• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ

ุฏุฑูˆู…ูŠ ุฅู† ุณูŠูˆู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู…

ุฏุฑูˆู…ูŠ ุฅู† ุณูŠูˆู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.6 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,597 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"์ง์œˆ๋ถ„๋“ค ์นœ์ ˆํ•˜์…จ๊ณ , ์กฐ์‹๋„ ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ญ‹๋งŽ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜จ์ฒœํ›„ ๋จน์€ ์†Œ๋ฐ”๋„ ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ์–ธ๋‹ˆ๋“ค๊ณผ ์—ฌํ–‰์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰์ด์—ˆ์–ด์š”(์ œ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ๋“ค ๋ชจ๋‘ ๋งŒ์กฑํ•ด ํ•ด์„œ ๋ฟŒ๋“ฏ ํ–ˆ์–ด์šฉ ๐Ÿ˜€)"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
SOOK HEE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 360
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 399
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/23 ุฅู„ู‰ 2026/02/24
ุฏุฑูˆู…ูŠ ุฅู† ุณูŠูˆู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู…

ุฌูŠู‡ ุฏุจู„ูŠูˆ ู…ุงุฑูŠูˆุช ู‡ูˆุชู„ ุณูŠูˆู„

ุฌูŠู‡ ุฏุจู„ูŠูˆ ู…ุงุฑูŠูˆุช ู‡ูˆุชู„ ุณูŠูˆู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,013 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ„ใคใ‚‚ใชใŒใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใ‚‚ๆ–‡ๅฅใชใ—ใ€‚ๅ—ไป˜ใฎๅฅณๆ€งใŒ่ถ…็พŽไบบใงใใ‚Œใ‚‚่ถณใ—ใŸใ‚‰๐ŸŒŸ6ใคใงใ™ใญ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
HUN
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,025
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,240
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/18 ุฅู„ู‰ 2026/02/19
ุฌูŠู‡ ุฏุจู„ูŠูˆ ู…ุงุฑูŠูˆุช ู‡ูˆุชู„ ุณูŠูˆู„

ุงูŠูƒ ุจุงู„ุงุณ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ุณูˆู„ ุบุงู†ู†ุงู…

ุงูŠูƒ ุจุงู„ุงุณ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ุณูˆู„ ุบุงู†ู†ุงู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (11 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"็ฉบ่ชฟๅคช็†ฑ๏ผŒไธๅฎนๆ˜“ๆŽงๅˆถใ€‚ๅ…ถไป–ๆ–น้ข้ƒฝ้žๅธธๅฅฝ"
ุชุงูŠูˆุงู†
Chung Chen
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 405
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 447
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/16 ุฅู„ู‰ 2026/02/17
ุงูŠูƒ ุจุงู„ุงุณ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ุณูˆู„ ุบุงู†ู†ุงู…

ู‡ูˆุชู„ ุฐุง ุฏูŠุฒูŠู†ุฑุฒ ู„ูŠุฌ ุณูˆูŠุช ูŠูŠูˆูƒุณุงู…

ู‡ูˆุชู„ ุฐุง ุฏูŠุฒูŠู†ุฑุฒ ู„ูŠุฌ ุณูˆูŠุช ูŠูŠูˆูƒุณุงู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.6 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (124 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The apartment was perfect. We needed someplace that we could settle in, and it was clean, had everything we needed, and the location was wonderful. The staff was very helpful as well. Nothing but good things to say! "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Natasha
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 572
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 634
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/27 ุฅู„ู‰ 2026/01/28
ู‡ูˆุชู„ ุฐุง ุฏูŠุฒูŠู†ุฑุฒ ู„ูŠุฌ ุณูˆูŠุช ูŠูŠูˆูƒุณุงู…

ูŠูˆ ุฅู„ ูู„ุงุช ุฐุง ุณูŠูˆุชุดูˆ

ูŠูˆ ุฅู„ ูู„ุงุช ุฐุง ุณูŠูˆุชุดูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.4 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (170 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆด—ใ„็‰ฉใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
kaede
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 267
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 296
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/01/25 ุฅู„ู‰ 2026/01/26
ูŠูˆ ุฅู„ ูู„ุงุช ุฐุง ุณูŠูˆุชุดูˆ

ููˆูƒูˆ ุณูŠูˆู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู… ุจูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ

ููˆูƒูˆ ุณูŠูˆู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู… ุจูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.6 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (416 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"It's our second time staying at Voco Seoul Gangnam, and we absolutely love it! The location cannot be beat -- you're in Gangnam, and right across the street you can find so many different places to eat, shop, and explore. There are a lot of convenience stores nearby, and an OLIVE YOUNG right across too. It's easy to walk to the subway or to the bus stop. The Dosan Park area is a quick ride away too :) Definitely our go to place in Seoul!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Maria Aurea Rowena Antonio
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 510
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 561
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/10 ุฅู„ู‰ 2026/02/11
ููˆูƒูˆ ุณูŠูˆู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู… ุจูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ

ููˆุฑูŠุช ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ

ููˆุฑูŠุช ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (151 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใ€‚็ซ‹ๅœฐ่‰ฏใ—ใ€ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚‚้ฃฒ้ฃŸๅบ—ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
HIROKO
ููˆุฑูŠุช ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ

ุฅูŠู‡ ุณูŠ ู‡ูˆุชู„ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ุณูˆู„ ุบุงู†ู†ุงู…

ุฅูŠู‡ ุณูŠ ู‡ูˆุชู„ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ุณูˆู„ ุบุงู†ู†ุงู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.2 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (360 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Nice and practical rooms, not too big but comfortable. Gym is good and hotel is very well located. Personal in gentle and helpful. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Diego
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 614
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 676
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/02 ุฅู„ู‰ 2026/02/03
ุฅูŠู‡ ุณูŠ ู‡ูˆุชู„ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ุณูˆู„ ุบุงู†ู†ุงู…

ุฃูˆูƒู„ุงูˆุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู…

ุฃูˆูƒู„ุงูˆุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.2 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"์นœ์ ˆํ•˜์…จ์–ด์š”"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
taewoo
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 263
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 323
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/05 ุฅู„ู‰ 2026/02/06
ุฃูˆูƒู„ุงูˆุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฌุงู†ุฌู†ุงู…

ูƒุงูŠู„ูˆู… ุจู„ุงูƒ ุฌุงู†ุฌู†ุงู… ู„ุงูƒูˆ ุฑ ุฃุจุงุช

ูƒุงูŠู„ูˆู… ุจู„ุงูƒ ุฌุงู†ุฌู†ุงู… ู„ุงูƒูˆ ุฑ ุฃุจุงุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.4 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (6 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•—์–ด์š”"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„�ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
Moo Hyun
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 840
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 928
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/02/03 ุฅู„ู‰ 2026/02/04
ูƒุงูŠู„ูˆู… ุจู„ุงูƒ ุฌุงู†ุฌู†ุงู… ู„ุงูƒูˆ ุฑ ุฃุจุงุช
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฐุงุช ุทุงุจุน ุซู‚ุงููŠ ุบู†ูŠ ููŠ ุณูŠูˆู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฅุทู„ุงู„ุงุช ุงู„ู†ู‡ุฑูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 56 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุชูŠ ุณูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 56 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุจุงู†ุจูˆุŸ

ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ุงู„ู…ุชุญู ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ูƒูˆุฑูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ู„ูŠูˆู… ุณุงู…ุณูˆู†ุฌ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ุณูŠูˆู„ ู„ู„ูู†ูˆู†.ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุณูŠูˆู†ุฌ ูŠูˆู†ุฌ ู†ูŠูˆู†ุฌุŒ ูˆู‚ุฑูŠุฉ ู†ุงู…ุณุงู†ุบูˆู„ ู‡ุงู†ูˆูƒุŒ ูˆูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉ ู…ูŠูˆู†ุบ ุฏูˆู†ุบ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูˆุฌูˆุฏูƒ ุจุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ู‡ุชู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ุณุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠุŒ ูŠูู…ูƒู†ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุฑูˆุถ ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ูƒูŠุจูƒูˆ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ุฑูƒุฒ ุณูŠูˆู„ ู„ู„ูู†ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงุนุฉ ูŠูŠุฑูŠู…ุฏุงู†ุฌ ู„ู„ูู†.