ذا سوان فالي ريتريت

تصنيف المنشأة الفندقية: 3.5

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

9.8 من 10
استثنائي

وسائل راحة رائجة

  • سبا
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
  • مطبخ

خيارات الغرفة

استعراض جميع صور جناح حصري - سرير ملكي - لغير المدخنين

الغرفة

جناح حصري - سرير ملكي - لغير المدخنين

  • إطلالة على الوادي
  • 40 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
حمام سباحة

إسبلانادي هوتل فريمانتلي باي ريدجيز

فريمانتل
  • مسبح
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • مكيّف هواء
8.4 من 10، جيد جدًا، 1,001 تقييم
السعر الحالي هو SAR 638
السعر النهائي: SAR 702
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/27 إلى 2026/10/28
إسبلانادي هوتل فريمانتلي باي ريدجيز

نبذة عن الحيّ

تقع ذا سوان فالي ريتريت في هونلي بروك. يستحق كل من Supa Golf and Supa Putt ومصنع تقطير أولد يانج الزيارة في حال وجود نشاط على جدول الأعمال، بينما يُمكن زيارة كل من مركز ميدلاند جايت شوبينج سنتر للتسوق وDFO Perth لمن يرغبون التسوق.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في ملعب أوبتوس أو كراون بيرث.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى هونلي بروك
الخريطة
79 Irwin St, Henley Brook, WA, 6055

الأماكن المجاورة

  • رصيف ميناء إليزابيث
    رصيف ميناء إليزابيث
    34 من الدقائق بالسيارة - 33.5 كم
  • شاطئ سكاربورو
    شاطئ سكاربورو
    35 من الدقائق بالسيارة - 39.1 كم
  • مصنع تقطير أولد يانج
    3 من الدقائق بالسيارة - 2.2 كم
  • كراون بيرث
    30 من الدقائق بالسيارة - 33.5 كم
  • حلبة سي آر إيه سي
    32 من الدقائق بالسيارة - 34.1 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطارات فيليدج جانكشن - على بُعد 13 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Brabham Hotel
    6 من الدقائق بالسيارة
  • Yahava KoffeeWorks
    7 من الدقائق بالسيارة
  • T4U
    9 من الدقائق بالسيارة
  • The Margaret River Chocolate Company
    7 من الدقائق بالسيارة
  • The House of Honey
    10 من الدقائق بالسيارة

تفاصيل مكان الإقامة

ذا سوان فالي ريتريت

  • مزايا المنشأة الفندقية
  • توفر منشأة ذا سوان فالي ريتريت وسائل راحة مثل حديقة ومدفأة في البهو. متّع نفسك بخدمات السبا، مثل جلسات تدليك رياضي ، أو أقنعة تجميلية للجسم، أو جلسات للعناية بالوجه.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • ملعب تنس مكشوف، وسرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول
    • لا يُسمَح بالتدخين وتخزين الأمتعة
  • سمات الغرفة
  • استمتع بالإقامة في جميع غرف النزلاء ذات المفروشات الفريدة في كل منها، والتي تقدم وسائل راحة مثل أحواض استحمام ساخنة خاصة خارجية وأغطية فراش متميزة، إلى جانب مزايا مثل تكييف وأرواب حمام.
  • تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
    • حمامات مزودة بدُش غزير وحوض استحمام عميق
    • تلفزيونات بشاشة مسطحة مزودة ببرامج وأفلام نتفليكس
    • ساحات خاصة، ودواليب/خزائن ملابس، ومطابخ مُصغّرة

أماكن الإقامة المشابهة

الغرفة
ذا سوان فالي هوتل
Henley Brook
  • مسبح
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
8.2 من 10، جيد جدًا، 177 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 463
السعر النهائي: SAR 513
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/19 إلى 2026/10/20
ذا سوان فالي هوتل
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصالبالإنترنت

  • الخدماتالمتاحةفيجميعالغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدماتالمتاحةفيبعضالمناطقالعامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن المركبات الترفيهية/الحافلات/الشاحنات مجانًا داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة
  • موقف سيارات مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

أشياء قد تحب القيام بها

  • ملعب تنس واحد مكشوف

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة

خدمات النزلاء

  • لا تتوفر خدمة تنظيف الغرف

الهواء الطلق

  • حديقة
  • منطقة للنزهات

سبا

  • أقنعة تجميلية للجسم
  • العلاج بالروائح العطرية
  • العلاج بالماء
  • جلسات تدليك الأنسجة العميقة
  • جلسات تدليك بالأحجار الساخنة
  • جلسات تدليك رياضي
  • جلسات تدليك على الطريقة السويدية
  • جلسات تدليك ما قبل الولادة
  • جلسات عناية بالوجه
  • غرف علاج للأزواج
  • معالجات لتقشير الجسم

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • لا يتوفر مصعد
  • موقف سيارات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة

المزيد

  • الهندسة المعمارية على طراز أرت ديكو
  • بُنيت عام 2018
  • طابق واحد (1)
  • لا يُسمح بالتدخين
  • مبنى واحد (1)
  • مدفأة في البهو

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير متميزة
  • ستائر حاجبة للضوء
  • مرتبة بطبقة علوية مريحة

الحمام

  • أردية حمّام
  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام عميق
  • خف للقدمين
  • دُش غزير
  • دُش وحوض استحمام منفصلان
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة
  • خدمة بث Netflix

الطعام والشراب

  • أدوات وتجهيزات طهو وأوانٍ للمائدة
  • ثلاجة
  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مطبخ صغير
  • مياه معبأة مجانية
  • ميكروويف

المزيد

  • أثاث مميز
  • ديكور مميز
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مدفأة (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10 مساءً
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10:30 صباحًا
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

لا يُسمح للأطفال دون عُمر 18 بالإقامة في هذه المنشأة الفندقية المخصصة للبالغين فقط؛ وتستقبل المنشأة جميع النزلاء الذين تبلغ أعمارهم 18 فأكثر بكل ترحاب
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

  • أمريكان إكسبريس
  • بطاقة MasterCard
  • فيزا

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
ترفض سياسة هذه المنشأة الفندقية بعض الحجوزات المرتبطة بالمناسبات أو الحفلات الجماعية، بما يشمل حفلات توديع العزوبية للرجال والسيدات.
يكون الحجز مطلوبًا لما يلي: خدمات التدليك وعلاجات النادي الصحي؛ ويمكن إجراء الحجز عن طريق التواصل مع المنشأة الفندقية قبل الوصول، باستخدام معلومات التواصل الواردة في تأكيد الحجز.
لا يُسمح للنزلاء الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة بالدخول في هذه المنشأة الفندقية المخصصة للبالغين فقط.

أسئلة متكررة

هل ذا سوان فالي ريتريت مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ذا سوان فالي ريتريت؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في ذا سوان فالي ريتريت؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10 مساءً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في ذا سوان فالي ريتريت؟

وقت تسجيل المغادرة في 10:30 صباحًا.

أين تقع منشأة ذا سوان فالي ريتريت؟

توجد دار الضيافة هذا في هونلي بروك، على بُعد ميل واحد (2 كم) من Supa Golf and Supa Putt ومصنع تقطير أولد يانج.مصنع النبيذ آجلي داكلينج واينز وكنيسة آول سانتس الأنجليكانية أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).

التقييمات

تقييمات ⁦ذا سوان فالي ريتريت⁩

9.8

استثنائي

10

النظافة

8.0

الموقع

10

العاملون ومستوى الخدمة

10

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 27 من أصل 30 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 2 من أصل 30 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 1 من أصل 30 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 0 من أصل 30 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 30 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
What a beautiful place in Swan Valley. We loved the view and spa. Nice nature retreat.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Very clean & Nice place to stay
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
What a lovely little place, not many like it in the Perth area. 100% recommend it if you are looking to spend a few days In the Swan Valley region.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Absolutely stunning Stay,highly recommend
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
So quiet and peaceful!
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfect relaxing getaway in Swan Valley!

Beautiful accomodation. So peaceful and aesthetically pleasing. Love it!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfect getaway

Superb accomodation in a perfect setting. Everything was clean, comfortable and at a very high standard. We will be back!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2018
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
I'll definitely come back again. The view was extraordinary and it can't be completed to a night at the Crown
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Gorgeous luxe room on a serene property. Very relaxing and romantic. Loved the sauna
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
👍
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Close to lots of Vineyards, craft breweries..

Beautiful boutique accommodation in tranquil area of the Swan Valley. Perfect for romantic getaway. Amazing facilities and lication.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2021
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Highly recommend this place... you will not be disappointed.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2020
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Spacious room with deep bath and large shower. Deck with lounge to sit on, outdoor spa, large property to walk around. Excellent day spa facilities.
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2020
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Relaxed atmosphere, country escape, great room with big bath tub. Close to all wineries, breweries, restaurants and Swan Valley attractions.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2020
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We loved that there was was so much effort put into making our stay enjoyable. June is a wonderful host.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2020
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The owners were super lovely and the room was amazing, can’t wait to go back!!
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2020
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Awesome stay! Relaxing, close to nature, beautiful grounds and the retreat is new and v well maintained. Love it
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfection !

The swan valley retreat is an amazing spot in the swan valley with maximum privacy and an amazing array of facilities including a. Tennis court and a sauna. June was amazing and accommodating and provided breakfast each morning ! Would 100% recommend to any couple needed a city escape😊
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
An amazing secluded place to retreat from the bustling city. It has exclusive only 2 rooms with yard facing wth some Alpacas roaming around. Excellent place to relax.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We stayed in the Merlot room. Loved the fit out, from the comfiest of beds, cosy round couch for two that spins (super cool), stone bath tub and fancy shower to the high quality bathroom products (the Sukin range is gorgeous) it is all thought of. We didn’t try the spa services this visit but we will be back.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
What a fantastic place! From the friendly welcome to the beautifully appointed room- there is so much attention to detail, from the plush carpets, to the shower, the bath, the view from the balcony. This is a fantastic place for a romantic getaway or just some time out. Close to restaurants and routes to explore the Swan Vally. Would highly recommend.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfect Romantic Getaway

The room was perfect, with complimentary snacks, tea, coffee, water, juice and breakfast. The bath was divine with all the bath salts and bubble bath. Highly recommend and would definitely stay at this retreat again.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2018
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Awesome stay! South West vibes, on your doorstep!

What a wonderful stay it was. We were pleasantly surprised how quiet the place was, even with other guests staying (we never once saw them!) The room was perfectly equipped with everything we needed - they really had thought of everything (right down to robes, slippers and breakfast!). Prior to arriving we were considering heading to a winery for dinner but once we saw the room and property, we just didnt want to leave (so instead got a nice bottle of wine, a take away cheese platter and settled in for an evening of stargazing from the veranda). The place is in a great location - so close to many of the Swan Valley's attractions, but off the beaten track enough that it's peaceful and relaxing (particularly if you make use of the Sauna and Spa facilities on site which is very convenient and adds to the relaxed feel of the place!). The room itself is very spacious complimented nicely with a lovely veranda and couch to watch the farmlife from. Would highly recommend for a getaway if you want somewhere that has all the vibes of the south west wine region, just a shorter drive from Perth!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2018
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025