ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 2 Star ููŠ ู†ูŠู…ุงูŠู…ุง ู…ู† SAR 93

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/04/16 - 2026/04/17
ุบุฏู‹ุง
2026/04/17 - 2026/04/18
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/04/17 - 2026/04/19
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/04/24 - 2026/04/26

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู†ูŠู…ุงูŠู…ุง ุจุชุตู†ูŠู ู†ุฌู…ุชุงู†

ุญู…ู‘ุงู… ุณุจุงุญุฉ ุฎุงุฑุฌูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุจูˆุชูŠูƒ ู„ุงุณ ุฅูŠุฒุงุจูŠู„ูŠู†ุงุณ

ู‡ูˆุชู„ ุจูˆุชูŠูƒ ู„ุงุณ ุฅูŠุฒุงุจูŠู„ูŠู†ุงุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Villeta
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ุชู‚ูŠูŠู…ุงู† (2))
"Friendly staff. Great location"
ูƒู†ุฏุง
Francisco
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 93
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 93
ู…ู† 2026/05/10 ุฅู„ู‰ 2026/05/11
ู‡ูˆุชู„ ุจูˆุชูŠูƒ ู„ุงุณ ุฅูŠุฒุงุจูŠู„ูŠู†ุงุณ
ุฌู„ุณุงุช ุชุฏู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุงู„ุณุงุฎู†ุฉุŒ ุฌู„ุณุงุช ุชุฏู„ูŠูƒ

ุฏูŠุณูƒูˆุจุฑ ุชูˆ ุฑูŠุฌุงู„ูˆ

ุฏูŠุณูƒูˆุจุฑ ุชูˆ ุฑูŠุฌุงู„ูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
La Vega
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 433
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 433
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ุฏูŠุณูƒูˆุจุฑ ุชูˆ ุฑูŠุฌุงู„ูˆ
ู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ุฃู†ุงู†ุฏุง ุจูˆุชูŠูƒ ู„ุง ููŠุฌุง

ุฃู†ุงู†ุฏุง ุจูˆุชูŠูƒ ู„ุง ููŠุฌุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
La Vega
ุฃู†ุงู†ุฏุง ุจูˆุชูŠูƒ ู„ุง ููŠุฌุง
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎ�ุงุฑุฌ

ุฅูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุจูˆุฑุชูŠู„ูˆ ุฏูŠ ุณุงู† ุจูŠุฑู†ุงุฑุฏูˆ

ุฅูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุจูˆุฑุชูŠู„ูˆ ุฏูŠ ุณุงู† ุจูŠุฑู†ุงุฑุฏูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Vergara
ุฅูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุจูˆุฑุชูŠู„ูˆ ุฏูŠ ุณุงู† ุจูŠุฑู†ุงุฑุฏูˆ
2 ู…ู† ุญู…ู‘ุงู…ุงุช ุงู„ุณุจุงุญุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ู…ุธู„ุงุช ุนู„ู‰ ุญู…ู‘ุงู… ุงู„ุณุจุงุญุฉ

ุฅูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ุงููŠุฑุง

ุฅูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ุงููŠุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
La Vega
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 333
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 333
ู…ู† 2026/05/16 ุฅู„ู‰ 2026/05/17
ุฅูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ุงููŠุฑุง
ุญุฏูŠู‚ุฉ

ู‡ูˆุชู„ ุณุจุง ุฅูƒุณูƒุงู„ูŠุจุฑ

ู‡ูˆุชู„ ุณุจุง ุฅูƒุณูƒุงู„ูŠุจุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Villeta
4.8 ู…ู† 10ุŒ (3 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Horrible experience. They are only looking to maximize their profits. We had a reservation but they gave our room to another person who offered to pay more . They offered us another room of where the owner usually sleeps, the room is horrible and not fitted to be rented to guest. It had personal items and not clean. and tried to charge us a ridiculous expensive price because they knew all the hotels were booked for the weekend. They will give up your reservation to any person who offered to pay...
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Hilmi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 468
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 468
ู…ู† 2026/04/17 ุฅู„ู‰ 2026/04/18
ู‡ูˆุชู„ ุณุจุง ุฅูƒุณูƒุงู„ูŠุจุฑ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฅู„ ุจุงุชุฑูŠุงุฑูƒุง ู‡ูˆุชู„

ุฅู„ ุจุงุชุฑูŠุงุฑูƒุง ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Sasaima
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 112
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 112
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ุฅู„ ุจุงุชุฑูŠุงุฑูƒุง ู‡ูˆุชู„
ูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ุฑูŠุณูˆุฑูŠุชุดูŠูˆู†

ุฑูŠุณูˆุฑูŠุชุดูŠูˆู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
San Francisco
2.0 ู…ู† 10ุŒ (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ (1))
ุฑูŠุณูˆุฑูŠุชุดูŠูˆู†
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ูƒุงุจุงู†ูŠุง ุฃูˆู† ู…ูŠุฏูŠูˆ ุฏูŠ ู…ูˆู†ุชุงู†ูŠุง ูƒูˆู† ุฌุงูƒูˆุฒูŠ

ูƒุงุจุงู†ูŠุง ุฃูˆู† ู…ูŠุฏูŠูˆ ุฏูŠ ู…ูˆู†ุชุงู†ูŠุง ูƒูˆู† ุฌุงูƒูˆุฒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Vergara
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 374
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 374
ู…ู† 2026/04/18 ุฅู„ู‰ 2026/04/19
ูƒุงุจุงู†ูŠุง ุฃูˆู† ู…ูŠุฏูŠูˆ ุฏูŠ ู…ูˆู†ุชุงู†ูŠุง ูƒูˆู† ุฌุงูƒูˆุฒูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ูƒุงู…ูŠู†ูˆ ุฅูŠู‡ ุณุงู†ุช ุงูŠู ููŠ

ูƒุงู…ูŠู†ูˆ ุฅูŠู‡ ุณุงู†ุช ุงูŠู ููŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Guaduas
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ (1))
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 258
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 258
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ูƒุงู…ูŠู†ูˆ ุฅูŠู‡ ุณุงู†ุช ุงูŠู ููŠ
ู…ูƒูˆุงุฉ/ู„ูˆุญ ูƒูŠ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ูƒูˆู…ุจู„ูŠุฌูˆ ุชูˆุฑูŠุณุชูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุฌุงู†ุจูŠุฑูŠ

ูƒูˆู…ุจู„ูŠุฌูˆ ุชูˆุฑูŠุณุชูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุฌุงู†ุจูŠุฑูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Villeta
ูƒูˆู…ุจู„ูŠุฌูˆ ุชูˆุฑูŠุณุชูŠูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ุฌุงู†ุจูŠุฑูŠ
ุซู„ุงุฌุฉุŒ ู…ูŠูƒุฑูˆูˆูŠูุŒ ูุฑู†ุŒ ุบู„ู‘ุงูŠุฉ ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ

ู…ูˆู†ุชูŠูƒู„ุงุฑูˆ

ู…ูˆู†ุชูŠูƒู„ุงุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Facatativรก
7.6 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (4 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Once I booked the apartment after just arriving in town, I was in contact with the owner who gave explicit details about the stay. The apartment is fully equipped for use. Close to the archeological site which was unfortunately closed on a Monday despite goggle maps."
ูƒู†ุฏุง
C
ู…ูˆู†ุชูŠูƒู„ุงุฑูˆ
ูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ููŠู‘ุงุณ ุฏูŠู„ ุฑูŠูˆ

ููŠู‘ุงุณ ุฏูŠู„ ุฑูŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
San Francisco
ููŠู‘ุงุณ ุฏูŠู„ ุฑูŠูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุชุฑูˆุจูŠูƒุงู„ ุจูŠู‡ูˆุณุชู„ ุจุงูŠ ุฑูˆุชุงู…ูˆู†ุฏูˆุณ

ุชุฑูˆุจูŠูƒุงู„ ุจูŠู‡ูˆุณุชู„ ุจุงูŠ ุฑูˆุชุงู…ูˆู†ุฏูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Nocaima
ุชุฑูˆุจูŠูƒุงู„ ุจูŠู‡ูˆุณุชู„ ุจุงูŠ ุฑูˆุชุงู…ูˆู†ุฏูˆุณ
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ

ู‡ูˆุชู„ ุจุงุฑูŠุณ

ู‡ูˆุชู„ ุจุงุฑูŠุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Villeta
7.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (11 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ู‡ูˆุชู„ ุจุงุฑูŠุณ
ุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆู…ู„�ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ูŠูˆูุง ุฌู„ุงู…ุจูŠู†ุฌ

ูŠูˆูุง ุฌู„ุงู…ุจูŠู†ุฌ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
San Francisco
ูŠูˆูุง ุฌู„ุงู…ุจูŠู†ุฌ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฅุณุจูŠูƒุชุงูƒูˆู„ุงุฑ ูƒุงุณุง ูƒูˆูŠู†ุชุง ู„ุง ุฃุฑุงู…ุง

ุฅุณุจูŠูƒุชุงูƒูˆู„ุงุฑ ูƒุงุณุง ูƒูˆูŠู†ุชุง ู„ุง ุฃุฑุงู…ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
La Vega
ุฅุณุจูŠูƒุชุงูƒูˆู„ุงุฑ ูƒุงุณุง ูƒูˆูŠู†ุชุง ู„ุง ุฃุฑุงู…ุง
ู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ู„ูˆู†ุงู…ุงู„ูˆูƒ ุฌู„ุงู…ุจูŠู†ุฌ ุจุงูŠ ุฑูˆุชุงู…ูˆู†ุฏูˆุณ

ู„ูˆู†ุงู…ุงู„ูˆูƒ ุฌู„ุงู…ุจูŠู†ุฌ ุจุงูŠ ุฑูˆุชุงู…ูˆู†ุฏูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
San Francisco
ู„ูˆู†ุงู…ุงู„ูˆูƒ ุฌู„ุงู…ุจูŠู†ุฌ ุจุงูŠ ุฑูˆุชุงู…ูˆู†ุฏูˆุณ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฃูˆุณูŠุณ ูƒูˆู†ูŠูƒูŠูˆู† ุณูŠู† ูุฑูˆู†ุชูŠุฑุงุณ

ุฃูˆุณูŠุณ ูƒูˆู†ูŠูƒูŠูˆู† ุณูŠู† ูุฑูˆู†ุชูŠุฑุงุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
San Francisco
ุฃูˆุณูŠุณ ูƒูˆู†ูŠูƒูŠูˆู† ุณูŠู† ูุฑูˆู†ุชูŠุฑุงุณ
ุดุฑูุฉ

ุฏูŠุณูƒูˆูุฑ ุฐุง ูƒูˆู„ูˆู†ูŠุงู„ ุฌูŠูˆูŠู„ ุฅู† ููŠู„ูŠุชุง ูƒูˆู†ุฏูŠู†ุงู…ุงุฑูƒ

ุฏูŠุณูƒูˆูุฑ ุฐุง ูƒูˆู„ูˆู†ูŠุงู„ ุฌูŠูˆูŠู„ ุฅู† ููŠู„ูŠุชุง ูƒูˆู†ุฏูŠู†ุงู…ุงุฑูƒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Villeta
ุฏูŠุณูƒูˆูุฑ ุฐุง ูƒูˆู„ูˆู†ูŠุงู„ ุฌูŠูˆูŠู„ ุฅู† ููŠู„ูŠุชุง ูƒูˆู†ุฏูŠู†ุงู…ุงุฑูƒ
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู ู†ุฌู…ุชูŠู†. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆู†ูŠู…ุงูŠู…ุงโฉ.
Hotel Nana

Hotel Nana

KM 2.6 Via Villeta a Guaduas Villeta Cundinamarca
ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูˆ โฆSAR 606โฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† โฆ17 ู…ุงูŠูˆโฉ ุฅู„ู‰ โฆ18 ู…ุงูŠูˆโฉ
SAR 606
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 606
ู…ู† 2026/05/17 ุฅู„ู‰ 2026/05/18
10/10 Exceptional! (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆู†ูŠู…ุงูŠู…ุงโฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.