استعراض جميع صور غرفة مزدوجة مريحة - بشرفة - منظر للحديقة
غرفة مزدوجة مريحة - بشرفة - منظر للحديقة
9.89.8 من 10
استثنائي
11 تقييمًا
(11 تقييمًا)
وجبة الإفطار
إطلالة على الحديقة
20 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 2
سرير ملكي
استعراض جميع صور غرفة مزدوجة مريحة - بشرفة - بمنظر للبحر
غرفة مزدوجة مريحة - بشرفة - بمنظر للبحر
8.68.6 من 10
ممتاز
14 تقييمًا
(14 تقييمًا)
وجبة الإفطار
إطلالة على البحر
20 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 2
سرير ملكي
استعراض جميع صور غرفة مزدوجة مريحة - بشرفة - بمنظر للبحر
غرفة مزدوجة مريحة - بشرفة - بمنظر للبحر
وجبة الإفطار
إطلالة على البحر
20 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 2
سرير ملكي
استعراض جميع صور غرفة سوبيريور مزدوجة - بشرفة - منظر للحديقة
غرفة سوبيريور مزدوجة - بشرفة - منظر للحديقة
8.68.6 من 10
ممتاز
4 تقييمات
(4 تقييمات)
وجبة الإفطار
إطلالة على الحديقة
30 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 4
سرير ملكي وأريكة سرير (كبيرة)
استعراض جميع صور غرفة سوبيريور مزدوجة - بشرفة - منظر للحديقة
غرفة سوبيريور مزدوجة - بشرفة - منظر للحديقة
10.010.0 من 10
استثنائي
تقييم واحد (1)
(تقييم واحد (1))
وجبة الإفطار
إطلالة على الحديقة
30 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 4
سرير ملكي وأريكة سرير (كبيرة)
استعراض جميع صور غرفة سوبيريور مزدوجة - بشرفة - بمنظر للمحيط
غرفة سوبيريور مزدوجة - بشرفة - بمنظر للمحيط
9.09.0 من 10
رائع
8 تقييمات
(8 تقييمات)
وجبة الإفطار
إطلالة على المحيط
30 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 4
سرير ملكي وأريكة سرير (كبيرة)
استعراض جميع صور غرفة سوبيريور مزدوجة - بشرفة - بمنظر للمحيط
غرفة سوبيريور مزدوجة - بشرفة - بمنظر للمحيط
10.010.0 من 10
استثنائي
تقييمان (2)
(تقييمان (2))
وجبة الإفطار
إطلالة على المحيط
30 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 4
سرير ملكي وأريكة سرير (كبيرة)
نبذة عن الحيّ
تقع سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا بمدينة فينتورف وهي في موقع ريفي وعلى الممشى النهري. يُعد كل من نصب لابو التذكاري البحري والغواصة الألمانية يو-995 من معالم الجذب السياحية المحلية، بينما يُمكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في Holstein Switzerland Nature Park وشاطئ بوتساند.هل تصطحب أطفالك في السفر؟ لا تفوت زيارة ميرفاسرشفيمباد لابو، أو استمتع بحدث أو مباراة في فوندرينو-أرينا.اكتشف المغامرات المائية في المنطقة من خلال ركوب الأمواج على ألواح شراعية، وإمكانية صيد الأسماك في مكان قريب، وإمكانية السباحة في مكان قريب القريبة، أو يُمكنك الاستمتاع بأنشطة الهواء الطلق الرائعة من خلال مضمار للمشي/ للدراجات.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى فينتورف
Ostseepromenade, 30, Wendtorf, SH, 24235
الأماكن المجاورة
مدخل كييلر فاردار البحري
7 من الدقائق بالسيارة - 7.0 كم
قناة كيل
41 من الدقائق بالسيارة - 34.5 كم
شاطئ بوتساند
19 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.6 كم
شاطئ شتاين
19 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.6 كم
فوندرينو-أرينا
33 من الدقائق بالسيارة - 24.5 كم
التنقّل في المنطقة
Oppendorf Station - على بُعد 15 من الدقائق بالسيارة
FOR LOC IMPORT
مطاعم
Fischküche Laboe
9 من الدقائق بالسيارة
Casa Al Mare
5 من الدقائق بالسيارة
Buena Vista
8 من الدقائق بالسيارة
Don Felipe - Heidkate
11 من الدقائق بالسيارة
Ahoi -Steffen Henssler
7 من الدقائق سيرًا على الأقدام
تفاصيل مكان الإقامة
سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا
منشأة فندقية فاخرة مناسبة للعائلات على المحيط
يُعد كل من مرفأ قوارب، وشرفة، وحديقة مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا.قد يُعجب المسافرون من مُحبّي المغامرة بالإبحار بالقوارب الشراعية وتأجير الدراجات في منشأة فندقية.متّع نفسك بجلسات للعناية بالوجه، أو جلسات التدليك، أو العلاج بالارتداد اللاإرادي في السبا الموجودة في المنشأة.يوفر مطعم SunDown Restaurant الموجود في داخل المنشأة فطور، وغداء، وعشاء، ووجبة ليلية خفيفة، ويتميز بإمكانية تناول الطعام في الهواء الطلق.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، بسرعة 250+ ميجابايت/الثانية (معدل جيد لـ3–5 أشخاص أو حتى 10 أجهزة)، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل متنزه للأطفال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف.
تشمل الامتيازات الإضافية:
حمام سباحة مغطى وحمام سباحة مكشوف، مع مقاعد للتشمس ومظلات على حمّام السباحة
بوفيه فطور (برسوم إضافية)، والدراجات المخصصة للإيجار، وصف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية)
محطة شحن السيارات الكهربائية، ومحطّة لشحن الدرّاجات الكهربائية، وتخزين الأمتعة
خدمات الاستعلامات والإرشاد، ومعلومات عن جولات بالدرّاجات، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
سمات الغرفة
تقدم جميع الغرف الـ 111 وسائل راحة مثل أغطية فراش متميزة ومساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول، إلى جانب مزايا مثل تكييف وأرواب حمام.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
كراسي طعام للأطفال، وكتب للأطفال، ولوازم فنية
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية وألحفة محشوة بالريش
سرعةالوايفايفيالغرف: 250+ ميجابايت/الثانية (معدل جيد لـ3–5 أشخاص أو حتى 10 أجهزة)
الخدماتالمتاحةفيبعضالمناطقالعامة: خدمة واي فاي مجانية
موقف السيارات والنقل
محطة لشحن السيارات الكهربائية داخل المنشأة
خدمة ركن السيارات في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة (EUR 10 في اليوم)
تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة
الطعام والشراب
يتوفر بوفيه الإفطار نظير رسوم من 7:00 صباحًا إلى 11 صباحاً في أيام الأسبوع ومن 7:00 صباحًا إلى 11:30 صباحا في عطلات نهاية الأسبوع؛ و24 EUR للبالغين، و12 EUR للأطفال
بار واحد/استراحة واحدة
مطعم واحد
تتوفر مطاعم داخل المنشأة
SlowWaves Bar
SunDown Restaurant
أشياء قد تحب القيام بها
إبحار بمراكب شراعية
بيانو
ترفيه مسائي
جولات سياحية بالدراجات
حمام سباحة للأطفال
حمام سباحة واحد مغطى
حمام سباحة واحد مكشوف
خدمات سبا متكاملة
خدمة استئجار دراجات
ساحة لعب
ساونا
صالة ألعاب رياضية مفتوحة على مدار الساعة
غرفة بخار
متجر لمعدات الدراجات
مسارات المشي/ركوب الدراجات
مناسب للعائلات
ألعاب للأطفال
ثلاجة داخل الغرفة
حمام سباحة للأطفال
حمام سباحة مغطى
حمام سباحة مكشوف
ساحة لعب
غرف بتجهيزات عازلة للصوت
كتب للأطفال
كرسي طعام للأطفال
مستلزمات فنية
مطبخ صغير داخل الغرفة
ميكروويف داخل الغرفة
وسائل الراحة
أدلة إرشادية
تخزين الأمتعة
خزنة في مكتب الاستقبال
مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
خدمات النزلاء
تتوفر باقات حجوزات رومانسية/لعروض الزواج
خدمات الاستقبال والإرشاد
خدمات تنظيم حفلات الزفاف
خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
خدمات رجال الأعمال
قاعتا اجتماعات 2
الهواء الطلق
أثاث خارجي
أسرّة تشمس على حمام السباحة
تراس
حديقة
على الخليج
على الممشى الخشبي/الكورنيش
مرفأ قوارب
مظلات على حمام السباحة
خدمات سبا متكاملة
أقنعة تجميلية للجسم
العلاج بالروائح العطرية
العناية باليدين/القدمين
جلسات تدليك الأنسجة العميقة
جلسات تدليك بالأحجار الساخنة
جلسات تدليك رياضي
جلسات تدليك على الطريقة التايلاندية
جلسات تدليك على الطريقة السويدية
جلسات عناية بالوجه
جلسات معالجة انعكاسية
ساونا
سبا مفتوح يوميًا
غرف علاج للأزواج
غرف لعلاجات سبا
غرفة بخار
معالجات لتقشير الجسم
تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة
في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
ممر إلى المصعد يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
ممر بلا سلالم إلى المدخل
ممر جيد الإضاءة إلى المدخل
يتوفر مصعد (يبلغ عرض بابه 140 سم)
المزيد
شحن الدرّاجات الإلكترونية
صالة رقص
قاعة حفلات
لا يُسمح بالتدخين
مدفأة في البهو
مكتب استقبال
وسائل الراحة في الغرفة
غرفة نوم
أغطية سرير لا تسبب الحساسية
أغطية سرير متميزة
ستائر حاجبة للضوء
لحاف محشو بالريش
الحمام
أردية حمّام
أرضية حمام مزودة بنظام تدفئة
تم توفير المناشف
حمام خاص
خف للقدمين
دُش
شامبو
صابون
مجفف شعر
مناديل حمّام
الترفيه
تلفزيون بشاشة مسطحة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك
الطعام والشراب
أدوات وتجهيزات طهو وأوانٍ للمائدة
ثلاجة
خدمة تقديم المشروبات
غسالة أطباق
ماكينة صنع قهوة إسبريسو
مطبخ صغير
موقد مسطح
ميكروويف
وحدة ميني بار
المزيد
الدخول بمفتاح الهاتف
خزنة
غرف مزودة بميزة عزل الصوت
محوّلات كهربائية
مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول
مكتب
مكواة/طاولة كي عند الطلب
مكيّف هواء
هاتف
السياسات
تسجيل الوصول
وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18
تسجيل المغادرة
تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً
تعليمات خاصة لتسجيل الوصول
سيستقبلك موظفو مكتب الاستقبال عند وصولك إلى مكان الإقامة
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.
طرق الحصول على الخدمات
مكتب استقبال به موظفون
الحيوانات الأليفة
يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 20 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
يُمكن اصطحاب الكلاب فقط
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.
الأطفال والأسرّة الإضافية
يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل EUR 10.0 في الليلة
رسوم إيقاف السيارة بمعرفة النزيل من النوع غير المُغطّى: 10 EUR في اليوم
رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 20 EUR للحيوان الأليف الواحد في اليوم
يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
رسوم سرير الأطفال: 10.0 EUR في الليلة
القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.
أمور يتعين عليك معرفتها
قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
يجب أن يكون الاسم الموجود على بطاقة الائتمان المستخدمة في تسجيل الوصول لسداد النفقات النثرية هو الاسم الرئيسي المستخدم في حجز الغرفة
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان والبطاقات المدينة والمدفوعات عن طريق الهاتف المحمول والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
أمور يجب علينا توضيحها
يكون الحجز مطلوبًا لما يلي: خدمات التدليك وعلاجات النادي الصحي؛ ويمكن إجراء الحجز عن طريق التواصل مع المنشأة الفندقية قبل الوصول، باستخدام معلومات التواصل الواردة في تأكيد الحجز.
لا يُسمح للنزلاء الذين تقل أعمارهم عن 16 من السنوات بالتواجد في حمام السباحة أو صالة اللياقة البدنية
لا يُسمح للنزلاء الذين تقل أعمارهم عن 16 من السنوات بالتواجد في السبا
يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)
أسئلة متكررة
هل يوجد حمام سباحة في سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا؟
نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مغطى، وحمام سباحة مكشوف، وحمام سباحة للأطفال.
ما تكلفة الإقامة في سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا؟
اعتبارًا من ٢١ ذو القعدة ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا بتاريخ ١٣ ذو الحجة ٢٠٢٦ من SAR 350، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.
هل سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟
نعم، يُسمح باصطحاب الكلاب في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 20 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.
كم يبلغ سعر صف السيارات في سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا؟
تتوفر خدمة صف السيارة بمعرفة النزيل في مقابل رسم قدره EUR 10 في اليوم.
ما وقت تسجيل الوصول في سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا؟
وقت بدء تسجيل الوصول: 4:00 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.
ما وقت تسجيل المغادرة في سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا؟
وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.
أين تقع منشأة سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا؟
توجد إقامة الفندق هذه المناسبة للعائلات على الممشى في فينتورف، على بُعد ميل واحد (2 كم) من شاطئ بوتساند وشاطئ شتاين.الغواصة الألمانية يو-995 وشاطئ هايدكاته أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).
التقييمات
تقييمات سلوداون بوتساند هوتل أوند سبا
8.8
ممتاز
جميع التقييمات الموثّقة المعروضة ناتجة عن تجارب نزلاء حقيقية. يمكن للمسافرين الذين حجزوا إقامتهم معنا فقط إرسال تقييم. نوثّق التقييمات وفقًا لإرشاداتنا وننشر جميع التقييمات، سواء كانت إيجابية أم سلبية.
9.4
النظافة
8.6
وسائل الراحة
8.6
العاملون ومستوى الخدمة
9.2
حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 89 من أصل 178 من تقييمات النزلاء
10 - ممتاز
89
درجة التصنيف 8 - جيد. 61 من أصل 178 من تقييمات النزلاء
8 - جيد
61
درجة التصنيف 6 - مقبول. 22 من أصل 178 من تقييمات النزلاء
6 - مقبول
22
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 6 من أصل 178 من تقييمات النزلاء
4 - سيّئ
6
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 178 من تقييمات النزلاء
Sauberkeit wird hier groß geschrieben und das Personal ist sehr freundlich.
Kleiner Wermutstropfen, in der Hauptzeit des Frühstücks alles leider sehr hakelig, Service, Platz und das Auffüllen des Buffets...
Unser 2. Aufenthalt und wir waren wieder sehr begeistert .
Die Begrüßung super freundlich, man fühlt sich wie bei Freunden .
Das Zimmer, wir hatten das gleiche, war auch wieder perfekt .
Wer hier Wellness möchte bekommt 1000% Wellness mit absolut netten Service .
Ganz begeistert sind wir auch vom Frühstücksbuffett.
Wir kommen wieder 🙏
Wir waren 11 Tage dort… und es hat uns sehr gut gefallen. Das Personal war stets freundlich. Der Pool war schön warm… die Kinder Pool Zeiten haben für uns auch gepasst… wir haben mit Frühstück gebucht… es war ziemlich oft sehr voll… aber das Buffett wurde stets gefüllt. Somit für uns hat alles gepasst.
Schicke & saubere Zimmer -> eigene Dampfsauna genial. Super freundliches Personal, die stets geholfen haben, falls es nötig war. Nette Umgebung, die noch im Aufbau/Wachstum ist.
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق
6/10 مقبول
Silas
١٤ يوليو ٢٠٢٦
عناصر نالت الإعجاب: النظافة وحالة المنشأة ومرافقها
Flot hotel og lækker pool. Men desværre var varmen i stykker, så intet varmt vand i bruserne ved poolen og poolen var kun 20 grader.
Tyvärr var poolens uppvärmning trasig när vi var där, vilket gjorde att vi checkade ut i förtid. Men personalen var mycket förstående och hjälpsam och frukosten var riktigt bra. Kommer gärna tillbaka fler gånger.
Super schönes neues Hotel in bester Ostseelage!
Geniale Zimmer, schöne Ausstattung, alles für einen erholsamen Wellness Urlaub in nettem Ambiente.
Sehr freundliches, informiertes Personal.
Dass jedes Zimmer eine kleine Kitchenet hat und auch eine Nespressomaschine und besonders wichtig! einen Kühlschrank, ist der Hammer.
Wir sind keine Vielfrühstücker, daher ist das so für uns genau richtig.
Ein paar Meter vom Hotel gibt es einen kleinen Bäcker und etwas weiter in Wendtorf einen Edeka, auch mit Bäcker.
Bis nach Stein ist es fußläufig nicht weit und mit dem Rad kann man super schön in beide Richtungen entlang der Ostsee radeln.
Mit noch mehr Zeit auch ins Landesinnere.
So ein schönes Fleckchen Erde !
Trevlig och hjälpsam personal.
Stor och bra frukost fast priset kändes lite högt för utbudet.
Lugnt och tyst på hela hotellet.
Fanns bra med parkeringar, när vi var där 21/6-24/6.
Hade lätt kommit tillbaka i framtiden.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2026
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Mohamed Ekbel
١٢ مايو ٢٠٢٦
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها
Perfekt
Schöne Lage
Sehr sauber und komfortabel
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق
8/10 جيد
simon
١٦ يوليو ٢٠٢٦
عناصر نالت الإعجاب: النظافة ووسائل الراحة
Pænt hotel, god udsigt, fin morgenmad. Desværre var poolen kold (19,5 grader). Vi var lidt uheldig i restauranten den 1. Aften, hvor der var udsolgt af flere drikkevare og de var løbet tør for kylling
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق
6/10 مقبول
Jan Regin
٢٩ يوليو ٢٠٢٦
عناصر نالت الإعجاب: النظافة والعاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: وسائل الراحة وحالة المنشأة ومرافقها
Sauna område og værelser er fine.
Poolen var medet kold, på grund af en teknisk fejl.
Det har den vist været før, blev ikke lavet de 3 dage vi var der
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق
8/10 جيد
Yvonne
١٦ يوليو ٢٠٢٦
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها
Et rigtig lækkert hotel. Super fine spa faciliteter. Poolen var i stykker og kunne kun opvarmes til 19,5 grader. Det trækker ned på vores bedømmelse af stedet. Stedet ligger utroligt smukt. Det kan anbefales at tage cykler med. Vi var der i 2 overnatninger og det var passende.
Hotellet minder om et “Spanien” hotel.