البحث عن فنادق بتصنيف 4 Star في ساستوما من SAR 152

"別館の和室に今回初めて泊まりました。 いつもは本館です。傘と風鈴の装飾が素敵でした(^^) 清掃は普通に行き届いて綺麗でしたが、本館の洋室よりは劣る感じ印象でした。 全て良かったのですが、最後の日の大浴場での 脱衣場で娘と2人で着替えていた所、遅い時間だったので清掃員の人も居ました。 何人か着替えで混雑していたので、 奥のロッカーを使っていたら、 そこは使えませんと裸の私達に向かって伝えてきました。 慌ててそのままの格好で場所移動しました。 間違えた私達が悪いですが、 そんな頑なに！！！？？？ と、思ってしまいました。。。 私は医療現場で働いていますが、接客でもあるので、その辺の対応が残念でした。 なので、星マイナス1にさせていただきました。 他のスタッフの方はそんなこと無かったです。"

"スタッフの方々がとても温かく、気持ち良く過ごせました"

"We really enjoyed staying here. The personnel were very helpful and the place was quiet and peaceful. The room was a spacious, 4-room/section place in a 120-year old cottage style, with modernized bathroom, nicely made in traditional onsen style. Better signage for the breakfast location would have been helpful. "

"직원들 응대 무척 친절했고 객실 또한 더할나위 없이 깨끗하고 지내기 좋았습니다. 침구류 또한 좋았어요. 또한 대중탕 역시 만족스러웠습니다. 료칸답게 식사 매우 훌륭했습니다. 단지 객실 출입문과 현관이 좁아서 열고 닫을때 조금 불편했어요. 그래도 기회가 된다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다"