عرض جميع المنشآت

جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية على طراز آرت ديكو مزودة بصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق وشرفة في الدور العلوي

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل

واجهة المنشأة
غرفة ديلوكس | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة
تلفزيون إل سي دي بحجم 42-بوصة يعرض قنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
المنشأة من الداخل
واجهة المنشأة

التقييمات

٦٫٦ من 10

وسائل راحة رائجة

  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمة الغرف
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • غسيل الملابس
  • تنظيف الغرف

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

استعراض جميع صور غرفة عادية

غرفة عادية | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة عادية

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
بطراز تأثيث مختلف
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
أريكة تتحول إلى سرير
مروحة سقف
أغطية فراش متميزة
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة عائلية - سرير ملكي

1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة عائلية - سرير ملكي

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
بطراز تأثيث مختلف
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
أغطية فراش متميزة
غرفة نوم منفصلة
أريكة تتحول إلى سرير
  • 35 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 4
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس

غرفة ديلوكس | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة ديلوكس

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
بطراز تأثيث مختلف
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
أريكة تتحول إلى سرير
مروحة سقف
  • 23 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة تنفيذية ثلاثية

غرفة تنفيذية ثلاثية | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة تنفيذية ثلاثية

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
بطراز تأثيث مختلف
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
أغطية فراش متميزة
غرفة نوم منفصلة
أريكة تتحول إلى سرير
  • 30 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 3
  • سرير مزدوج‫‬ وسرير فردي

استعراض جميع صور جناح ملكي

1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

جناح ملكي

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
بطراز تأثيث مختلف
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
أريكة تتحول إلى سرير
مروحة سقف
  • 37 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

نبذة عن الحيّ

الخريطة
2488 - 90, Nalwa Street, Aram Bagh, Chuna Mandi, Paharganj, New Delhi, Delhi, 110055

الأماكن المجاورة

  • مسجد جاما - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.6 كم
  • معبد بانجلا صاحب - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.5 كم
  • شاندني شوك - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.5 كم
  • القلعة الحمراء - 4 من الدقائق بالسيارة - 3.3 كم
  • بوابة الهند - 9 من الدقائق بالسيارة - 4.6 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة راما كريشنا أشرام مارج - على بُعد 8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة نيودلهي - على بُعد 13 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Sita Ram Diwan Chand Chole Bhature - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Leo's Restaurant Lounge - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Exotic Rooftop Restaurant - ‬8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Wow Cafe - ‬10 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Subway - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل

منشأة فندقية تقع على مقربة من معبد بانجلا صاحب
توفر منشأة جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل، الموجودة بالقرب من معبد لاكسمينارايان وجانتار المنطار، شرفة في الدور العلوي، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وقاعة مؤتمرات. يوفر مطعم Roof Top الموجود في داخل المنشأة فطور، وفطور متأخر، وغداء، وعشاء.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، بسرعة 25+ ميجابايت/الثانية، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل محل لتناول الوجبات/المأكولات الخفيفة.
تشمل الامتيازات الأخرى في إقامة الفندق هذه:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق مجانًا
  • خدمة سيارات الليموزين/السيارات الفاخرة، وفطور مطهو حسب الطلب، وسرعة إنهاء إجراءات المغادرة
  • سرعة إنهاء إجراءات الوصول، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر، وجرائد مجانية
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منشأة جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل أدق اللمسات المدروسة مثل خدمة الغرف على مدار 24 ساعة وأغطية فراش متميزة، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً ومنطقة جلوس منفصلة.
تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
  • تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات إل سي دي 42-بوصة مزودة بقنوات بريميوم
  • مناطق جلوس منفصلة، ومجمدات، وغلايات كهربائية

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الهندية

المنشآت الفندقية المشابهة

مدخل المنشأة

هوتل أجانتا

  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف هواء
7.0 من 10، جيد، ٥٦٩ تقييمًا
هوتل أجانتا

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • سرعة الواي فاي في الغرف: 25+ ميجابايت/الثانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • حافلة نقل من محطة القطار (نظير تكلفة إضافية)
  • خدمة سيارات الليموزين/السيارات الفاخرة
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارة بواسطة عامل مجانًا في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا إفطار مطهي حسب الطلب نظير رسوم من 9 صباحاً إلى 11 صباحاً: و٥٩٩ INR للبالغين، و٤٩٩ INR للأطفال
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Roof Top

أشياء قد تحب القيام بها

  • كتب

مناسب للعائلات

  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • غرفة نوم منفصلة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة صرف آلي
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة ترتيب الأسرّة
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • تبلغ مساحة قاعة المؤتمرات ٢٣٢ مترًا مربعًا
  • مكتب كمبيوتر

الهواء الطلق

  • تراس سطح
  • موقد شواء

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • أرضية من البلاط في الغرفة
  • أرضية من البلاط في المناطق العامة
  • كراسي متحركة بالموقع
  • لا يتوفر مصعد
  • ممر جيد الإضاءة إلى المدخل

المزيد

  • ١ من المباني
  • ٣ طوابق
  • الهندسة المعمارية على طراز أرت ديكو
  • بُنيت عام ٢٠٠٤
  • صالة استقبال
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير متميزة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • دُش
  • مجفف شعر (حسب الطلب)
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون LCD بحجم ٤٢-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك مميزة

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف على مدار 24 ساعة
  • دليل الأطعمة المتوفرة في المطعم
  • غلاية كهربائية
  • مجمّد
  • مياه معبأة مجانية
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • توزيع جرائد مجانية يوميًا
  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مروحة سقف
  • مكتب
  • منطقة جلوس منفصلة

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 12 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

تفرض المنشأة رسمًا بنسبة 3 لعمليات السداد باستخدام بطاقة الائتمان.
سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
للتسجيل في هذه المنشأة الفندقية، يتعيَّن على النزلاء الهنود تقديم بطاقة هوية سارية تحتوي على صورة شخصية وتكون صادرة من حكومة الهند، أما المسافرين من غير المواطنين الهنديين، يجب أن يقدموا جواز سفر وفيزا صالحين.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

إقامة الحيوانات الأليفة مجانية
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لعدد 2 من الأطفال، حتى عمر 5 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل INR 999.0 في اليوم
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور مطهو حسب الطلب: تبلغ تقريبًا INR 599 للبالغين، وINR 499 للأطفال
  • رسوم السرير القابل للطي: 999.0 INR في اليوم
  • تخضع رسوم استخدام بطاقة الائتمان لتكلفة إضافية بنسبة 3 بالمئة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان والدفع النقدي
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية نظام أمان وإضاءة خارجية
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Jyoti Mahal A Heritage
Jyoti Mahal Hotel
Jyoti Mahal Hotel New Delhi
Jyoti Mahal New Delhi
Jyoti Mahal Guest House Hotel New Delhi
Jyoti Mahal A Heritage Hotel Hotel
Jyoti Mahal A Heritage Hotel New Delhi
Jyoti Mahal A Heritage Hotel Hotel New Delhi

أسئلة متكررة

هل جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية.

كم يبلغ سعر صف السيارات في جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل؟

يتوفر كل من إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 12 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

أين تقع منشأة جيوتي ماهيل آيه هرتدج هوتل؟

توجد إقامة الفندق هذه في باهارجانج، على بُعد ميلين (3 كم) من معبد لاكسمينارايان، ومعبد بانجلا صاحب، وجانتار المنطار.مسجد جاما وشاندني شوك أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).محطة راما كريشنا أشرام مارج على بُعد 8 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة نيودلهي على بُعد 13 من الدقائق.

تقييمات ⁦Jyoti Mahal A Heritage Hotel⁩

التقييمات

٦٫٦
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 15 من أصل 93 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 30 من أصل 93 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 23 من أصل 93 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 14 من أصل 93 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 11 من أصل 93 من تقييمات النزلاء

٦٫٤/10

النظافة

٧٫٠/10

العاملون ومستوى الخدمة

٨٫٠/10

وسائل الراحة

٦٫٢/10

حالة المنشأة ومرافقها

٤٫٠/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

8/10

As a non-smoker, the only thing that disturbed me was that my room smelled a bit like cigarette. They are currently redoing the rooms so probably there aren't as many available as usual so they are limited to the number of rooms they can give. But, it would be a good idea to separate smoking and non-smoking. Otherwise the rooftop terrace was nice, good pressure in the shower and AC. Really enjoyed my stay.
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2024

8/10

أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2024

6/10

أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2024

2/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2023

4/10

أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2023

8/10

Hotel bien ubicado a 5min de la estación de metro! Nos hicieron upgrade por ser nuestra noche en India! precio calidad perfecto
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2019

10/10

Interesting hotel. Islamic style spaces. Not bad value for money. The roof terrace desperately needs more shade for breakfast time otherwise you’ll cook. Basic breakfast could do with improvement. Local area interesting. Popular with tourists. Helpful tourist desk.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2019

4/10

Delhi was a totally new experience for us. The location of the hotel was convenient but was noisy throughout most nights with building work across the street while the hotel owners renovated another property. The toilets did not work very well requiring repeated flushing. The rooftop eating area was nice.
أقام 8 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2018

4/10

Hotel is so run down, nothing like what you see in the pictures, no daily room clean up, floor is dirty, don't use the tap water, and the price is not cheap, can get a better one with that cost.
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2018

2/10

The dirtiest hotel in India. We booked this property based on pictures from its website and when we arrived we told the taxi he’d made a mistake. The hotel is nothing like the pictures, they must have been taken 30 years ago with no maintenance or cleaning since. The lobby floor is dirtier then the street, the walls need washed and paint. The fountain is full of garbage and the furniture should be burned. The rooms were worse and the staff were uncaring and rude and would not give us our money back. We were sick after the breakfast we ate and new we had to leave this hellhole. Do not stay here unless your standards are extremely low.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2018

8/10

très bien placé. propre. petit dej continental normal hôtel typique indien
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2018

6/10

I was first given a room at the back which was in need of a good cleaning and refurbishment. When I complained about the state of the room I was upgraded to a family room on the side of the building, which was okay. The only thing you get in this hotel is the space, but that's it. It must have been a beautiful hotel at its prime time though.
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2018

2/10

Frankly I thought I’d shown up at the wrong hotel. It looked and sounded like a brothel. The noise lasted all night long - loud voices partying, etc I literally slept with my clothes on and didn’t unpack. Terrifying.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2017

8/10

Liked hotel very much will stay again
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2017

10/10

インテリアが素敵でとても良かったです
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017

8/10

The hotel is good, staff is very friendly, and the rooftop has a great atmosphere. The area is not good, but staff at the hotel is very helpful as far as transport and such.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2017

8/10

Tidy room close to everything. Staff very friendly and helpful, would stay here again. Lovely rooftop restaurant.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017

10/10

Hotellet må nok være Delhis hyggeligste hotel. Det ligger perfekt, tæt på metrostation og hovedbanegård. Lokalområdet er farverigt og myldrende. Maden på hotellet og servicen er rigtig god.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2017

10/10

أقام 5 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2017

4/10

Upon arrival at the hotel the road outside was dug up leaving a very large step up to the hotel, which although not the hotels fault did not create a inviting atmosphere. Once inside I noticed the fountain, which from images on hotels.com looked stunning and colourful. However it was half covered and having work done to it so the inside of the hotel looked awful. We were shown to our room which was very bare and didn't have much going for it. Doors and windows looked as if anyone could just push through and enter the room. The beds creaked with every movement. The bathroom was filthy and definitely needs to be cleaned/ renovated. When checking out they tried to charge us for the airport pick up, which on the booking through hotels.com stated free airport pick up and I had to keep repeating this to the staff. Would not stay again.
أقام 6 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2017

4/10

Loved the authentic design from the pics. Some of the furniture pieces were beautiful. But the room was definitely unclean and felt very unsafe. Door didn't have a real lock on it and could be padlocked from the outside. Um, sketchy!!! Loved the design but had to cancel our next night and get out of there fast! Don't stay here unless you want bugs all over your room.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2017

6/10

أقام 9 ليالٍ في شهر يوليو عام 2017

8/10

Nice stay in great Indian authentic atmosphere. Great roof top terrace :)

10/10

Loved this hotel !!! It's great value for money and in a perfect location for shopping ! The building is very cute and loved the architecture and decor !! It's right in a central area so don't expect it to be quiet but it's exactly what we wanted !! The roof top restaurant /bar is very cute and the breakfast is sufficient ! We were very happy and will most definitely return as loved it here !!!

8/10

Good quiet location pretty hotel lots of paintings and statues we stayed here twice in a couple of weeks ( flying back to Delhi) room 102 seemed like it hadn't been used and the TV didn't work but room 304 much better cleaner - not sure if this is correct but was charged an extra 3% over Expedia price on my confirmation email for paying by credit card overall though good place to stay