التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

Sankt Magdalena

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

9.4 من 10
استثنائي

وسائل راحة رائجة

  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمات تجارية
  • بار
  • خدمة تنظيف الغرف
السعر الحالي هو SAR 304
السعر النهائي: SAR 355
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/08/03 إلى 2026/08/04

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 7 من 7 غرف

استعراض جميع صور Comfort Single Room

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية ومكتب وستائر تعتيم وواي فاي مجانًا

Comfort Single Room

  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي
  • واي فاي مجاني

الغرفة

  • يتّسع لـ 2
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور Twin Room, Non Smoking

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية ومكتب وستائر تعتيم وواي فاي مجانًا

Twin Room, Non Smoking

  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة عادية فردية

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية ومكتب وستائر تعتيم وواي فاي مجانًا

غرفة عادية فردية

8.8 من 10
ممتاز
(3 تقييمات)
  • 12 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة لفردين - لغير المدخنين

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية ومكتب وستائر تعتيم وواي فاي مجانًا

غرفة لفردين - لغير المدخنين

8.6 من 10
ممتاز
(4 تقييمات)
  • 20 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة مريحة للاستخدام الفردي

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية ومكتب وستائر تعتيم وواي فاي مجانًا

غرفة مريحة للاستخدام الفردي

9.4 من 10
استثنائي
(6 تقييمات)
  • 15 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي كبير
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية ومكتب وستائر تعتيم وواي فاي مجانًا

غرفة مزدوجة

8.8 من 10
ممتاز
(5 تقييمات)
  • 20 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير كبير
  • واي فاي مجاني

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
المنشأة من الخارج

هوتل شيرلربارك لينتس، إيه ميمبر أوف راديسون إنديفيدوالز

Innenstadt
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
8.4 من 10، جيد جدًا، 661 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 315
السعر النهائي: SAR 368
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/08/30 إلى 2026/08/31
هوتل شيرلربارك لينتس، إيه ميمبر أوف راديسون إنديفيدوالز

نبذة عن الحيّ

تقع Sankt Magdalena في منطقة Sankt Magdalena بمدينة لينز في الضواحي.يُعد كل من معرض لينز العام ومتحف نورديكو من معالم الجذب السياحية المحلية، بينما يُمكن الاستمتاع ببعض أنشطة المنطقة في Swingolf Linz ونادي دوناو للجولف.لا تفوت زيارة كل من مركز لينز البيولوجي وحديقة حيوانات لينز أيضًا. تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى لينز
الخريطة
Schatzweg 177, Linz, 4040

الأماكن المجاورة

  • سد ليبنو
    سد ليبنو
    52 من الدقائق بالسيارة - 56.0 كم
  • مركز لينز البيولوجي
    11 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • جامعة يوهانس كيبلر في لينز
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • Swingolf Linz
    13 من الدقائق بالسيارة - 7.6 كم
  • ميدان لينز الرئيسي
    16 من الدقائق بالسيارة - 10.0 كم

التنقّل في المنطقة

  • Linz/Donau Franckstraße Station - على بُعد 13 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Dornacher Stub'n
    8 من الدقائق بالسيارة
  • McDonald's
    7 من الدقائق بالسيارة
  • Gasthof Lüftner E.U.
    14 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • SUBWAY
    7 من الدقائق بالسيارة
  • Sky Garden Biesenfeld
    18 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

Sankt Magdalena

  • منشأة فندقية تقع في Sankt Magdalena
  • استمتع يالإقامة في Sankt Magdalena واستفِد من شرفة، وحديقة، وبار.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • تشمل الامتيازات الأخرى:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، ومحطة شحن السيارات الكهربائية، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول
    • آلة بيع ذاتي، وجرائد مجانية، وقاعة ولائم
  • سمات الغرفة
  • توفر جميع الغرف الـ 67 وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
  • تشمل وسائل الراحة الأخرى:
    • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومجففات شعر
    • تلفزيونات إل إي دي 24-بوصة مزودة بقنوات فضائية
    • تدفئة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

الجوائز والانتسابات

  • منشأة فندقية معتمدة بصفتها صديقة للبيئة
  • تشارك هذه المنشأة الفندقية في Austrian Ecolabel، وهو برنامج مصمم لقياس مدى تأثير المنشأة الفندقية على واحد أو أكثر مما يلي: البيئة والمجتمع والتراث الثقافي والاقتصاد المحلي.

المنشآت الفندقية المشابهة

ردهة الانتظار
كورتيارد باي ماريوت لينز
Franckviertel
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
8.8 من 10، ممتاز، 616 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 365
السعر النهائي: SAR 422
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/08/14 إلى 2026/08/15
كورتيارد باي ماريوت لينز
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • محطة لشحن السيارات الكهربائية داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا بوفيه الإفطار نظير رسوم تتراوح من 6:30 صباحا إلى 9:30 صباحًا: و13 EUR للشخص
  • بار واحد/استراحة واحدة

أشياء قد تحب القيام بها

  • تخزين الدراجات
  • مسارات المشي/ركوب الدراجات

وسائل الراحة

  • برّاد مياه
  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • ماكينة بيع آلية

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • تغيير ملاءات الأسرّة (عند الطلب)
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

خدمات رجال الأعمال

  • 12 قاعة اجتماعات

الهواء الطلق

  • تراس
  • حديقة
  • منطقة للنزهات

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • المصعد

المزيد

  • أدوات مائدة قابلة لإعادة الاستخدام
  • أكواب قابلة لإعادة الاستخدام
  • الطاقة المتجددة مستخدمة
  • جولات سياحية وأنشطة محلية منظمة
  • قاعة حفلات
  • لا توجد أدوات بلاستيكية لتقليب القهوة
  • لا توجد زجاجات مياه بلاستيكية
  • لا توجد شفاطات بلاستيكية للشرب
  • لا يُسمح بالتدخين
  • مصابيح LED مستخدمة جزئيًا
  • معاملة آدمية للحيوانات البرية الخاضعة للحراسة
  • نشجع على استخدام برّاد المياه
  • نوافذ زجاجية مزدوجة

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير لا تسبب الحساسية
  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون LED بحجم 24-بوصة ذو قنوات بث فضائية

المزيد

  • تدفئة
  • مراحيض تُرشّد استهلاك الماء
  • مرافق استحمام تُرشّد استهلاك الماء
  • مفاتيح كهربائية مستخدمة موفرة للطاقة
  • مكتب

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
خدمة تسجيل الوصول المبكر متوفرة مقابل رسم
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 9 صباحاً
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال من الاثنين حتى الجمعة (من الساعة 7:00 صباحًا حتى الساعة 5:30 مساءً) ومن السبت حتى السبت من الساعة (8:00 صباحًا حتى الساعة الظهر)
يختلف موقع تسجيل الوصول عن موقع المنشأة. لتسجيل الوصول، يُرجى الانتقال إلى: [Self-Check-in-Point an der Rezeption]
سيتلقى النزلاء رسالةً عبر البريد الإلكتروني خلال 48 ساعة قبل موعد الوصول تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول؛ وسيتم الترحيب بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية من قِبَل طاقم مكتب الاستقبال
قبل الوصول، يجب إكمال التسجيل عبر الإنترنت من خلال رابط آمن
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية
يمكن للنزلاء الذين يصلون في غير ساعات تسجيل الوصول الرسمية استخدام الهاتف للحصول على مساعدة في تسجيل الوصول.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط، دون أي رسوم)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • تفرض المدينة ضريبة قدرها 2.40 EUR للشخص في الليلة. ولا تسري هذه الضريبة على الأطفال دون عمر 15 سنوات/سنة.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا 13 EUR للفرد
  • خدمة تسجيل الوصول المُبكّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)
  • خدمة تسجيل الوصول المُتأخّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تحتفظ هذه المنشأة بالحق في احتجاز مبلغ من بطاقة ائتمان النزيل قبل الوصول.
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
يُرحَّب بالراغبين في الاستئجار لفترات طويلة
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، وحقيبة إسعافات أولية

أمور يجب علينا توضيحها

يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

فئة المنشأة الفندقية

تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في النمسا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 3 نجوم.

أسئلة متكررة

هل Sankt Magdalena مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في Sankt Magdalena؟

اعتبارًا من ٣١ رجب ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في Sankt Magdalena بتاريخ ٣ شعبان ٢٠٢٦ من SAR 304، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في Sankt Magdalena؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في Sankt Magdalena؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت. يُطبق رسم على خدمة تسجيل الوصول المبكّر (يخضع لمدى التوفر).

ما وقت تسجيل المغادرة في Sankt Magdalena؟

وقت تسجيل المغادرة في 9 صباحاً.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة Sankt Magdalena؟

توجد إقامة الفندق هذه في Sankt Magdalena، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من مركز لينز البيولوجي وجامعة يوهانس كيبلر في لينز.Swingolf Linz وDanube River أيضًا على بُعد ميلين (3 كم).

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

Reviews

تقييمات ⁦Sankt Magdalena⁩

9.4

Exceptional

9.8

Cleanliness

9.4

Amenities

9.4

Staff & service

9.4

Property conditions & facilities
Rating 10 - Excellent. 48 out of 70 reviews
Rating 8 - Good. 18 out of 70 reviews
Rating 6 - Okay. 4 out of 70 reviews
Rating 4 - Poor. 0 out of 70 reviews
Rating 2 - Terrible. 0 out of 70 reviews

Reviews

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Dana

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Wonderful hotel with a stunning view! We really enjoyed our stay.
Stayed 1 night in Aug 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Dana

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
The view is amazing. The hotel is clean, safe, in a quiet area. You can relax and have a good sleep.
Stayed 1 night in Aug 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Hiroshi

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
aside from that it's a little hard too access, the hotel is very confortable!
Stayed 2 nights in Sep 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Reiner

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Linz hill side

Everything perfect
Stayed 2 nights in Jul 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

John

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Good breakfast, great view, polite staff. Elevator not good to all floors.
Stayed 1 night in Aug 2022
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Peter

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Everything okay
Stayed 2 nights in Jan 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Manda

Liked: Property conditions & facilities
Room was fantastic . Had difficulty working the air conditioner… but could open the window so was ok .
Stayed 1 night in Jul 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Jan

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
The staff was very friendly and knew English well, which I appreciated as a foreigner. The room was very very clean - fresh air, smelled very clean. I paid for breakfast, which I enjoyed - scrambled eggs, fresh bread, toast bread with a toast machine at your disposal, hams, cheese, butters, juices, vegetables.. everything you could ask for a breakfast... If you plan a long trip, I recommend you pay for the breakfast. For 12€, it was well worth it!!
Stayed 1 night in Jul 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

michael

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Alles super
Stayed 2 nights in Nov 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Michael

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Alles Bestens! AAA+++
Stayed 1 night in Sep 2025
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Dany

Liked: Cleanliness, property conditions & facilities, room comfort
Disliked: Staff & service
Hôtel impersonnel , personne à la réception lors de notre arrivée et excentré Chambre spacieuse et confortable , très propre , bon petit déjeuner , bon rapport qualité prix
Stayed 2 nights in Sep 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Eduard

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
schneller Check-In auch außerhalb der Rezeptionszeiten
Stayed 1 night in Aug 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Johannes

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Fantastische Ruhe!
Stayed 1 night in Aug 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Verified traveler

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Tagungshotel

Tagungshotel - wie kommt denn ein Rollstuhlfahrer vom Hotel in den Restaurantbereich? Nur über den Parkplatz?
Stayed 1 night in Jun 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Sophie

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Wir wurden sehr herzlich empfangen und uns wurde jeder Wunsch von den Lippen gelesen. Ich würde mich jederzeit wieder für das Sankt Magdalena entscheiden. Der Aufenthalt war sogar den harten Anstieg am Ende wert ;)
Stayed 1 night in Jun 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Asmita

Liked: Cleanliness, property conditions & facilities
Sehr gut
Stayed 2 nights in Jun 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Jana

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Toller Lage, super Blick über Linz. Sehr netter Empfang, großes gemütliches Zimmer. Abstellplätze für Fahrräder im Innenhof. Große Auswahl beim Frühstück, schneller Check in und - out.
Stayed 1 night in Jun 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Kennet

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Alldeles för varmt på rummet, behöver AC eller kylaggregat
Stayed 2 nights in Jun 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Karina

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Check in Spätabends ohne Probleme; Zimmer Sauber; einziger Kritikpunkt Lärm mitten in der Nacht einen Stock höher
Stayed 1 night in Feb 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Andrea

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
.
Stayed 1 night in Nov 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Markus

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Modernes Bildungshaus am Stadtrand

Typischer moderner Stil & Komfort eines Bildungshauses. Alles hübsch, hell und zweckmäßig ohne unnötigen Schnickschnack. Liegt etwas außerhalb der Linzer City auf einem Hügel am Stadtrand, tolle Aussicht, viele Parkplätze, mit dem ÖV dauert es eine Weile. Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis.
Stayed 1 night in Sep 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Christian

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Ruhige, saubere Zimmer, wunderbare Aussicht auf Linz, gutes Frühstück
Stayed 1 night in Aug 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Helle Adelholm

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Roligt og smukt beliggende hotel

Dejligtstille hotel. Vores værelse havde en fin udsigt ind over Linz. Vi savnede lidt en restaurant/bar på stedet, men der var lukket mens vi var der. Personalet var ikke specielt gode til engelsk men var søde og venlige
Stayed 3 nights in Jul 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Vittorino

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Struttura moderna camera e bagno pulito ambiente tranquillo.
Stayed 1 night in Apr 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Roland

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Sauber, unkompliziert, sehr ruhig und Preil-Leitung OK
Stayed 1 night in Mar 2023