عرض جميع المنشآت

أوتل بيان ديل سول

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مناسبة للعائلات مزودة بمطعم وبار/استراحة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور أوتل بيان ديل سول

غرفة كلاسيكية | 1 غرفة نوم وخزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا
حمام سباحة
واجهة المنشأة
شرفة/رواق
شرفة

التقييمات

٩٫٤ من 10
استثنائي

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • تتوفر وجبة إفطار
  • حمام سباحة
  • تنظيف الغرف
  • غسيل الملابس
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 6 من 6 غرف

استعراض جميع صور غرفة كلاسيكية

غرفة كلاسيكية | 1 غرفة نوم وخزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا

غرفة كلاسيكية

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
تلفزيون ذكي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
الحمام الخاص
بيديه
رقمية
  • إطلالة على التل
  • تسع 2
  • ⁦سرير كبير⁩ أو ⁦سريران فرديان⁩

استعراض جميع صور غرفة

غرفة | 1 غرفة نوم وخزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا

غرفة

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
تلفزيون ذكي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
الحمام الخاص
بيديه
رقمية
  • 19 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 3
  • ⁦سرير كبير‫‬ وسرير فردي⁩ أو ⁦3 أسرّة فردية⁩

استعراض جميع صور غرفة عادية

غرفة عادية | 1 غرفة نوم وخزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا

غرفة عادية

أبرز المزايا

تدفئة
تلفزيون ذكي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
الحمام الخاص
بيديه
رقمية
برامج وأفلام نتفليكس
  • 13 متر مربع
  • إطلالة على الجبل
  • تسع 2
  • ⁦سرير كبير⁩ أو ⁦سريران فرديان⁩

استعراض جميع صور غرفة سوبيريور

غرفة سوبيريور | 1 غرفة نوم وخزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا

غرفة سوبيريور

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
تلفزيون ذكي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
الحمام الخاص
بيديه
رقمية
  • 16 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • ⁦سرير كبير⁩ أو ⁦سريران فرديان⁩

استعراض جميع صور غرفة

غرفة | 1 غرفة نوم وخزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا

غرفة

أبرز المزايا

تدفئة
تلفزيون ذكي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
الحمام الخاص
بيديه
رقمية
برامج وأفلام نتفليكس
  • 11 متر مربع
  • إطلالة على الجبل
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي كبير

استعراض جميع صور غرفة

غرفة | 1 غرفة نوم وخزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا

غرفة

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
تلفزيون ذكي
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
الحمام الخاص
بيديه
رقمية
  • 19 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 4
  • ⁦سرير كبير‫‬ وسريران فرديان⁩ أو ⁦4 أسرّة فردية⁩

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Via Pianferioso, 23, Sassello, SV, 17046

الأماكن المجاورة

  • شاطيء سيل ليجور - 24 من الدقائق بالسيارة - 24.4 كم
  • فاراز بيتش - 25 من الدقائق بالسيارة - 25.4 كم
  • ميناء سافونا - 27 من الدقائق بالسيارة - 30.4 كم
  • شاطئ كوكوليتو - 28 من الدقائق بالسيارة - 30.4 كم
  • أريزونا بيتش - 33 من الدقائق بالسيارة - 37.4 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة كويليانو فادو ليجوري - على بُعد 28 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Ristorante Fiume - ‬10 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Bar Jole - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Locanda il Fungo - ‬19 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Pizzeria Trattoria Bado's - ‬14 من الدقائق بالسيارة
  • ‏La Cantina dei Frati - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

أوتل بيان ديل سول

منشأة فندقية مناسبة للعائلات
استفِد من حفل استقبال مجاني، وشرفة، وحديقة في منشأة أوتل بيان ديل سول.يُمكن للمسافرين النشطين الاستمتاع بوسائل راحة مثل مسارات للمشي/ركوب الدراجات وركوب الخيل في منشأة فندقية.يوفر المطعم الموجود في داخل المنشأة غداء وعشاء.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل متنزه للأطفال وصالون لتصفيف الشعر.
تشمل الامتيازات الأخرى في إقامة الفندق هذه:
  • حمام سباحة مع مقاعد للتشمس
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، والدراجات المخصصة للإيجار، وخدمات الاستعلامات والإرشاد
  • مكتب كمبيوتر، وقاعة ولائم، وخدمات لحفلات الزفاف
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منشأة أوتل بيان ديل سول وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
  • حمامات مزودة بمراحيض شطف وأحواض استحمام أو حجيرات دش
  • تلفزيونات ذكية 32-بوصة مزودة ببرامج وأفلام نتفليكس، وخدمات بث، وقنوات تلفزيونية رقمية
  • تدفئة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفرنسية، اللغة الإيطالية

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج

هوتل كوكودريلو

  • حمام سباحة
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
8.4 من 10، جيد جدًا، ١٣٤ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 497
الإجمالي: SAR 560
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٦/١٧ إلى ٢٠٢٥/٠٦/١٨
هوتل كوكودريلو

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • مواقف سيارات محدودة داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا بوفيه الإفطار نظير رسوم من 8 صباحًا إلى 10 صباحًا: و٧ EUR للبالغين، و٧ EUR للأطفال
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • حفل استقبال مع مشروبات ومقبلات مجانية
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • تأجير/ركوب الخيل
  • حمام سباحة
  • خدمة استئجار دراجات
  • ساحة لعب
  • طاولة بلياردو
  • غرفة ألعاب/ألعاب إلكترونية
  • مسارات المشي/ركوب الدراجات

مناسب للعائلات

  • ساحة لعب
  • غرفة ألعاب
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • صالون للعناية بالشعر
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمات تنظيم حفلات الزفاف
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة اجتماعات واحدة
  • مركز مؤتمرات
  • مكتب كمبيوتر

الهواء الطلق

  • أسرّة تشمس على حمام السباحة
  • تراس
  • حديقة
  • منطقة ترفيهية خارجية

المزيد

  • طابقان ٢
  • قاعة حفلات

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • شطافة
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون ذكي بحجم ٣٢-بوصة بقنوات بث رقمية
  • خدمات بث
  • خدمة بث Netflix

المزيد

  • خزنة
  • مدفأة
  • مكتب

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 7 صباحًا حتى الساعة منتصف الليل
يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة

أعمال التجديد وفترات الإغلاق

تكون المرافق التالية مغلقة في مواسم معينة من كل عام. وسيتم إغلاقها في الفترة من 1 نوفمبر إلى 31 مارس:
  • البار/الاستراحة
  • قاعة (قاعات) تناول الطعام
  • مرافق غسيل الملابس
  • غرف الاجتماعات
  • موقف السيارات
  • حمام السباحة

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال يعمل خلال ساعات محدودة

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 10 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل EUR 10.0 في اليوم

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا EUR 7 للبالغين، وEUR 7 للأطفال
  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 10 EUR للحيوان الأليف الواحد في الليلة الواحدة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • رسوم سرير الأطفال: 10.0 EUR في اليوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية حقيبة إسعافات أولية
رقم تسجيل المنشأة ⁦IT009055A1CYRKLF25⁩

أمور يجب علينا توضيحها

يجب على جميع النزلاء، بما فيهم الأطفال، الحضور عند تسجيل الوصول وتقديم إثبات هوية أو جواز سفر به صورة وصادر من جهة حكومية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 5000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Hotel Pian Sole Sassello
Hotel Pian Sole
Pian Sole Sassello
Hotel Pian del Sole Hotel
Hotel Pian del Sole Sassello
Hotel Pian del Sole Hotel Sassello

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في أوتل بيان ديل سول؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة.يتم إغلاق حمّام السباحة بشكل موسمي كل عام في الفترة من نوفمبر 1 حتى مارس 31.

هل أوتل بيان ديل سول مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 10 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة. ???.

كم يبلغ سعر صف السيارات في أوتل بيان ديل سول؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في أوتل بيان ديل سول؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في أوتل بيان ديل سول؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحاً.

أين تقع منشأة أوتل بيان ديل سول؟

توجد إقامة الفندق هذه المناسبة للعائلات في ساسيللو، على بُعد ٣٫٨ من الأميال (٦٫١ كم) من متنزه فوريستا ديلا دايفا و12 ميلًا (20 كم) من La Strada Megalitica وحديقة بيغوا الإقليمية الطبيعية.كنيسة سان بيترو دي أولبا على بُعد ٩٫٧ من الأميال (١٥٫٦ كم).

تقييمات ⁦Hotel Pian del Sole⁩

التقييمات

٩٫٤

استثنائي

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 14 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 4 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 0 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 1 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 19 من تقييمات النزلاء

٩٫٠/10

النظافة

٩٫٢/10

العاملون ومستوى الخدمة

٩٫٦/10

وسائل الراحة

٨٫٨/10

حالة المنشأة ومرافقها

٩٫٢/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

Fabio

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Di passaggio per lavoro ho scoperto una bella struttura ben tenuta con bella piscina e un ottimo ristorante che consiglio vivamente vista la cura dei piatti dello Chef Gabriele. Consigliatissimo anche per il rapporto. qualità/prezzo
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

Carolina

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
El hotel es hermoso y su alrededor también, se encuentra en la montaña, llegamos en auto pero hay muchas curvas y la carretera es angosta, hay muchos ciclistas y mitos
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

10/10 ممتاز

Don

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hidden gem

Great staff who were friendly, fun and attentive helped make our stay pleasant. The breakfasts were excellent and the evening restaurant meals were very good. Don’t miss pizza night! Very nice pool with lovely surroundings.
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2024

10/10 ممتاز

Frank

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Malou

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfekt sted til 3 dages ophold.

Skønt og enkelt hotel - perfekt for vores lille familie (2 voksne og 2 børn på 6 og 12). Simpelt 4-mands værelser med terrasse med smuk udsigt over Sassello. 5 min gang til den lille fine by, super god restaurant for både børn og voksne og super fint pool område. Vi vender helt sikkert tilbage, hvis vi kommet på disse kanter igen.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2024

10/10 ممتاز

Katariina

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024

10/10 ممتاز

Stuart

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Wonderful wonderful staff. Fantastic amenity with the pool and restaurant situated in a quaint little village. Sound proofing between rooms not ideal but pot luck with your neighbours.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024

10/10 ممتاز

Martin

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024

10/10 ممتاز

Rainer

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Very cozy hotel with a great restaurant and nice service.
أقام 5 ليالٍ في شهر مايو عام 2024

8/10 جيد

Stéphane

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Parfait

Super endroit. Le repas au top. On a meme pu garer nos motos dans le garage. On reviendra.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024

10/10 ممتاز

bruno

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Persone cordiali, camera pulita e confortevole. Tutto ok
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2018

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Peaceful place away from city

Mrs Carla what a lovely person everything was fine food , bed room very confortabile and the swimming pool :)
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2018

8/10 جيد

eric

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Au calme dans un village typique .

Juste au bord du village de Sassello cet hotel restaurant est bien situé et a une vue sur le village superbe .Les chambres sont bien équipées et grandes avec une terrasse .Le restaurant est situé au rez de chaussé dans une très grande salle et l'on vous sert des plats typiques de l'Italie.Le service est pro et le personnel sympa. On regrettera que les chambres manquent un peu de décors mais elles sont climatisées.Et il y à même aussi une piscine extérieure.P.S. le wifi fonctionne très bien dans les chambres.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2018

10/10 ممتاز

Cristiano، Varese

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Discreta Struttura
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2018

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Soggiorno

Ottima accoglienza. Stanza confortevole e spaziosa ottima pulizia. Personale altamente professionale. Posizione accessibile e possibilità di accesso al paese comoda anche a piedi.

4/10 سيّئ

edi

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Mi lamento solo della camera che aveva un odore sgradevole di chiuso non sono riuscito a dormire.

8/10 جيد

Ronald، Rotterdam

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Prima hotel, aardig personeel.

Mijn kamer was voldoende voor de nacht. Een comfortable bed. Een makkelijke stoel ontrak echter. De badkamer was ruim en schoon. Ik had graag een normale douche gezien in plaats van een bad met losse douche. Het hotel beschikt over een typisch italiaans restaurant met veel tl-licht. Het eten is prima, zeker geen straf.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Posto ideale per una vacanza di riposo fisico e mentale