Casa Málaga – Lake View, Balcony, and Indoor Pool on Lake Sorpe, Sleeps Up to 5 People
A touch of the Costa del Sol on Lake Sorpe: Welcome to Casa Málaga, an apartment by La Casa Bonita. Subtle Andalusian touches, plenty of natural light, and a view of the lake create a true vacation atmosphere—just like on the Costa del Sol, but right here in the Sauerland.
The apartment (52 m²) is located in a building with an elevator and features a large balcony overlooking Lake Sorpe. Ideal for couples, families, and business travelers.
Sleeping arrangements: a queen-size box-spring bed (160 × 200 cm; can be separated into two single beds, 80 × 200 cm, if needed) and a single box-spring bed (100 × 200 cm) in the bedroom. The sleeper sofa in the living room accommodates the 4th and 5th guests.
Kitchen: fully equipped with a stove, oven, refrigerator, microwave, electric kettle, and Tassimo coffee maker—perfect even for longer stays. Dining table for up to 6 people.
Work and Relax: high-speed Wi-Fi (over 250 Mbit/s) and a smart TV with Netflix.
We, of course, provide bed linens, towels, a hair dryer, shower gel, and shampoo. A washing machine, iron, and ironing board are available. A crib and high chair are provided free of charge (please bring your own bedding for the crib). There are games, puzzles, and books for children.
Pool and Parking: You can use the heated, shared indoor pool in the building (1.40 m deep) daily from 6:00 AM to 8:30 PM at no extra charge. A free carport parking space is included with the apartment.
Arrival: You’ll have the entire apartment to yourself. Check-in is self-service via a door code starting at 3:00 PM; check-out is by 11:00 AM. Before your arrival, you’ll receive all the information you need about directions, parking, and check-in, as well as our digital guest guide with tips for the region. I’m available to assist you at any time—in German, English, Spanish, French, or Arabic.
The Surroundings: Casa Málaga is located in a former hotel complex in Langscheid, above Lake Sorpe. The lake promenade, with its restaurants and ice cream parlors, is just a few minutes’ walk away, and the swimming area is about a 15-minute walk. Hiking, biking, and water sports start right outside the door. Sundern, Arnsberg, and Neheim are just a short drive away.
Good to know: Non-smoking apartment; no pets allowed. Langscheid is a climatic health resort: The visitor’s tax (€2.50 per person per night) is already included in the room rate—no additional costs. Our Casa Granada (71 m²) is also located in the same building—ideal if family or friends want to stay close together but in separate accommodations.
وسائل الراحة في المنشأة
الاتصالبالإنترنت
متوفرفيالشقة: خدمة واي فاي
غرف النوم
تتوفر ملاءات أسرّة
غرفة نوم
الحمام
تتوفر المناشف
حجرة دُش
صابون
مجفف شعر
مناديل حمّام
غرف معيشة
غرفة معيشة
خدمة غسيل الملابس
غسالة ملابس
مرافق غسيل الملابس
وسائل راحة
تدفئة
الحيوانات الأليفة
لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة
يتوفر مصعد (يبلغ عرض بابه 80 سم)
ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية
الخدمات والتسهيلات
مكواة/طاولة كي
سمات الأمان
لا يوجد كاشف لغاز أول أكسيد الكربون أو الأجهزة التي تعمل بالغاز (لقد أشار المُضيف إلى عدم وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون أو الأجهزة التي تعمل بالغاز في المنشأة الفندقية)
كاشف الدخان (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
ستتلقى رسالةً عبر البريد الإلكتروني من المضيف تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.
قواعد المنشأة
Please arrive by 10:00 p.m. at the latest. If you will be arriving after 8:00 p.m., please send us a quick message with your estimated arrival time.
الحيوانات الأليفة
لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
الأطفال والأسرّة الإضافية
يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
الفعاليات
No events allowed
التدخين
Smoking is not permitted
معلومات مهمة
أمور يتعين عليك معرفتها
قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تُحظَر إقامة أي حفلات أو فعاليات جماعية في موقع المنشأة
أشار المضيف إلى عدم وجود أي أجهزة لكشف أول أكسيد الكربون أو أجهزة تعمل بالغاز في المنشأة الفندقية
أشار المضيف إلى وجود كاشف دخان في المنشأة الفندقية
يدير هذه المنشأة الفندقية شريكنا، Vrbo. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني من موقع Vrbo بها رابط إلى حساب على Vrbo، حيث يمكنك تغيير حجزك أو إلغائه.
نبذة عن الحيّ
تقع هذه الشقة في سونديرن. يُعد كل من متحف أولد ديستيليري وكهف بالفر هوله من أبرز المعالم الثقافية، بينما تتضمن أماكن الجذب السياحية بالمنطقة المتنزه المائي فريزيتباد ناس وLavendellabyrinth.لا تفوت زيارة كل من Hans-Prinzhorn-Irrgarten ومتنزه أكوا ماجيس بلتنبيرج المائي أيضًا. تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى سونديرن
Sundern (Sauerland), NRW
الأماكن المجاورة
Rothaar Mountains Nature Park
1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.0 كم
أوتوبان للتزلج
33 من الدقائق بالسيارة - 22.6 كم
سد زوربه
13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
Allerheiligenkirmes
48 من الدقائق بالسيارة - 43.3 كم
فورت فن
57 من الدقائق بالسيارة - 56.6 كم
التنقّل في المنطقة
محطة بالفه - على بُعد 11 من الدقائق بالسيارة
FOR LOC IMPORT
مطاعم
Heimathafen Grote
11 من الدقائق بالسيارة
Treibgut Sorpesee
5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
McDonald's
8 من الدقائق بالسيارة
Citycafé Grote
11 من الدقائق بالسيارة
Meilenweit
5 من الدقائق بالسيارة
أسئلة متكررة
هل Casa Málaga – Lake View, Balcony, and Indoor Pool on Lake Sorpe, Sleeps Up to 5 People مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟
لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.
ما وقت تسجيل الوصول في Casa Málaga – Lake View, Balcony, and Indoor Pool on Lake Sorpe, Sleeps Up to 5 People؟
يبدأ تسجيل الوصول في 3 عصراً.
ما وقت تسجيل المغادرة في Casa Málaga – Lake View, Balcony, and Indoor Pool on Lake Sorpe, Sleeps Up to 5 People؟
وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.
أين تقع منشأة Casa Málaga – Lake View, Balcony, and Indoor Pool on Lake Sorpe, Sleeps Up to 5 People؟
توجد هذه الشقة في سونديرن، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من Rothaar Mountains Nature Park وسد زوربه.متنزه غابة أرنسبيرج للطبيعة على بُعد ٢٫٧ من الأميال (٤٫٣ كم).
التقييمات
تقييمات Casa Málaga – Lake View, Balcony, and Indoor Pool on Lake Sorpe, Sleeps Up to 5 People
8.0
جيد جدًا
جميع التقييمات الموثّقة المعروضة ناتجة عن تجارب نزلاء حقيقية. يمكن للمسافرين الذين حجزوا إقامتهم معنا فقط إرسال تقييم. نوثّق التقييمات وفقًا لإرشاداتنا وننشر جميع التقييمات، سواء كانت إيجابية أم سلبية.
8.0
النظافة
10
الموقع
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 0 من أصل 1 من تقييمات النزلاء
10 - ممتاز
0
درجة التصنيف 8 - جيد. 1 من أصل 1 من تقييمات النزلاء
8 - جيد
1
درجة التصنيف 6 - مقبول. 0 من أصل 1 من تقييمات النزلاء
6 - مقبول
0
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 0 من أصل 1 من تقييمات النزلاء
4 - سيّئ
0
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 1 من تقييمات النزلاء
2 - سيّئ للغاية
0
التقييمات
تقييم موثَّق
8/10 جيد
Katharina M.
٥ يناير ٢٠٢٥
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، وتسجيل الوصول، وجهة التواصل مع المنشأة، والموقع، ودقة إعلان المنشأة الفندقية
Winterurlaub
Wir hatten sehr schöne Tage im Sauerland. Der Pool ist eine große Bereicherung und die Öffnungszeiten sind top.