عرض جميع المنشآت

جراندباز إن فيجان

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة ب3 مطاعم ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة في فيجان

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور جراندباز إن فيجان

غرفة (Vigan) | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا
غرفة عادية لاثنين | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا
رواق
المنشأة من الخارج
رواق

التقييمات

٨٫٤ من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • خدمة الغرف
  • غسيل الملابس
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • واي فاي مجاني
  • تكييف هواء

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 6 من 6 غرف

استعراض جميع صور غرفة عادية لاثنين

غرفة عادية لاثنين | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة عادية لاثنين

أبرز المزايا

تكييف هواء
تلفاز
بيديه
حمام خاص
زجاجات مياه مجانية
باشتراك
مكتب
خدمة التدليك داخل الغرفة
  • 15 متر مربع
  • تسع 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس مزدوجة - سرير كبير

غرفة ديلوكس مزدوجة - سرير كبير | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة ديلوكس مزدوجة - سرير كبير

أبرز المزايا

تكييف هواء
تلفاز
سرير نهاري
بيديه
حمام خاص
زجاجات مياه مجانية
باشتراك
مكتب
  • 20 متر مربع
  • تسع 2
  • سرير كبير

استعراض جميع صور غرفة عائلية

غرفة عائلية | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة عائلية

أبرز المزايا

تكييف هواء
تلفاز
بيديه
حمام خاص
زجاجات مياه مجانية
غلّاية كهربائية
باشتراك
مكتب
  • 25 متر مربع
  • تسع 4
  • ⁦سرير كبير‫‬ وسريران فرديان⁩ أو ⁦سريران كبيران⁩

استعراض جميع صور غرفة اقتصادية ثلاثية

غرفة اقتصادية ثلاثية | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة اقتصادية ثلاثية

أبرز المزايا

تكييف هواء
تلفاز
بيديه
2 حمّامات
زجاجات مياه مجانية
باشتراك
مكتب
خدمة التدليك داخل الغرفة
  • 20 متر مربع
  • تسع 3
  • 3 أسرّة فردية

استعراض جميع صور غرفة اقتصادية بسريرين فرديين - سريران فرديان منفصلان

غرفة اقتصادية بسريرين فرديين - سريران فرديان منفصلان | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة اقتصادية بسريرين فرديين - سريران فرديان منفصلان

أبرز المزايا

تكييف هواء
تلفاز
بيديه
زجاجات مياه مجانية
باشتراك
مكتب
خدمة التدليك داخل الغرفة
  • 15 متر مربع
  • تسع 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة (Vigan)

غرفة (Vigan) | مكتب ومكواة/لوح كي وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة (Vigan)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تلفاز
بيديه
حمام خاص
زجاجات مياه مجانية
غلّاية كهربائية
باشتراك
مكتب
  • 15 متر مربع
  • تسع 2
  • سريران فرديان

نبذة عن الحيّ

الخريطة
#1 Bonifacio St. Corner Quirino Blvd, Vigan, Ilocos Sur, 2700

الأماكن المجاورة

  • بلازا سالسيدو - 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم
  • كاتدرائية القديس بولس المطراني - 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم
  • مصنع آر جي جار - 11 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • مركز فيجان سيتي للمؤتمرات - 11 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • حديقة الحيوانات بالوارتي - 6 من الدقائق بالسيارة - 4.9 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Tessie's Restaurant - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏McDonald's - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Plaza Burgos - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Casa Jardin Empanada - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Cosina Ilocana - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

جراندباز إن فيجان

منشأة فندقية قرب حديقة حيوانات
توفر منشأة جراندباز إن فيجان وسائل راحة مثل خدمة الغسيل/التنظيف الجاف و3 مطاعم. ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • تلفاز في ردهة الفندق، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، ولا يُسمَح بالتدخين
  • خدمة تخزين الأمتعة
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منِشأة جراندباز إن فيجان مزايا مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وزجاجات مياه مجانية.
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
  • تجهيزات دش، ومراحيض شطف، ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • خدمة تنظيف الغرف (عند الطلب) ومكاتب

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفلبينية

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج

هابي جراي هوتل فيجان

  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • تكييف هواء
8.4 من 10، جيد جدًا، ١٢ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 56
الإجمالي: SAR 69
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٦/٢٣ إلى ٢٠٢٥/٠٦/٢٤
هابي جراي هوتل فيجان

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • ٣ مطاعم

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Cafe Uno
  • Kucina Felecitas
  • Uno Grille

أشياء قد تحب القيام بها

  • تلفزيون في الأماكن العامة

مناسب للعائلات

  • سرير مجاني قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (عند الطلب)

سبا

  • جلسات تدليك داخل الغرف

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • سرير قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • دُش
  • شطافة
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11:30 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
رسم تسجيل الوصول المبكر: 150 PHP
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
رسم تسجيل المغادرة المتأخر: 150 PHP

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول، وسيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
يجب على النزلاء تقديم إثبات للحصول على نتيجة سلبية في اختبار الكشف عن فيروس كورونا (كوفيد-19) عند تسجيل الوصول، بشرط أن تكون النتيجة مستضد
يجب على النزلاء تقديم إثبات للحصول على نتيجة سلبية في اختبار الكشف عن فيروس كورونا (كوفيد-19) عند تسجيل الوصول، وهذا ينطبق على جميع النزلاء البالغين من العمر 18 فأكثر، كما يجب إجراء الفحص قبل تسجيل الوصول بفترة أقصاها 72 ساعة

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 9 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل PHP 800.0 في الليلة الواحدة
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • مبلغ تأمين نقدي: 500 PHP لكل إقامة

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم تسجيل الوصول المبكر: 150 PHP (حسب التوفر)
  • رسوم إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة: 150 PHP (حسب التوفر)
  • رسوم السرير القابل للطي: 800.0 PHP في الليلة الواحدة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان والدفع النقدي
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Grandpa's Inn Vigan
Grandpa's Vigan
Grandpa`s Hotel Vigan
Grandpa's Inn Vigan Hotel
Grandpa's Inn Vigan Vigan
ZEN Rooms Grandpa's Inn Vigan
Grandpa's Inn Vigan Hotel Vigan

أسئلة متكررة

هل جراندباز إن فيجان مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في جراندباز إن فيجان؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في جراندباز إن فيجان؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11:30 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المبكّر مقابل رسم قدره PHP 150 (يخضع لمدى التوفر)

ما وقت تسجيل المغادرة في جراندباز إن فيجان؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.سيتم احتساب رسم قدره PHP 150 على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة جراندباز إن فيجان؟

توجد إقامة الفندق هذه في فيجان، على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Syquia Mansion وCathedral of Vigan Historical Marker.بلازا سالسيدو وكاتدرائية القديس بولس المطراني أيضًا على بُعد 10 دقائق.

تقييمات ⁦Grandpa's Inn Vigan⁩

التقييمات

٨٫٤

جيد جدًا

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 31 من أصل 63 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 18 من أصل 63 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 7 من أصل 63 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 5 من أصل 63 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 63 من تقييمات النزلاء

٨٫٢/10

النظافة

٨٫٦/10

العاملون ومستوى الخدمة

٧٫٠/10

وسائل الراحة

٧٫٨/10

حالة المنشأة ومرافقها

٨٫٤/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

6/10 مقبول

Prisco

مسافر برفقة العائلة
Like the decor, clean interior, good foof with reasonable price, and pleasant staff. Requested change of shower towels on our second day that didn't come. Expected a cr or wc in our room but none. Must pay extra php1600 per night for a room with cr/wc. Had to use a common cr/wc that is not of Western standard.
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

Cheryl

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great customer service and food was awesome
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

Dominador Jnr

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Uniqueness that showcases the blend of antique and contemporary interior design
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

Neal، Fond du Lac

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
I liked the old inn, had many antique items and unusual pictures. Only thing I suggest is have earplugs along.
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

Rosario

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Excellent staff, always willing to please. Cleanliness is and services are excellent. Free breakfast was really good. The rooms were ready on time. No bugs. Toiletries were provided, and there were trash cans. Hot and cold water showers were available. Fresh towels and beds were nothing to complain about. Walls of houses in the Philippines are not insulated especially during the Hispanic era, so lower your expectations about a noise-free environment. I recommend packing a good noise canceling device to remedy this especially for light sleepers. An improvement could be done in the Inn’s slow draining sink. Overall, Grandpa’s Inn and the surrounding areas’ efforts to preserve the past is nostalgic, commendable, and highly appreciated. Kudos to the owners, staff, and the community as a whole.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

10/10 ممتاز

Lucille

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Unique hotel

Unique hotel. Like a museum. Complimentary breakfast is a bonus.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2024

10/10 ممتاز

Guilmar

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

8/10 جيد

Rey

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Old but fairly clean.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Ryan Christopher

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2024

10/10 ممتاز

Olivia

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2024

8/10 جيد

yosuke

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024

10/10 ممتاز

Amber

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Grandpa's Inn was a wonderful place to stay in Vigan, with great character, kind staff, and delicious food. Within an easy walking distance of everything in Vigan.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024

8/10 جيد

Ricardo

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
The place is beautiful and historical…
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024

8/10 جيد

Mischelle

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
❤️
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2024

10/10 ممتاز

j

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
very good for price. homey. close to all attractions
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2024

10/10 ممتاز

mylanar

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2024

8/10 جيد

Amera

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
We enjoyed our stay at Grandpa's Inn and are glad we chose this for 3 days. There were some improvements that I'd like to share about the facilities, where their comfort room wasn't that clean as mostly it was dusty and no trash can was provided in our room. Also, we had to request for a light bulb for our bedside lamp. In regards to the free breakfast, I'd suggest considering more food options especially Halal food for those who don't eat pork or have any dietary restrictions. Overall, it was a good stay and really loved the vintage vibe of Grandpa's Inn. :)
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2024

2/10 سيّئ للغاية

Paulina

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
There are big cockroaches in the bathroom, I wouldn't here stay again. I do not recommend it!
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2023

10/10 ممتاز

ESTEBAN

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The hotel matches the cultural heritage area where it is located, but what I noticed most is the outstanding staff - ever courteous, polite and accommodating.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2023

10/10 ممتاز

Mark

أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023

10/10 ممتاز

timothy

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great stay

The hotel was very interesting. Very many antics. Service great and great location. My bed was a bit high needed a chair to get in.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2023

10/10 ممتاز

Rhizza

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We loved this property. The family room we got was pretty big (1 queen size bed and 2 single beds). I understand why people complained about the loud noise from the vehicles, however during our stay it was actually not that bad - we were able to have pretty good sleep. We also enjoyed their free breakfast meals and tried their restaurant.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2023

8/10 جيد

Matthew Foo Leong

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Noise for traffic. Poor sound proofing.
أقام 4 ليالٍ في شهر مايو عام 2023

10/10 ممتاز

Gundelina

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2023

8/10 جيد

Yasuhiro

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2023