عرض جميع المنشآت

ماجيك هوتل كورسكيركين

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة
إقامة مبيت وإفطار على الممشى مزودة بشرفة في الدور العلوي ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور ماجيك هوتل كورسكيركين

جناح جونيور | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وأسرّة بطبقة علوية مريحة وستائر تعتيم
جناح جونيور | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وأسرّة بطبقة علوية مريحة وستائر تعتيم
جناح جونيور | حمام | تجهيزات دش، دُش غزير، مستلزمات مجانية للعناية الشخصية، مجففات شعر
واجهة المنشأة
1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وأسرّة بطبقة علوية مريحة وستائر تعتيم

التقييمات

٨٫٢ من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • بار
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • تنظيف الغرف
  • غسيل الملابس
  • واي فاي مجاني
السعر الحالي هو SAR 649
الإجمالي: SAR 727
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٧/٠١ إلى ٢٠٢٥/٠٧/٠٢

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور غرفة سوبيريور مزدوجة - منظر للمدينة

غرفة سوبيريور مزدوجة - منظر للمدينة | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وأسرّة بطبقة علوية مريحة وستائر تعتيم

غرفة سوبيريور مزدوجة - منظر للمدينة

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
أغطية فراش متميزة
سرير بطبقة علوية مريحة
غرفة نوم منفصلة
رأس دش مطري
مجفف شعر
  • 20 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • سرير كبير

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة عادية

غرفة مزدوجة عادية | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وأسرّة بطبقة علوية مريحة وستائر تعتيم

غرفة مزدوجة عادية

أبرز المزايا

تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
أغطية فراش متميزة
سرير بطبقة علوية مريحة
غرفة نوم منفصلة
رأس دش مطري
مجفف شعر
الحمام الخاص
  • 15 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • سرير كبير

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي بتجهيزات أساسية - بدون نوافذ - في منطقة الفناء

غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي بتجهيزات أساسية - بدون نوافذ - في منطقة الفناء | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وأسرّة بطبقة علوية مريحة وستائر تعتيم

غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي بتجهيزات أساسية - بدون نوافذ - في منطقة الفناء

أبرز المزايا

تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
أغطية فراش متميزة
سرير بطبقة علوية مريحة
غرفة نوم منفصلة
رأس دش مطري
مجفف شعر
الحمام الخاص
  • 10 متر مربع
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور جناح جونيور

جناح جونيور | 1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وأسرّة بطبقة علوية مريحة وستائر تعتيم

جناح جونيور

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
سرير بطبقة علوية مريحة
أغطية فراش متميزة
ستائر تعتيم
رأس دش مطري
مجفف شعر
  • 30 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 4
  • سرير كبير‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Nedre Korskirkeallmenning 1 A, Bergen, 5017

الأماكن المجاورة

  • سوق أسماك تورجت - 1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • برايجين واترفرونت - 3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • فلويبانين فونوكالر - 4 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم
  • بريجن - 4 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم
  • جبل فلوين - 15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة باي باركين - على بُعد 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة برغن - على بُعد 8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Felix Pub - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Godt Brød - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏Inside Rock Cafe Korskirken - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏Harbour Cafe - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Folk og Røvere - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

ماجيك هوتل كورسكيركين

إقامة مبيت وإفطار تقع على مقربة من سوق أسماك تورجت
توفر منشأة ماجيك هوتل كورسكيركين، الموجودة بالقرب من متحف الرابطة الهانزية وفلويبانين فونوكالر، متجر البقالة/المستلزمات العامة، وشرفة في الدور العلوي، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. قد يُعجب المسافرون من مُحبّي المغامرة بتأجير الدراجات في إقامة المبيت والإفطار هذه.بالإضافة إلى بار ومطعم، يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • الدراجات المخصصة للإيجار، وقاعة اجتماعات، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
  • لا يُسمَح بالتدخين، وخدمات الاستعلامات والإرشاد، وخدمة تخزين الأمتعة
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة ومصعد
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى المتميز لطاقم العمل المُساعد
سمات الغرفة
توفر جميع الغرف الـ 90 وسائل راحة مثل أغطية فراش متميزة، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
  • حمامات مزودة بدُش غزير ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة 32-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع

اللغات

اللغة الدنماركية، اللغة الإنجليزية، اللغة الألمانية، اللغة النرويجية، اللغة الإسبانية، اللغة السويدية

المنشآت الفندقية المشابهة

مطعم

سكانديك تورجيت بيرجين

  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • تتوفر وجبة إفطار
  • غسيل الملابس
8.8 من 10، ممتاز، ١٬٢٩٩ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 667
الإجمالي: SAR 747
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٦/٢٦ إلى ٢٠٢٥/٠٦/٢٧
سكانديك تورجيت بيرجين

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • خدمة استئجار دراجات

مناسب للعائلات

  • متجر للبقالة/المستلزمات العامة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • متجر للبقالة/المستلزمات اليومية
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة اجتماعات واحدة

الهواء الطلق

  • تراس سطح
  • على الممشى الخشبي/الكورنيش
  • يطل على واجهة مائية

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • ممر تنقل مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

المزيد

  • ٣ مبانٍ
  • ٤ طوابق
  • بُنيت عام ٢٠١٧
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير متميزة
  • ستائر حاجبة للضوء
  • مرتبة بطبقة علوية مريحة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • دُش غزير
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم ٣٢-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

المزيد

  • مكواة/طاولة كي عند الطلب

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة

طرق الحصول على الخدمات

???

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره NOK 400 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
يُمكن اصطحاب الكلاب فقط
بحد أقصى 1 من الحيوانات الأليفة
يمكن طلب الغرف التي تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة من خلال التواصل مع المنشأة الفندقية على الرقم الوارد في تأكيد الحجز وذلك فيما يتعلق بغرف محددة فقط.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل NOK 450.0 في اليوم
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل NOK 100.0 في الليلة الواحدة

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 400 NOK للحيوان الأليف الواحد في الليلة الواحدة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • رسوم سرير الأطفال: 100.0 NOK في الليلة الواحدة
  • رسوم السرير القابل للطي: 450.0 NOK في اليوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة البطاقات الائتمانية أو البطاقات المدينة، ولا يُقبل السداد نقدًا
لا يمكن ضمان توفير غرف نزلاء خالية من الضوضاء
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق وكاشف دخان
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Magic Hotel Korskirken Bergen
Magic Korskirken Bergen
Magic Korskirken
Magic Hotel Korskirken Bergen
Magic Hotel Korskirken Bed & breakfast
Magic Hotel Korskirken Bed & breakfast Bergen

أسئلة متكررة

هل ماجيك هوتل كورسكيركين مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح ماجيك هوتل كورسكيركين باصطحاب الكلاب (بحد أقصى 1 إجمالًا). يُدفع مبلغ تأمين قدره NOK 400 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة. ???.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ماجيك هوتل كورسكيركين؟

لا توفر منشأة إقامة المبيت والإفطار هذه هذه أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في ماجيك هوتل كورسكيركين؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في ماجيك هوتل كورسكيركين؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة ماجيك هوتل كورسكيركين؟

توجد إقامة المبيت والإفطار هذه في وسط مدينة برجن، على بُعد خطوات من سوق أسماك تورجت ومتحف الرابطة الهانزية. فلويبانين فونوكالر وبريجن أيضًا على بُعد 10 دقائق.محطة باي باركين على بُعد 5 من الدقائق فقط سيرًا على الأقدام ومحطة نانستيرين على بُعد 8 من الدقائق.

تقييمات ⁦Magic Hotel Korskirken⁩

التقييمات

٨٫٢

جيد جدًا

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 366 من أصل 1006 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 404 من أصل 1006 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 145 من أصل 1006 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 58 من أصل 1006 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 33 من أصل 1006 من تقييمات النزلاء

٨٫٤/10

النظافة

٨٫٦/10

العاملون ومستوى الخدمة

٧٫٦/10

وسائل الراحة

٨٫٢/10

حالة المنشأة ومرافقها

٨٫٠/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

8/10 جيد

Dirk

مسافر برفقة العائلة, مسافر برفقة حيوانات أليفة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Tolle Lage und sehr hilfsbereites Personal
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

Francine

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Great location near the harbor. Very small rooms with four steps thus not practical to enter with suitcases. Opaque windows giving on the hotel corridor.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

Pamela

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

Jean، Schediac Cape

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
In this city parking is an issue, a few very large municipal parking lots are available but are often full during business hours. It would have been extremely helpful if the hotel staff would of indicated that a supermarket was just next door! Great breakfast
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2025

6/10 مقبول

IVAN

عناصر لم تنل الإعجاب: وسائل الراحة
Central location Small rooms Few power points in room Minimal Comfortable and clean Great breakfast
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025

8/10 جيد

Kurt

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great location very close to main attractions.
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2025

8/10 جيد

Michele

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
It was great. Room was small, but clean and comfortable. The parking was the only issue - it was very difficult to find and directions provided were not helpful.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

Gail Scott

أقام 6 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025

6/10 مقبول

Ashiv

أقام 4 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Connie

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Magnus

أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

6/10 مقبول

Youness

مسافر لغرض العمل
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

6/10 مقبول

Marie Kronen

عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة

Koselig hotell i Bergen sentrum

Fint hotell, har bodd her tidligere. Koselig atmosfære med gammelt og nytt. Det kunne godt vært varme på badet når jeg kom. Dårlig dusjløsning,det ble vann over hele badet og delvis utfor badet mot rommet,selv om døren var lukket. Burde vert en dusjvegg til. Ellers god frukost, hyggelig personale. Anbefaler å bo på dette hotellet.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Tor Ivar

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Topp beliggenhet til fornuftig pris

أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

10/10 ممتاز

Rune

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Midt i hjerte av Bergen

Hadde en helg her, plassering midt i hjerte av Bergen, soverommet var av bra kvalitet, sengen veldig bra og komfertabel, Badet var av god kvalitet og en gode frokost buffet som hadde alt av det nødvendige. Alt for en god helg i Bergen. Kan sterkt anbefale dette hotellet.
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

6/10 مقبول

sara

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

Mathies Fedde

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
It was a clean and nice room with really nice workers
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2025

10/10 ممتاز

Oline

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2025

8/10 جيد

Louise

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

Sigmund

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

Gunn Eli

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

10/10 ممتاز

Kenneth

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

A perfect boutique hotel

A perfect boutique hotel: stylish, unusual, very comfortable, wonderfully located in the City Center, with fabulous breakfasts and fantastic staff. We could not have enjoyed our stay more!
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2025

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

Fin beliggenhet

Hotellet ligger svært fint til, med svært hyggelig personal! Jeg sov på ene-rom, og opplevde et rent og pent rom, men et utrolig lite bad/dusj. Dusjen spyler ned hele badet og vel så det. Sengen virket godt brukt, da den hadde liggegrop midt på sengen, så ikke for den med dårlig rygg.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

10/10 ممتاز

Camilla

أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025