other than that food and drinks were great as well
Stayed 1 night in Sep 2025

10/10 Excellent

Trond

Stayed 1 night in Aug 2025

10/10 Excellent

Tracy

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
It was all great. The bed was a bit lumpy. In the morning I felt I was sleeping in a hollow as did my husband and we aren’t big people. Great location excellent staff.
Stayed 2 nights in Aug 2025

8/10 Good

Rebecca E

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Aug 2025

10/10 Excellent

Maxwell

Stayed 1 night in Aug 2025

10/10 Excellent

Lucy

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Stunning hotel in a beautiful location. The room was luxurious yet so cozy . The staff very helpful. High quality but value for money
Stayed 2 nights in Aug 2025

10/10 Excellent

Michael

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Lovely break

3rd time visiting. Super hotel. Very comfortable. Great experience staying in a castle, Super friendly professional staff, Excellent room. Excellent breakfast Can tour around easily from here
Stayed 2 nights in Aug 2025

10/10 Excellent

VICTORIA

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Just...wow!

Stayed 3 nights in Aug 2025

10/10 Excellent

Daniel

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Amazing, 5 stars all round

Fantastic hotel! Staff are wonderful. Any Relais & Chateaux property is the best around! Thanks for a lovely stay!
Stayed 2 nights in Aug 2025

10/10 Excellent

Nicholas

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Aug 2025

10/10 Excellent

Verified traveler

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 3 nights in Aug 2025