بريستول

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بفطور مجاني وحمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم في ريفا ديل جاردا

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور بريستول

حمّام سباحة خارجي موسمي، مفتوح من 9 صباحًا إلى 6 مساءً، مقاعد للتشمس
منطقة الاستقبال
الطعام والشراب
خزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة
تفاصيل الفندق من الخارج

التقييمات

٧٫٤ من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • خدمة الغرف
  • حمام سباحة
  • تشمل الإفطار
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مشمولة

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

غرفة مزدوجة عادية

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز إل سي دي
رأس دش مطري
حمام خاص
مجفف شعر
فضائية
خزنة داخل الغرفة
مكتب
  • تسع 2
  • ⁦سرير مزدوج⁩ أو ⁦سريران فرديان⁩

غرفة عائلية

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز إل سي دي
مجفف شعر
حمام خاص
فضائية
خزنة داخل الغرفة
مكتب
  • تسع 4
  • سريران فرديان‫‬ وسرير مزدوج

غرفة عادية فردية

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز إل سي دي
مجفف شعر
حمام خاص
فضائية
خزنة داخل الغرفة
مكتب
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي

غرفة عادية ثلاثية

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز إل سي دي
رأس دش مطري
حمام خاص
مجفف شعر
فضائية
خزنة داخل الغرفة
مكتب
  • تسع 3
  • ⁦3 أسرّة فردية⁩ أو ⁦سرير مزدوج‫‬ وسرير فردي⁩

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Viale Trento 71, Riva del Garda, TN, 38066

الأماكن المجاورة

  • فييرا دي ريفا دل غاردا - 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • لا روكو - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • متحف ريفا ديل غاردا المدني - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • Old Ponale Road Path - 16 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.4 كم
  • محطة بونالي للطاقة الكهرومائية - 17 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.5 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطارات موري - على بُعد 34 من الدقائق بالسيارة

مطاعم

  • ‏Pizzeria Fenice - ‬7 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Flora Downtown - ‬12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Panem - ‬12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏I Momenti Wine Bar - ‬14 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Bar Pub Marilyn - ‬12 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

بريستول

مزايا المنشأة الفندقية
يُعد كل من بوفيه فطور مجاني، وبار إلى جانب حمام السباحة، وكافيتيريا/مقهى مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة بريستول.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل حديقة وبار.
ستتوفر أيضًا امتيازات مثل:
  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم مع مقاعد للتشمس
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • الدراجات المخصصة للإيجار، ومصعد، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال
  • لا يُسمَح بالتدخين، وقاعة ولائم، وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منِشأة بريستول أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
  • مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر
  • تلفزيونات إل سي دي مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع

اللغات

اللغة الهولندية، اللغة الإنجليزية، اللغة الفرنسية، اللغة الألمانية، اللغة الإيطالية

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • مواقف سيارات محدودة داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • بوفيه إفطار مجاني
  • بار واحد إلى جانب حمام السباحة
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

أشياء قد تحب القيام بها

  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
  • خدمة استئجار دراجات

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم

وسائل الراحة

  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

الهواء الطلق

  • أسرّة تشمس على حمام السباحة
  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • المصعد

المزيد

  • ٤ طوابق
  • قاعة حفلات
  • مبنيان ٢
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون LCD ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك/فضائية

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف

المزيد

  • خزنة
  • مكتب
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 6 مساءً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 2 ظهرا حتى الساعة 6 مساءً
يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
لأي استفسارات، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
على النزلاء الذين يخططون للوصول بعد الساعات المعتادة لتسجيل الوصول الاتصال بهذه المنشأة مقدمًا للترتيب لتسجيل الوصول.

أعمال التجديد وفترات الإغلاق

تكون المرافق التالية مغلقة خلال شهر مايو:
  • حمام السباحة

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 10 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
ما يصل حتى 22 كيلو جرامًا لكل حيوان أليف

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • تفرض المدينة ضريبة قدرها 2.00 EUR للشخص في الليلة الواحدة، وذلك حتى 10 ليالٍ. ولا تسري هذه الضريبة على الأطفال دون عمر 14 سنوات/سنة.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 10 EUR للحيوان الأليف الواحد في الليلة الواحدة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة البطاقات الائتمانية الكبرى، ولا يُقبل السداد نقدًا
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

يجب على جميع النزلاء، بما فيهم الأطفال، الحضور عند تسجيل الوصول وتقديم إثبات هوية أو جواز سفر به صورة وصادر من جهة حكومية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 5000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
سيُفتح حمّام السباحة الموسمي من مايو حتى سبتمبر
يُمكن استخدام حمام السباحة من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً.

التصنيف الوطني

حصلت هذه المنشأة على تصنيف النجوم الرسمي الخاص بها من the local rating authority.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Bristol Hotel Riva del Garda
Bristol Riva del Garda
Bristol Hotel
Bristol Riva del Garda
Bristol Hotel Riva del Garda

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في بريستول؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم.يُتاح استخدام حمام السباحة من 9 صباحًا حتى 6 مساءً.

هل بريستول مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح بريستول باصطحاب الحيوانات الأليفة بحد أقصى للوزن يصل حتى 22 كيلو جرامًا لكل حيوان أليف. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 10 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

كم يبلغ سعر صف السيارات في بريستول؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في بريستول؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 6 مساءً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في بريستول؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.

أين تقع منشأة بريستول؟

توجد إقامة الفندق هذه بالقرب من الشاطئ، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من بورتا سان ميكيلي، وفييرا دي ريفا دل غاردا، وميدان إيربي.متحف ريفا ديل غاردا المدني ولا روكو أيضًا على بُعد ميل واحد (2 كم).

تقييمات ⁦Bristol⁩

التقييمات

٧٫٤

جيد

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 7 من أصل 55 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 30 من أصل 55 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 13 من أصل 55 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 4 من أصل 55 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 55 من تقييمات النزلاء

٨٫٠/10

النظافة

٨٫٠/10

العاملون ومستوى الخدمة

٧٫٠/10

حالة المنشأة ومرافقها

٨٫٤/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

Jesper

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Godt hotel

God service, hurtig checkin. Venligt personale og hjælpsomme. Super morgenmad med stort udvalg. Dog blev der ret tidligt ikke længere fyldt op med almindeligt brød (men ok med de runde boller) og heller ikke med vandmelon/frugt. Parkering er som alle steder I Italien, en lille plads hvor det er svært at manøvrere. Vores værelse lå ud mod vejen, men vi gøre inden støj
أقام 14 ليلةً في شهر يوليو عام 2022

10/10 ممتاز

Juan

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2022

6/10 مقبول

Magdalena

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Ok
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2022

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Ponto negativo na recepção

Bom, quando reservamos o hotel dizia que tinha ar condicionado, mas a funcionaria disse que o mesmo só funcionava em julho. Conversamos com o chat do Hoteis.com e fomos muito bem atendidos, na manhã do dia seguinte falamos com outra funcionaria e ela disse que era norma do hotel não fornecer o controle do ar, mas falou com o gerente e o controle apareceu no quarto. Nos pediu um deposito para a chave do cofre até ai ok, mas disse que era para garantir não ter que vir buscar no Brasil.
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2022

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Excelente

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2022

10/10 ممتاز

Christian

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Christian

Preis Leistung Perfekt
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2021

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2020

8/10 جيد

John

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2020

8/10 جيد

Petr

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2019

8/10 جيد

Monica Olga

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 7 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2019

8/10 جيد

Martin

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها

Goed v een paar dagen

Ontbeit erg goed , leuk zwembad , goeie service , maar erg gehorig , als je licht slaapt hoor je echt alles ! Voor een paar dagen goed te doen
أقام 4 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2019

8/10 جيد

Marianne

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Bra størrelse på familierom, bra frokost og bassengområde. Liten p-plass og dårlig wi-fi på rommet. Ca 15-20 min gangavstand til sentrum/Gardasjøen
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2019

8/10 جيد

Lena

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Trevligt poolområde

Trevligt och jättebra poolområde.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2019

8/10 جيد

Dean

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

2 nights in Riva del Garda

No problem with the hotel, first thoughts are the staff and they were brilliant very polite friendly and helpful could not fault them. The rooms are basic but warm and comfortable. Breakfast was perfect and of a good standard and once again the staff were excellent. Parking was on site and even with a coach I could park next door easily for free. I would return for a few nights without question.
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2019

6/10 مقبول

Jan

أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2019

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nota positiva il personale

Siamo arrivati al Bristol e da subito ci siamo resi conto che il parcheggio era per poche macchine, all'entrata ci hanno accolto molto bene e tutto il personale è risultato essere molto cortese e disponibile. La stanza era palesemente vecchia,la moquet sporca e le dimensioni della stessa la rendevano inospitale. Priva di Balcone e vista su scala d'emergenza. Il bagno era pulito ma il secondo giorno abbiamo chiesto ci venissero cambiata la biancheria del bagno ma ci siamo ritrovati li stessi che avevamo lascito sul pavimento...in somma lo sconsiglio fortemente per lo meno fino a quando non verrà ristrutturato.peccato perchè la posizione è buona e poco distante dal centro.nulla da dire su tutto il personale molto gentili e cortesi.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2018

8/10 جيد

Peter Bo

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
Ok hotel til prisen og beliggenheden var også ok, dog en del trafiklarm så dejligt at vi havde et værelse væk fra vejen
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2018

8/10 جيد

John

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2018

8/10 جيد

Roberto، Varese

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Albergo grazioso a 15 minuti dal centro e dal lago
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2018

8/10 جيد

Vinicius

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Para hóspedes de até 1,65m

O hotel é bom, porém meio distante do Lago. Tb não se encontra muitas opções de serviços ao redor como restaurantes, cafés e supermercados. O banheiro é espaçoso mas o espaço para banho é muito reduzido.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2018

8/10 جيد

Ronald، österreich

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Gepflegtes Hotel mit Charme

Personal sehr freundlich,hilfsbereit und aufmerksam Fahrradgarage super; ausicht auf Berge und im 3. stock auf see
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2018

8/10 جيد

Ernesto، riva del garda

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

schönes Hotel an leider stark befahrener Straße

insgesamt schöner Urlaub, neu und schön gestalteter Poolbereich, einige Zimmer (Bäder) harren der Sanierung, gutes Frühstück, sehr engagiertes Personal, 20 Fußminuten zur Innenstadt
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2017

8/10 جيد

andrea

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

6/10 مقبول

Massimo، Milano

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Tutto Ok, peccato il parcheggio

Abbiamo soggiornato, in questo hotel nella settimana precedente ferragosto, camera accogliente e spaziosa grazie anche alla parete finestra e annesso terrazzo, arredamento un po' datato ma adeguato, un frigobar sarebbe stato gradito. Pulito e biancheria sempre in ordine. Colazione più che adeguata, personale sempre cortese, piscina pulita e ben curata. Unico neo pochi posti auto nel parcheggio quindi chi la sera esce a cena o sta in giro tutto il giorno al suo ritorno è costretto a parcheggiare all'esterno nel parcheggio del vicino supermercato.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Schönes Hotel

Nettes Hotel, sehr gutes vielfältiges Frühstücksbuffet, Personal sehr freundlich und zuvorkommend, schöner Pool, etwas störend war dort der Stassenlärm.