ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ุญุชู‰ ุชุงุฑูŠุฎู‡
ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ: ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/11/25 - 2025/11/26
ุบุฏู‹ุง
2025/11/26 - 2025/11/27
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2025/11/28 - 2025/11/30
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/12/05 - 2025/12/07

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ู…ูŠู† ุณุชูŠุดู† ุขูŠ ู†ุงุฌูˆูŠุง

ู…ูŠู† ุณุชูŠุดู† ุขูŠ ู†ุงุฌูˆูŠุง

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุดูˆูˆุง ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (134)
"Very good "
ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ (ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฎุงุตุฉ)
Ka Yi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 268
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 296
ู…ู† 2025/12/01 ุฅู„ู‰ 2025/12/02
ู…ูŠู† ุณุชูŠุดู† ุขูŠ ู†ุงุฌูˆูŠุง
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
ูƒูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ ููˆุชุดุณูŠุง

ูƒูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ ููˆุชุดุณูŠุง

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุญูŠ ุชุดูŠูƒูˆุณุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (36)
"๋ฌด์ธ ์ฒดํฌ์ธ์ด๋ผ๋Š” ์ ์—์„œ ์ฒดํฌ์ธ ๋ถ€๋‹ด์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ทธ๋งŒํผ ์‚ฌ์ „์— ์—ฌ๊ถŒ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ์ฒดํฌ์ธ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ฉ”์ผ๋กœ ์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰ ๋•Œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹จ์ถ•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์€ ํฐ ์žฅ์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด์ผ€์‹œํƒ€ ์—ญ์—์„œ ์ •๋ง ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ ‘๊ทผ์„ฑ๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ณด 15๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋ˆํ‚คํ˜ธํ…Œ๋„ ์žˆ๊ณ (ํฌ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค) ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ํŽธ์˜์ ๋„ ์žˆ์–ด ๊ต‰์žฅํžˆ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
SEONGJE
ูƒูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ ููˆุชุดุณูŠุง
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„
ุฐุง ู…ุงู†ุฌุง ู‡ูˆุชู„ ุชูˆุฌูˆ

ุฐุง ู…ุงู†ุฌุง ู‡ูˆุชู„ ุชูˆุฌูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (193)
"ไธๅฏงใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Yoshihiro
ุฐุง ู…ุงู†ุฌุง ู‡ูˆุชู„ ุชูˆุฌูˆ
ุฑุฏู‡ุฉ
ุณุจุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช - ู†ุงุบูˆูŠุง ูƒุงุณุงุฏูŠุฑุง ู‡ูˆุชู„

ุณุจุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช - ู†ุงุบูˆูŠุง ูƒุงุณุงุฏูŠุฑุง ู‡ูˆุชู„

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (288)
"้ง่ปŠๅ ดใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใ‚นใƒ‘ใซใ‚‚็„กๆ–™ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ—ใ€ๆœใ”ใฏใ‚“ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Satoko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 381
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 524
ู…ู† 2025/12/04 ุฅู„ู‰ 2025/12/05
ุณุจุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช - ู†ุงุบูˆูŠุง ูƒุงุณุงุฏูŠุฑุง ู‡ูˆุชู„
ู…ุบุทุณ/ุญูˆุถ ุงุณุชุญู…ุงู… ุนู…ูŠู‚
ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุฌูŠู†ุช ุฃูˆุฏุงูƒุง - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุฌูŠู†ุช ุฃูˆุฏุงูƒุง - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (17)
"ๅ‰ฒๅผ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎใงๅฎ‰ใ‹ใฃใŸๅ‰ฒใซใฏ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ๅบƒใ ็ถบ้บ—ใงใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใฆใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅ‰ฒๅผ•ใŒๅคงใใ๏ผŒใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ู…ุณุงูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 151
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 167
ู…ู† 2025/12/01 ุฅู„ู‰ 2025/12/02
ู‡ูˆุชู„ ุฑูŠุฌูŠู†ุช ุฃูˆุฏุงูƒุง - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ุทุจุฎ ุตุบูŠุฑ ุฎุงุต
ูƒุงูŠ ุฅูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ ุฅูƒุดูŠุชุง

ูƒุงูŠ ุฅูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ ุฅูƒุดูŠุชุง

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุญูŠ ุชุดูŠูƒูˆุณุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (53)
"The apartment had everything that we needed for comfort. It was easy to stay there. The street outside is rather noisy, so earplugs might be helpful. But it was a great day."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Susan Plumb
ูƒุงูŠ ุฅูŠูƒูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ ุฅูƒุดูŠุชุง
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุชูˆู‡ูˆ

ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุชูˆู‡ูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ู…ูŠูŠุชูˆ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (83)
"ๅƒนๅ€ผๅˆ็†"
ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ (ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฎุงุตุฉ)
CHING YEE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 292
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 323
ู…ู† 2025/12/14 ุฅู„ู‰ 2025/12/15
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ุชูˆู‡ูˆ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ
ู‡ูˆุชู„ ูุงู„ูŠู†ุชุงูŠู† ุชูˆุฌูˆ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู‡ูˆุชู„ ูุงู„ูŠู†ุชุงูŠู† ุชูˆุฌูˆ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
5.6 ู…ู† 10ุŒ (5)
"้žๅธธใซ่‰ฏใ„"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
HIROYUKI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 230
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 255
ู…ู† 2025/11/26 ุฅู„ู‰ 2025/11/27
ู‡ูˆุชู„ ูุงู„ูŠู†ุชุงูŠู† ุชูˆุฌูˆ - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ูƒุชุจ ูˆู…ุณุงุญุฉ ุนู…ู„ ู„ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง
ู†ูŠูƒุงู‡ูˆุชู„ ุชูˆุฌูˆ

ู†ูŠูƒุงู‡ูˆุชู„ ุชูˆุฌูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 170
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,156
ู…ู† 2025/11/27 ุฅู„ู‰ 2025/11/28
ู†ูŠูƒุงู‡ูˆุชู„ ุชูˆุฌูˆ
ุงู„ุบุฑูุฉ
Sakura.Nagoya

Sakura.Nagoya

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ู…ูŠู†ุงู…ูŠ ูˆุงุฑุฏุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ
Sakura.Nagoya
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู†ุฎูุถุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ููŠ ู†ุงุฌูˆูŠุง ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 26 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุชูŠ ุณูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 26 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุทูˆูƒูˆ ุดูŠุฌูŠุŸ

ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ูˆุงุชุงู†ุงุจูŠ ูƒูŠู†ูŠุชุดูŠ ู„ูู†ูˆู† ุงู„ุฎุฏุงุนุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ุชุงูŠ-ุฏุงูŠู†ุฌุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ุงุฌูˆูŠุง ู„ู„ุชุฑุงู… ูˆู…ุชุฑูˆ ุงู„ุฃู†ูุงู‚.ุฃุฑุถ ู…ุนุฑูƒุฉ ุฃูˆูƒูŠู‡ุงุฒุงู…ุง ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุณูˆุฌูŠู†-ุฌูŠุŒ ูˆู‚ู„ุนุฉ ุฅูŠูˆุงุณุงูƒูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงุณุชูƒุดุงูู‡ุง.ุงุณุชู…ุชุน ุจู‚ุถุงุก ูุชุฑุฉ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุทู„ู‚ ููŠ ู…ุชู†ุฒู‡ ุฃูˆุฏุงูƒุง ุฑูŠูˆูƒูˆุชุดูŠุŒ ุฃูˆ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุจุงุชูŠุฉ ุจู‡ูŠุฌุงุดูŠุงู…ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ุฃูˆูƒูŠู‡ุงุฒุงู…ุง.