ابحث عن فنادق بالقرب من أطلال قلعة أزوتشي، في أوميهاتشيمان من SAR 139

"駐車場も自由だし、アメニティも揃っている。国道8号沿いなので暴走車の音が少し気になった程度。コンテナなので部屋の揺れが若干ある。"

"スタッフの方々はフレンドリーです。 じんべえ、スリッパが良いです。"

"部屋がカビ臭い"

"駐車場の入り口が少しわかりにくかったです。お部屋は快適でした。朝食のメニューはそれほど多くありませんでしたが、美味しかったです。"

"また来年も使わせて頂きます。"

"Fantastic stay in this onsen style ryokan. Had a wonderful private onsen in our room, overlooking the river and the lake beyond. Can’t ask for a more perfect experience. Waking up early to soak in our private room onsen before dressing and heading down for the Japanese style breakfast included."

"The staff was very helpful especially for checking on whether places were open and on obtaining a taxi. The rooms lack places to put your clothes and lack suitcases stands so one must plan to use the limited supply of hangars and live out of a suitcase. The showers are handheld so one might instead plan to use the open facilities and hot baths. The food was excellent and help is available everywhere."

"The hotel is in excellent location to the train station and Hikone castle. On route there are plenty of good restaurants to have excellent meal."

"Très sympatique. La chambre avait tout ce qu'il fallait. Nous avons profité du lac et des activités offertes à distance de vélo ( le jardin botanique aquatique Kusatsu). Beau, bon, confortable, accueillant. Ma mère et moi avons adoré notre passage."

"朝食が非常に良かったです。 品の多さと味も美味しかった。 各階にレンジもあり便利でした。"

"良かった"

"駅から近く彦根城にも近いので足回りがとても良かったです。スーパーも近くにあり、電子レンジもあったのでホテル内でゆっくりできました。"

"The hotel is clean and has free drinks. The price is great as well. "

"はい。"

"はい。"

"キレイな部屋でした。 1階のレンタカー屋と一緒のチェクインカウンター、2階がチェックアウトカウンターなので注意です。泊まった部屋はベッドサイドにコンセントが無かったので寝そべりながらスマホいじりは出来ません。予約の際に喫煙、禁煙の記述が無かったので問い合わせたら予約は喫煙部屋だが禁煙部屋が空いているので変更可能とのことで変更してもらえました。2階に懐かしのマンガがズラリと並んでいたので、部屋に閉じこもって読み耽るのも良いかも？"