التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

تروبيك إن - ماونت لافينيا

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.4 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
  • تتوفر وجبة إفطار
  • بار
السعر الحالي هو SAR 108
الإجمالي: SAR 142
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/03/31 إلى 2026/04/01

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 3 من 3 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة عادية

1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة ومكتب

غرفة مزدوجة عادية

  • 9 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة عادية لاثنين

1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة ومكتب

غرفة عادية لاثنين

8.0 من 10
جيد جدًا
(تقييم واحد (1))
  • 9 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة عادية ثلاثية

1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة ومكتب

غرفة عادية ثلاثية

  • 10 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج‫‬ وسرير فردي

نبذة عن الحيّ

تقع تروبيك إن - ماونت لافينيا بمدينة مونت لافينيا وهي بالقرب من المطار وبالقرب من الشاطئ. لا تفوت زيارة كل من ليبرتي بلازا وسوق بتاه الشعبي في حال كنت تخطط للتسوق، بينما يُمكن لإولئك الذين يرغبون في الاستمتاع بمشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة استكشاف شاطئ مونت لافينا ومتنزه جال فيس جرين.لا تفوت زيارة حدائق علم الحيوانات الوطنية بسريلانكا.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى مونت لافينيا
الخريطة
30 College Avenue, Mount Lavinia, 10370

الأماكن المجاورة

  • This beauty named Thermopylae Sierra sunk in the heart of Indian Ocean, on the coast of Colombo in year 2012. It's been one of the favorite spot for Sea Diving enthusiasts. #LifeAtExpedia
    شاطئ مونت لافينا
    8 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.7 كم
  • An artistic name board in National Zoo of Sri Lanka. It's eye catching.
    حدائق علم الحيوانات الوطنية بسريلانكا
    4 من الدقائق بالسيارة - 2.2 كم
  • Head over to the Galle Face Green to catch these amazing sunsets. #Trover #Sunsets #Travel #Sky
    متنزه جال فيس جرين
    12 من الدقائق بالسيارة - 11.0 كم
  • متحف فنون العرائس التقليدية
    3 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم
  • مستشفى سيداليبا أيوفيردا
    3 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطارات ويلاواتا - على بُعد 11 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Lavinia Breeze
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Beach House Bistro
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Burger King
    8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • KFC
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Chocoholics
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

تروبيك إن - ماونت لافينيا

منشأة فندقية تم تجديدها بطابع عصري في 2023 وتقع على مقربة من شاطئ مونت لافينا
توفر منشأة تروبيك إن - ماونت لافينيا، الموجودة بالقرب من حدائق علم الحيوانات الوطنية بسريلانكا، 3 بارات على الشاطئ، وحديقة، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل مطعم.
ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • فطور كونتينينتال (برسوم إضافية)، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر، ومصعد
  • خزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، وخدمات الاستعلامات والإرشاد، وخدمة تخزين الأمتعة
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منشأة تروبيك إن - ماونت لافينيا وسائل راحة مثل أغطية فراش متميزة ومساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول، إلى جانب مزايا مثل تكييف ومناطق جلوس منفصلة.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • حمامات مزودة بدُش غزير ومراحيض شطف
  • تلفزيونات إل إي دي 32-بوصة مزودة بقنوات بريميوم
  • مناطق جلوس منفصلة، وغلايات كهربائية، ومراوح سقف

المنشآت الفندقية المشابهة

الإطلالة من المنشأة
ماونت لافينيا هوتل
  • حمام سباحة
  • سبا
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
8.0 من 10، جيد جدًا، 746 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 245
الإجمالي: SAR 321
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/04/01 إلى 2026/04/02
ماونت لافينيا هوتل
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا الإفطار القاري نظير رسوم من 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً: و6 USD للبالغين، و3.85 USD للأطفال
  • 3 بارات على الشاطئ
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • خدمة الغوص بالمعدات

مناسب للعائلات

  • غرفة معيشة
  • غرفة نوم منفصلة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف عند الطلب
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

الهواء الطلق

  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • أرضية ملساء في المناطق العامة
  • أرضية من الخشب الصلب في المناطق العامة
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • مطعم يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر إلى المصعد يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر جيد الإضاءة إلى المدخل
  • منحدر عند المدخل الأمامي
  • يتوفر مصعد (يبلغ عرض بابه 80 سم)

المزيد

  • 1 من المباني
  • 3 طوابق
  • بُنيت عام 1980
  • مناطق مخصصة للمدخنين
  • منشأة فندقية مجددة بأكملها - يناير 2023

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير متميزة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • دُش غزير
  • شامبو
  • شطافة
  • صابون
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية
  • مناديل حمّام

الترفيه

  • تلفزيون LED بحجم 32-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك مميزة

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • دليل الأطعمة المتوفرة في المطعم
  • غلاية كهربائية
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • خزنة
  • غرفة معيشة
  • محوّلات كهربائية
  • مروحة سقف
  • مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء
  • منطقة جلوس منفصلة
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 2 ظهرا
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة أو حيوانات الخدمة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 6 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور أوروبي: تبلغ تقريبًا USD 6 للبالغين، وUSD 3.85 للأطفال

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية كاشف لغاز أول أكسيد الكربون، وطفّاية حريق، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

أمور يجب علينا توضيحها

لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.
لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة وحيوانات الخدمة في هذه المنشأة الفندقية
لا يتم تقديم المشروبات الكحولية في هذه المنشأة الفندقية.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Tropic Inn Mount Lavinia
Tropic Mount Lavinia
Tropic Hotel Mount Lavinia
Tropic Hotel Dehiwala-Mount Lavinia
Tropic Inn Hotel Sri Lanka/Dehiwala-Mount Lavinia
OYO 107 Tropic Inn Mount Lavinia
OYO 107 Tropic Mount Lavinia
OYO 107 Tropic
Tropic Inn
Tropic Inn
OYO 107 Tropic Inn
Tropic Inn Mount Lavinia Hotel
Tropic Inn - Mount Lavinia Hotel
Tropic Inn - Mount Lavinia Mount Lavinia
Tropic Inn - Mount Lavinia Hotel Mount Lavinia

أسئلة متكررة

هل تروبيك إن - ماونت لافينيا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في تروبيك إن - ماونت لافينيا؟

اعتبارًا من ٢٧ ربيع الأول ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في تروبيك إن - ماونت لافينيا بتاريخ ٣١ ربيع الأول ٢٠٢٦ من SAR 108، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في تروبيك إن - ماونت لافينيا؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في تروبيك إن - ماونت لافينيا؟

يبدأ تسجيل الوصول في 2 ظهرا.تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في تروبيك إن - ماونت لافينيا؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة تروبيك إن - ماونت لافينيا؟

إقامة الفندق هذه تطل على الشاطئ وتوجد في مونت لافينيا، على بُعد ٠٫٤ من الأميال (٠٫٧ كم) من شاطئ مونت لافينا و١٫٨ من الأميال (٢٫٩ كم) من حدائق علم الحيوانات الوطنية بسريلانكا.مستشفى لانكا وبيلاجيو كازينو أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦تروبيك إن - ماونت لافينيا⁩

8.4

جيد جدًا

8.4

النظافة

8.0

الموقع

8.6

العاملون ومستوى الخدمة

8.0

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 11 من أصل 24 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 8 من أصل 24 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 3 من أصل 24 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 24 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 24 من تقييمات النزلاء

التقييمات

10/10 ممتاز

mark

أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2026

10/10 ممتاز

Steve

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Clean room and helpful staff. Food in restaurant was great. Will definitely stay here again.
أقام 4 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Kai

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Location is very far away from Colombo.
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025

8/10 جيد

Daniel

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
2/5 staff are extremely friendly and helpful. Others are either aloof or chronically absent. Can't find the chef/someone to make lunch or dinner. Breakfast is just as bland as most hotels in the district. Good, modern design! Best looking accommodations in the area for the price. Room was clean and comfy BUT no desk and chair. NO leaks in my room despite many storms. Extremely loud street noise all day and night; vehicles, people, audio slogans etc. Blasting! Sitting area has outlets nowhere that makes sense. Lastly tiny bugs all over the headboard and furniture. No repellent provided. No netting provided. Can of bug spray was provided. However, not one day without a bite or something crawling on me. Guest house is VERY easy to find but take away drivers can never find it, despite big signs and instructions. There are much worst accommodations in the area. Stay here. Pay triple at a 5 star. Or just don't come to Mount Lavinia.
أقام 8 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

derya

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

10/10 ممتاز

Niranjan

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

10/10 ممتاز

Michael

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Everything about Tropic Inn is a beautiful experience itself. Every single staff went over and beyond to make our stay memorable .Gave us a home to home feeling. We will definitely return back and going forward will recommend it our family and friends.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024

8/10 جيد

Bernd

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 6 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2019

10/10 ممتاز

René

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2019

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Das Zimmer ist schon sehr abgewohnt, das Badfenster konnte nicht geschlossen werden. Statt eines Abflusses im Duschbereich war nur ein großes Loch in der Ecke. Die Balkontüre war im unteren Bereich morsch. Obwohl das Hotel in einer Seitenstraße lag, war es morgens sehr laut, weil alle Eltern ihre Kinder mit Tuk-Tuk, Moped oder Auto zur Schule gebracht haben.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2019

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2019

10/10 ممتاز

Ananda Lars

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

En lille perle..

Vores fortrukne hotel i Sri Lanka. Virkelig med til at gøre ferien mærkbart bedre!
أقام 7 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام 7 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

10/10 ممتاز

jayakumar

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

great budget hotel Mount Lavinia. Sri Lanka

It was great experience. good budget hotel friendly staff. the reception staff were very carin & friendly.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2017

8/10 جيد

Jade

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Good for a short stay

A lovely hotel when there was electricity, the hottest place on Earth when there wasn't (20% of our stay). Rooms were basic but well kept. Staff were extremely pleasant and helpful. We only dined here for breakfast on one occasion as it wasn't up to the same standard as the cheap eateries along the beach. Would stay again.

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

6/10 مقبول

Sathyanarayana

Conveniently located but ill informed

Stay was bad..in spite of having documentary proof of booking the accomodation with complementary breakfast, the hotel people did'nt provide breakfast. They has written the same on the booking form. It seems as the information comes to them from hotels.com through expedia, they are not even aware of hotels.com. This is general info all hotels informed. Further, while the confirmation to the customer contains the facilities offered, the booking confirmation document does not contain these things. Also the least preferred room was allotted inspite of advance booking. Looks that hotels.com customers get least preference compared to direct or those booked directly on hotel website.

8/10 جيد

Steven

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Staffs are friendly and helpful. Rooms are a bit old.

6/10 مقبول

NISHAA، Central location . Walk to Mt Lavinia.

Walk to the beach.

Nice stay . Good breakfast. The staff were very helpful.

8/10 جيد

John

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
we arrived late, but warmly welcomed.

8/10 جيد

Stephen، Matale

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Tropic Inn, Mount Lavinia

A good value, clean and comfortable hotel, ideal for a short break.