When you're planning your escape to Tlaltenango, be sure to take into account the year-round temperatures. The hottest months are usually May and April with an average temp of 70°F, while the coldest months are January and December with an average of 61°F. Average annual precipitation for Tlaltenango is 31 inches.