نيكو سانسوي

تصنيف المنشأة الفندقية: 3.5

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.2 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • حوض استحمام ساخن
  • مواقف السيارات مشمولة
  • مطعم
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمات الأعمال

خيارات الغرفة

استعراض جميع صور غرفة تقليدية - منظر للبحيرة (Type A)

الغرفة

غرفة تقليدية - منظر للبحيرة (Type A)

  • إطلالة على البحيرة
  • 15 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فوتون (فرديان)

استعراض جميع صور غرفة تقليدية - غرفة نوم واحدة - منظر للبحيرة

الغرفة

غرفة تقليدية - غرفة نوم واحدة - منظر للبحيرة

  • إطلالة على البحيرة
  • 20 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فوتون (فرديان)

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
الغرفة

راكوتين ستاي فيلا كينوجاوا ريفرسايد

Nikko
  • مطبخ
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
9.6 من 10، استثنائي، 89 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 654
السعر النهائي: SAR 730
من 2026/10/01 إلى 2026/10/02
راكوتين ستاي فيلا كينوجاوا ريفرسايد

نبذة عن الحيّ

تقع نيكو سانسوي بمدينة نيكو وهي على البحيرة. يُعد كل من ضريح توشوغو وحديقة فيلا السفارة البريطانية التذكارية من المعالم السياحية المحلية، بينما تتضمن أماكن الجذب السياحية بالمنطقة متحف نيكو للعلوم الطبيعية بمحافظة توتشيغي وIrohazaka Winding Road.لا تفوت زيارة كل من نيكو سارو جوندان وShirane Fish Farm أيضًا. اغتنم فرصة استكشاف المنطقة بغرض الاستمتاع بخوض تجارب مثيرة في الهواء الطلق مثل مضمار للمشي/ للدراجات.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى نيكو
الخريطة
2478 Chugushi, Nikko, Tochigi-ken, 321-1661

الأماكن المجاورة

  • حديقة نيكو الوطنية
    حديقة نيكو الوطنية
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.0 كم
  • بحيرة تشوزنجي
    بحيرة تشوزنجي
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.1 كم
  • Kegon Falls
    Kegon Falls
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • متحف نيكو للعلوم الطبيعية بمحافظة توتشيغي
    9 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.8 كم
  • معبد تشوزينجي
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة نيكو - على بُعد 31 من الدقائق بالسيارة

مطاعم

  • すいとん つみっこ
    12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • The Bar
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • 赤沼茶屋
    12 من الدقائق بالسيارة
  • 林屋
    22 من الدقائق بالسيارة
  • ホテル湖上苑 レストラン日光
    12 من الدقائق سيرًا على الأقدام

تفاصيل مكان الإقامة

نيكو سانسوي

  • إقامة ريوكان تقع على مقربة من بحيرة تشوزنجي
  • يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع ب(حمّامات ينابيع معدنية حارّة داخلية (أونسن، وقاعة مؤتمرات، و2 أحواض استحمام ساخنة في منشأة نيكو سانسوي.يوفر مطعم Miharashi jaya الموجود في داخل المنشأة والذي يحظى ب الأطباق اليابانية فطور، وعشاء.
  • ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • فطور ياباني (برسوم إضافية)، وينابيع ساخنة داخل الموقع، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
    • لا يُسمَح بالتدخين وتخزين الأمتعة
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع غرف النزلاء في منشأة نيكو سانسوي وسائل راحة مثل خزنات.

أماكن الإقامة المشابهة

الردهة
كودوتشي نو يادو تسوروكاميدايكيتشي
Nikko
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • مكيّف هواء
9.0 من 10، رائع، 355 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 790
السعر النهائي: SAR 882
من 2026/10/14 إلى 2026/10/15
كودوتشي نو يادو تسوروكاميدايكيتشي
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا الإفطار الياباني نظير رسوم من 7:30 صباحا إلى 8:00 صباحًا: و1500 JPY للبالغين، و1500 JPY للأطفال
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Miharashi jaya

أشياء قد تحب القيام بها

  • ينابيع ساخنة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة

خدمات النزلاء

  • خدمة ترتيب الأسرّة
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • لا تتوفر خدمة تنظيف الغرف

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة مؤتمرات

الهواء الطلق

  • على بحيرة

سبا

  • اليوكاتا (رداء ياباني)
  • مناطق منفصلة للرجال/النساء في الحمام العام
  • ينابيع ساخنة
  • ينابيع معدنية عامة ساخنة خارجية (أونسن)
  • ينابيع معدنية عامة ساخنة داخلية (أونسن)

المزيد

  • لا يُسمح بالتدخين

وسائل الراحة في الغرفة

الحمام

  • تم توفير المناشف

الترفيه

  • تلفزيون

المزيد

  • خزنة

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 5 مساءً

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

  • أمريكان إكسبريس
  • جي سي بي إنترناشيونال
  • بطاقة MasterCard
  • فيزا

معلومات مهمة

الرسوم

سيُطلب منك دفع الرسوم التالية لدى مكان الإقامة. وقد تشمل هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • تفرض المدينة ضريبة قدرها 150.00 JPY للشخص في الليلة. ولا تسري هذه الضريبة على الأطفال دون عمر 12 سنوات/سنة.

تشمل هذه القائمة جميع الرسوم التي أبلغنا بها مكان الإقامة.

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور ياباني: تبلغ تقريبًا JPY 1500 للبالغين، وJPY 1500 للأطفال

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا

أمور يجب علينا توضيحها

تطلب وزارة الصحة والعمل والرفاهية في اليابان من جميع الزوار الأجانب تقديم رقم جواز سفرهم وجنسيتهم عند التسجيل في أية منشأة للضيافة (نُزل للإقامة، فندق، موتيل، وما إلى ذلك)؛ كما يكون مطلوباً من المسؤولين عن إدارة منشآت الضيافة تصوير نسخ من جوازات سفر جميع النزلاء الذين يقومون بالتسجيل، فضلاً عن الاحتفاظ بهذه النسخ في السجلات
يرجى العلم بأن بعض المنشآت الفندقية تحظر على النزلاء الذين لديهم وشوم استخدام مرافق الاستحمام العامة المتوفرة داخل المنشأة

أسئلة متكررة

هل نيكو سانسوي مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في نيكو سانسوي؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في نيكو سانسوي؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 5 مساءً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في نيكو سانسوي؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.

أين تقع منشأة نيكو سانسوي؟

توجد إقامة النزل الياباني هذه في على البحيرة، على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من بحيرة تشوزنجي، ومتحف نيكو للعلوم الطبيعية بمحافظة توتشيغي، وMt. Nantai Trail.Nikko Futarasan Jinja Chugushi Shrine وKegon Falls أيضًا على بُعد 15 دقيقة.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦نيكو سانسوي⁩

8.2

جيد جدًا

8.2

النظافة

8.6

الموقع

8.6

العاملون ومستوى الخدمة

7.6

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 17 من أصل 44 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 18 من أصل 44 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 44 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 44 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 44 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

房間舒適，膳食豐富

房間寬敞舒適，稍為不足的是湖景被遮擋。 旅館員工的英語不算流利，但態度很親切和友善。 早餐及晚餐非常豐富，看得出很用心準備，不過晚餐實在吃得太飽，如能減少碟數更佳。 雖然房間有獨立浴室，但我還是喜歡去公共溫泉浴池，冬天去的話，沒有太多人，令人很放鬆。
أقام 4 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2019
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Hotel has its rustic charm and is near boat ride. It is also walkable distance to the kegon fall.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2019
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
中禪寺湖的溫泉旅館選擇不多. 日光山水是一家有年老的旅館.服務生也都是上了年紀. 要求就不要太多..
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2019
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
房間沒有空調，飯店晚餐及早餐尚可，只有位置很好於搭船的對面，若依照價格應該會有更好的選擇。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2019
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nikko 2018

バスターミナルに近くて好立地。 食事は朝夕共に美味しくて◎。 但し、建物/設備は古く、タバコのにおいが染み付いていて清潔感低。 また、お風呂などいろいろな場所に掃除用具など置きっ放し。 食事処が良いだけに残念です。
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
一間很小的酒店，設施不算太好，但整潔乾淨，犬其服務是一流的
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2018
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
離公車站很近, 在房內就可看到中禪寺湖夕陽, 晚上套餐料理好吃, 服務人員很細心, 用餐時還主動幫我們排好室內拖鞋和詢問是否需要添飯
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
地㸃近，環境好
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
設備確實比較老舊，但服務算不錯
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

不錯的酒店

位置佳，房間面向中禪寺湖可惜有1/3景觀給酒店建築阻擋。房間只有洗手間卻沒有浴室，所以一定要使用酒店浴池。早餐和晚餐食物和用餐地方很不錯，不是豪華，簡簡單單很舒服。酒店服務員友善。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice hotel , good service

A nice hotel close to the lake. Nice room, good service, nice food.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2017
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Hotel itself is old but they're trying to be nice as much as they can. Comfortable and great location.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2017
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

スタッフの方々が親切

2017年9月に利用しました。部屋、食事ともコストパフォーマンスは十分でした。特にスタッフの皆様の優しさは素晴らしかったです。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2017
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

食事は良いが、衛生面が‥

色々な口コミを拝見した後だったので少し不安を気持ちを持ちながらの宿泊でした。 私は決して高級ホテル思考ではありませんが、特に水周りの衛生面は重要視したい派です。この観点からフィードバックを記載します。 1. スタッフの対応 電話に出た方の対応はとてもぶっきらぼうでしたが、実際にはみなさんアットホームで感じが良かった。 2. 食事 男女で泊まりましたがかなりのボリュームで美味しかった。 3. お風呂 他の口コミ通り、衛生面に欠ける。特に洗い場、脱衣所に落ちた髪の毛はこまめに掃除すべきかと。添え付けのドライヤーは2台しかなく、やや壊れ気味。お風呂のお湯自体はちょうど良い。気持ち悪く自分で掃除した。 男湯は夜が熱く、朝はちょうど良かった模様。女湯は逆。その日により違うのかも。露天風呂はエメラルドグリーンで気持ちよかった。 4. 部屋 ユニッバス付き八畳に宿泊。景色は良好。その他は民宿的な感じ。 5. 総合評価 お料理以外は微妙。他の温泉地でちょうど同じ価格帯で非常に衛生面のととのった宿に宿泊したばかりだったため、比べてしまうと、うーん？という感じ。また周辺にコンビニはなく、店も早くに閉まってしまう。とにかく静かでよく眠れた。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2017
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
飯店位置在(湯之溫泉-編號28)公車站牌旁，看中禪寺湖的視野非常好，老闆待人也很親切，如果下次再去的話還是會選擇日光山水。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2017
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good onsen hotel.

Room is very relaxing. Onsen is good.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2017
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

super

super, personnel accueillant, super dîner et petit déjeuner. arrêt de bus juste devant l'hôtel
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2017
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
This good
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

值得入住的日式旅館

此次入住的經驗非常好, 可能也是因為是冬季(淡季)入住, 整體讓人感覺非常舒適自在, 下次到日光還會在選擇入住的日式旅館
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Very good location, good food and nice room

Very good location, good food and nice room. Next to the famous fried pork restaurant, just opposite to the boat yard and thus is just next to the 'boat yard' bus stop. 15Mins walk to the famous waterfall. Food is very tasty, the staff serve well too. Room is big and tidy. My room has a lake view but there is a triangular thing outside the windows that blocked 1/3 of the view.
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

地點佳 在巴士站旁邊 易找 職員友善 晚餐早餐都不錯 房間看到湖景 早上可看日出

地點佳 在巴士站旁邊 易找 職員友善 晚餐早餐都不錯 有升降機 房間舒適而且可以看到湖景 早上可看日出 性價比高
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
服務人員十分親切。在房間就可直接欣賞中禪寺湖，十分漂亮。唯一缺點是室外溫泉不夠乾淨且水溫不夠燙
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Most lovely stay in Japan

The most lovely stay in Japan. Love their meals so much! Not forget the friendly staff and hot spring bath. Will come back in future.
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

浴衣體驗

餐點非常好吃，人員很親切，還能泡溫泉 吃飯時可以穿旅館提供的浴衣，感覺超棒的 每個服務人員都很親切，像在家裡吃飯 有種被服務的很好的感覺
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

if you are looking for a pure japanese style stay

Great local traditional dishes, nice hot spring bath, comfortable bed, excellent lake view, tourist friendly. No computer, no wifi, just relax. There is a bus stop in front of the hotel, so it is very convenience if you hold a nikko discount pass, you could either go deeper inside, or just head back to the main train stations to finish your trip.