ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 4 Star ููŠ ุณุจูˆุชุฑูˆุจ ู…ู† SAR 257

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/04/12 - 2026/04/13
ุบุฏู‹ุง
2026/04/13 - 2026/04/14
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/04/17 - 2026/04/19
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
2026/04/24 - 2026/04/26

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ุณุจูˆุชุฑูˆุจ ุจุชุตู†ูŠู 4 ู†ุฌูˆู…

ุจุงุฑ (ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุงุฉ)

ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆุฑูŠุจูˆุฑุช

ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆุฑูŠุจูˆุฑุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Holstebro
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (341 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 433
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 542
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/30 ุฅู„ู‰ 2026/05/01
ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆุฑูŠุจูˆุฑุช
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ู‡ูˆุชู„ ุดุงูˆู…ุจุฑุฌ

ู‡ูˆุชู„ ุดุงูˆู…ุจุฑุฌ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Holstebro
7.8 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (717 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 443
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 554
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/25 ุฅู„ู‰ 2026/04/26
ู‡ูˆุชู„ ุดุงูˆู…ุจุฑุฌ
ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆุŒ ุตูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงูƒ

ุฏุงู† ู‡ูˆุณุชู„ ู†ุงูŠูƒูˆุจูŠู†ุฌ ู…ูˆุฑุฒ

ุฏุงู† ู‡ูˆุณุชู„ ู†ุงูŠูƒูˆุจูŠู†ุฌ ู…ูˆุฑุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Nykobing Mors
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (161 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Slidt, smรฅt og utidssvarende"
ุงู„ุฏ�ุงู†ู…ุฑูƒ
Flemming
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 263
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 417
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/18 ุฅู„ู‰ 2026/04/19
ุฏุงู† ู‡ูˆุณุชู„ ู†ุงูŠูƒูˆุจูŠู†ุฌ ู…ูˆุฑุฒ
ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุดุงุทุฆ

ุฏุงู†ู‡ูˆุณุชู„ ุซูŠุจูˆุฑูˆู†

ุฏุงู†ู‡ูˆุณุชู„ ุซูŠุจูˆุฑูˆู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Thyborรธn
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (100 ุชู‚ูŠูŠู…)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 206
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 257
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/16 ุฅู„ู‰ 2026/04/17
ุฏุงู†ู‡ูˆุณุชู„ ุซูŠุจูˆุฑูˆู†
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

6 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃูˆุณุชุฑ ุฃุณูŠู„ุฒ ุจุงูŠ ุชุฑุงูˆู…

6 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃูˆุณุชุฑ ุฃุณูŠู„ุฒ ุจุงูŠ ุชุฑุงูˆู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ร˜ster Assels
6 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃูˆุณุชุฑ ุฃุณูŠู„ุฒ ุจุงูŠ ุชุฑุงูˆู…
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฑูˆุณุชูŠูƒ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูˆุฌุณุชูˆุฑ ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด

ุฑูˆุณุชูŠูƒ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูˆุฌุณุชูˆุฑ ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Logstor
ุฑูˆุณุชูŠูƒ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูˆุฌุณุชูˆุฑ ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

7 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃูˆุณุชุฑ ุฃุณูŠู„ุณ

7 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃูˆุณุชุฑ ุฃุณูŠู„ุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ร˜ster Assels
7 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃูˆุณุชุฑ ุฃุณูŠู„ุณ
ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ุฅู„ูŠุฌุงู†ุช ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูˆุชู„ุงู†ุฏ ูˆูŠุฐ ูˆูŠุฑู„ุจูˆู„

ุฅู„ูŠุฌุงู†ุช ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูˆุชู„ุงู†ุฏ ูˆูŠุฐ ูˆูŠุฑู„ุจูˆู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Roslev
ุฅู„ูŠุฌุงู†ุช ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูˆุชู„ุงู†ุฏ ูˆูŠุฐ ูˆูŠุฑู„ุจูˆู„
ุณุงูˆู†ุง

10 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุชูŠู‡ูˆู„ู… ุจุงูŠ ุชุฑุงูˆู…

10 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุชูŠู‡ูˆู„ู… ุจุงูŠ ุชุฑุงูˆู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Thyholm
10 ุจูŠุฑุณูˆู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุชูŠู‡ูˆู„ู… ุจุงูŠ ุชุฑุงูˆู…
ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ุฏูŠู„ุงูƒุณ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูŠู…ููŠุฌ ูˆุฐ ูˆูŠุฑู„ุจูˆู„

ุฏูŠู„ุงูƒุณ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูŠู…ููŠุฌ ูˆุฐ ูˆูŠุฑู„ุจูˆู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
Lemvig
ุฏูŠู„ุงูƒุณ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูŠู…ููŠุฌ ูˆุฐ ูˆูŠุฑู„ุจูˆู„
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู…. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆุณุจูˆุชุฑูˆุจโฉ.
Spacious Family Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Spacious Family Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Skals Midtjylland
ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆุณุจูˆุชุฑูˆุจโฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุณุจูˆุชุฑูˆุจ

ุฒุฑ ู…ุนุงู„ู… ู…ุซู„ ุณุจูˆุชุฑุงุจ ุจูˆุฑุบ ูˆVadum Strand ุฎู„ุงู„ ุงุณุชูƒุดุงููƒ ู„ุณุจูˆุชุฑูˆุจ.

ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุณุจูˆุชุฑูˆุจ
ุจุนุฏุณุฉ Joob
ูุชุญ ุตูˆุฑุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ Joob

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒู… ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ูู†ุฏู‚ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ุณุจูˆุชุฑูˆุจุŸ
ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ููŠ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ูู†ุฏู‚ 4 ู†ุฌูˆู… ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ ู„ู‚ุถุงุก ุนุทู„ุชูƒ ููŠ ุณุจูˆุชุฑูˆุจ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ. ุงุณุชุฎุฏู… ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชุตููŠุฉ ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ุฏูŠู†ุง ู„ุถุจุท ุจุญุซูƒ ุจุฏู‚ุฉ ุญุณุจ ุงู„ุณุนุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงูู‚ ูˆุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฌู…ูŠ ู„ู„ูู†ุฏู‚ ูˆุณุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุนุฑูˆุถ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ููŠ ุบุถูˆู† ู†ู‚ุฑุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ.

  • ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃู‚ู„ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู…ู† ู…ู† SAR 257

ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ 5 ู†ุฌูˆู… ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ 4 ู†ุฌูˆู… ููŠ ุณุจูˆุชุฑูˆุจุŸ
ุจูุถู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ู…ู† ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุดูˆู‚ุฉ ู„ู„ู†ุฒู„ุงุก ูˆู…ุณุชูˆู‰ ุฑุงู‚ู ู…ู† ุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒุงุชุŒ ุชูุนุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ 4 ู†ุฌูˆู… ุฎูŠุงุฑู‹ุง ู…ู…ูŠุฒู‹ุง ู„ู‚ุถุงุก ุนุทู„ุชูƒ ููŠ ุณุจูˆุชุฑูˆุจ. ุชุถู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ุนุงู…ุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณู‡ู‘ูู„ ุชูุฑูŠุบ ุญู‚ุงุฆุจูƒ ูˆุชู…ู†ุญูƒ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุจุทุจู‚ุฉ ุนู„ูˆูŠุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ ูˆุตุงู„ุงุช ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุงุนู…. ุฃูˆ ุงุณุชู…ุชุน ุจู…ุฐุงู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ 5 ู†ุฌูˆู… ุงู„ู…ุตู…ู…ุฉ ู„ุชุฏู„ูŠู„ูƒ ุจู…ุฒุงูŠุงู‡ุง ูˆู…ุฑุงูู‚ู‡ุง ุงู„ูุงุฎุฑุฉ. ุนุงุฏุฉู‹ ู…ุง ุชูุถู…ู‘ูŽู† ู†ูˆุงุฏู ุตุญูŠุฉ ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ูˆู…ุณุชู„ุฒู…ุงุช ูุงุฎุฑุฉ ู„ู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุฑุงู‚ูŠุฉ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุงุณุชุฌู…ุงู… ุงู„ูุงุฎุฑุฉ ู‡ุฐู‡.
ู‡ู„ ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุณุจูˆุชุฑูˆุจ ุฃูŠ ู…ู†ุชุฌุนุงุช 4 ู†ุฌูˆู… ุจุณุนุฑ ุดุงู…ู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุฏู…ุงุชุŸ
ุงุณุชู…ุชุน ุจุชุฌุฑุจุฉ ุฅุฌุงุฒุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ ููƒู„ ุดูŠุก ู…ุดู…ูˆู„ ููŠ ู…ุจู„ุบ ูˆุงุญุฏ ูŠูุฏูุน ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุณุชุฎุฏุงู…ูƒ ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ุดุงู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุฏู…ุงุช" ู„ุฏูŠู†ุง. ูŠูุนุฏู‘ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุฃู…ุฑู‹ุง ุจุณูŠุทู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุบุฑูุชูƒ ูˆูˆุฌุจุงุชูƒ ูˆุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ู‚ุฏ ุชู… ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุง ุจุงู„ูุนู„. ู‡ู„ ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุชุŸ ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุตูู‚ุงุช ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุชุฌุนุงุช ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ู…ู† ูุฆุฉ 4 ู†ุฌูˆู… ู„ุฏู‰ Expedia ููŠ ุณุจูˆุชุฑูˆุจ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู‡ุง.