ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 4 Star ููŠ ูƒู„ูˆุบ ู…ู† SAR 461

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/04/02 - 2026/04/03
ุบุฏู‹ุง
2026/04/03 - 2026/04/04
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/04/03 - 2026/04/05
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/04/10 - 2026/04/12

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ูƒู„ูˆุบ ุจุชุตู†ูŠู 4 ู†ุฌูˆู…

ู…ุฑูู‚ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช

ูƒุฑุงูˆู† ุจู„ุงุฒุง ุจูŠู„ูุงุณ ุช ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ

ูƒุฑุงูˆู† ุจู„ุงุฒุง ุจูŠู„ูุงุณ ุช ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Belfast
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Everybody was very friendly and the whole hotel was lovely. The food was delicious. "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Anne
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 443
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 531
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ูƒุฑุงูˆู† ุจู„ุงุฒุง ุจูŠู„ูุงุณ ุช ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ู‡ุงุณู„ูŠู… ู‡ูˆุชู„

ู‡ุงุณู„ูŠู… ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Lisburn
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (296 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Handy parking, nice decor and good atmosphere in the bar."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Laura
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 436
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 523
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/22 ุฅู„ู‰ 2026/04/23
ู‡ุงุณู„ูŠู… ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ู„ูˆู…ูˆู† ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูƒู†ุชุฑูŠ ูƒู„ูˆุจ

ู„ูˆู…ูˆู† ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูƒู†ุชุฑูŠ ูƒู„ูˆุจ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Newtownards
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (561 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 447
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 536
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/20 ุฅู„ู‰ 2026/04/21
ู„ูˆู…ูˆู† ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูƒู†ุชุฑูŠ ูƒู„ูˆุจ
ุญุฏูŠู‚ุฉ

ุจูŠู„ู…ูˆู†ุช ู‡ุงูˆุณ ู‡ูˆุชู„

ุจูŠู„ู…ูˆู†ุช ู‡ุงูˆุณ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Banbridge
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (81 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"gorgeous property."
ูƒู†ุฏุง
Sun
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 525
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 630
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/03 ุฅู„ู‰ 2026/04/04
ุจูŠู„ู…ูˆู†ุช ู‡ุงูˆุณ ู‡ูˆุชู„
ู…ุทุนู…

ุฃุฑุซูˆุฑุณ

ุฃุฑุซูˆุฑุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Hillsborough
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (82 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 576
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 691
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/03 ุฅู„ู‰ 2026/04/04
ุฃุฑุซูˆุฑุณ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู„ูŠุณุงู†ุงูƒูˆุฑุงู† ูƒู†ุชุฑูŠ ู‡ุงูˆุณ

ู„ูŠุณุงู†ุงูƒูˆุฑุงู† ูƒู†ุชุฑูŠ ู‡ุงูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Dromore
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (261 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Beautiful property and room, staff were so friendly and helpful. We were travelling with small kids and it was perfect. Delicious hot breakfast. "
ูƒู†ุฏุง
Jesika
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 457
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 548
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/03 ุฅู„ู‰ 2026/04/04
ู„ูŠุณุงู†ุงูƒูˆุฑุงู† ูƒู†ุชุฑูŠ ู‡ุงูˆุณ
ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„

ุฐูŠ ุฃูˆู„ุฏ ุณูƒูˆู„ ู‡ุงูˆุณ ุฅู†

ุฐูŠ ุฃูˆู„ุฏ ุณูƒูˆู„ ู‡ุงูˆุณ ุฅู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Newtownards
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (91 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Perfect for a relaxing few days. Great hospitality in the beautiful County Down countryside. "
ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุง
Anthony F
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 384
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 461
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/03 ุฅู„ู‰ 2026/04/04
ุฐูŠ ุฃูˆู„ุฏ ุณูƒูˆู„ ู‡ุงูˆุณ ุฅู†
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฏูˆููŠุฑูŠู† ูƒูˆุชุดูŠู†ุฌ ุฅู† ุขู†ุฏ ู‡ูˆู„

ุฏูˆููŠุฑูŠู† ูƒูˆุชุดูŠู†ุฌ ุฅู† ุขู†ุฏ ู‡ูˆู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Downpatrick
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (18 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Fabulous host, great property and incredible attention to detail."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Lesley
ุฏูˆููŠุฑูŠู† ูƒูˆุชุดูŠู†ุฌ ุฅู† ุขู†ุฏ ู‡ูˆู„
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ูŠู„ุชุงุฑูŠู ู‡ูˆู„ ูƒุงู†ุชุฑูŠ ู‡ุงูˆุณ

ูŠู„ุชุงุฑูŠู ู‡ูˆู„ ูƒุงู†ุชุฑูŠ ู‡ุงูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Newry
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (29 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Beautiful, comfortable room."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Richard
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 571
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 685
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/14 ุฅู„ู‰ 2026/04/15
ูŠู„ุชุงุฑูŠู ู‡ูˆู„ ูƒุงู†ุชุฑูŠ ู‡ุงูˆุณ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฅู†ุชุด ุณูƒูˆู„ู‡ุงูˆุณ - ุฅูŠููŠู†ุช ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ

ุฅู†ุชุด ุณูƒูˆู„ู‡ุงูˆุณ - ุฅูŠููŠู†ุช ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Downpatrick
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 2,212
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 3,648
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/13 ุฅู„ู‰ 2026/04/14
ุฅู†ุชุด ุณูƒูˆู„ู‡ุงูˆุณ - ุฅูŠููŠู†ุช ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ุฃูˆุชู„ุงู†ุฏุฒ ุณูŠู„ู ูƒุงูŠุชุฑูŠู†ุฌ ูƒูˆุชูŠุฏุฌูŠุฒ

ุฃูˆุชู„ุงู†ุฏุฒ ุณูŠู„ู ูƒุงูŠุชุฑูŠู†ุฌ ูƒูˆุชูŠุฏุฌูŠุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Hillsborough
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (11 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุฃูˆุชู„ุงู†ุฏุฒ ุณูŠู„ู ูƒุงูŠุชุฑูŠู†ุฌ ูƒูˆุชูŠุฏุฌูŠุฒ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆู… ุณุชูŠุฏ ู‡ูŠู„ุณุจูˆุฑูˆ

ู‡ูˆู… ุณุชูŠุฏ ู‡ูŠู„ุณุจูˆุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Hillsborough
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (9 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Beautiful apartment in a stunning suburb of Belfast. Accommodation was bright and fresh and exceptionally clean. The stay was very good value and we would definitely recommend staying there, even though it is about 10 miles out of Belfast."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ู…ุณุงูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„
ู‡ูˆู… ุณุชูŠุฏ ู‡ูŠู„ุณุจูˆุฑูˆ
ุจุงุฑ (ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุงุฉ)

ู‡ูŠู„ูŠุงุฑุฏ ู‡ุงูˆุณ ู‡ูˆุชู„

ู‡ูŠู„ูŠุงุฑุฏ ู‡ุงูˆุณ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Castlewellan
ู‡ูŠู„ูŠุงุฑุฏ ู‡ุงูˆุณ ู‡ูˆุชู„
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู…. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆูƒู„ูˆุบโฉ.
Slieve Donard

Slieve Donard

Downs Road Newcastle Northern Ireland
ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูˆ โฆSAR 1,039โฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† โฆ13 ุฃุจุฑูŠู„โฉ ุฅู„ู‰ โฆ14 ุฃุจุฑูŠู„โฉ
SAR 1,039
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,246
ู…ู† 2026/04/13 ุฅู„ู‰ 2026/04/14
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
8.8/10 Excellent! (โฆ1,001โฉ ุชู‚ูŠูŠู…)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆูƒู„ูˆุบโฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒู… ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ูู†ุฏู‚ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูƒู„ูˆุบุŸ
ุจูุถู„ ุนูˆุงู…ู„ ุชุตููŠุฉ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ููŠ ExpediaุŒ ุฃุตุจุญ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุนุฑุถ ู‡ุงุฆู„ ููŠ ูู†ุฏู‚ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูƒู„ูˆุบ ุฃุจุณุท ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰. ุงุจุฏุฃ ุจูƒุชุงุจุฉ ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆุตูˆู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูˆู…ุฏุฉ ุฅู‚ุงู…ุชูƒุŒ ุซู… ุงูุฑุฒ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุญุณุจ ุงู„ุณุนุฑ ูˆุงุฎุชุฑ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฃู†ุณุจ ู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุชูƒ ูˆุฐูˆู‚ูƒ.

  • ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃู‚ู„ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู…ู† ู…ู† SAR 1,246

ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ 5 ู†ุฌูˆู… ูˆ4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูƒู„ูˆุบุŸ
ุจูุถู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ู…ู† ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุดูˆู‚ุฉ ู„ู„ู†ุฒู„ุงุก ูˆู…ุณุชูˆู‰ ุฑุงู‚ู ู…ู† ุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒุงุชุŒ ุชูุนุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 4 ู†ุฌูˆู… ุฎูŠุงุฑู‹ุง ู…ู…ูŠุฒู‹ุง ู„ู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจุฑุญู„ุชูƒ ููŠ ูƒู„ูˆุบ. ุชู‚ุฏู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ุฌู‡ุฒุฉ ู„ู„ุณูƒู† ุนู…ูˆู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ูˆุงู„ุฑุงุญุฉ ู…ุซู„ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุบุฑู ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุตุงู„ุงุช ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุงุนู…. ุฃูˆ ุนุด ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูุงุฎุฑุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ 5 ู†ุฌูˆู… ุงู„ู…ุตู…ู…ุฉ ู„ุชู…ุชุนูƒ ุจุงู„ู…ุฒุงูŠุง ูˆุงู„ู…ุฑุงูู‚ ุฑููŠุนุฉ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰. ุนุงุฏุฉู‹ ู…ุง ุชูุถู…ู‘ูŽู† ู†ูˆุงุฏู ุตุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูˆุญู…ุงู…ุงุช ูˆุงุณุนุฉ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุฑุงู‚ูŠุฉ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุงุณุชุฌู…ุงู… ุงู„ูุงุฎุฑุฉ ู‡ุฐู‡.
ู‡ู„ ุชูˆุฌุฏ ููŠ ูƒู„ูˆุบ ุฃูŠ ู…ู†ุชุฌุนุงุช 4 ู†ุฌูˆู… ุจุณุนุฑ ุดุงู…ู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุฏู…ุงุชุŸ
ุงุณุชุฎุฏู… ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ุดุงู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุฏู…ุงุช" ู„ุฏูŠู†ุง ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู‚ุถุงุก ุนุทู„ุชูƒ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ ููŠ ูƒู„ูˆุบ ุญูŠุซ ู†ู‡ุชู… ุจูƒู„ ู…ุง ุชุญุชุงุฌู‡ุŒ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุบุฑูุชูƒ ุญุชู‰ ุทุนุงู…ูƒ ูˆูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชุฑููŠู‡ ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ. ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู…ุงูƒู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ู…ู† ูุฆุฉ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู‡ุง.