البحث عن فنادق بتصنيف 3 Star في مينامياماشيرو من SAR 113

"Close to Kyoto station. That’s superb"

"Excellent. "

"この価格で１泊２食付きは、大変リーズナブル、地下鉄南北線の九条駅からも徒歩１０分以内であり、京都市内にどこに行くのも大変便利な立地である。コンビニも隣接しており、便利である。烏丸通にあるが、駅北と比べ嘘のように静かである。但し、しわくちゃになった上着などをアイロンを借りようとしたが、貸出用アイロンがないのが唯一の欠点である。"

"朝食メニューはだいたい同じでした"

"駅近で買い物、飲食等便利でした。部屋は清潔感がありましたが狭く圧迫感があります。ユニットバスが狭く、便座に座る際に壁に足があたるのでやや不便。朝食はメニューが豊富でアイスもあり美味しかったです。座る席があまり多くないので時間帯によっては混雑。"

"I booked this hotel because of positive reviews... Convenient location but that's about it. Firstly, housekeeping was very sloppy. I came back to a dusty room, items on the floor by the bedside table, no amenities refilled, or cleaned yukata (despite mine was taken away). I asked twice about luggage transfer and was told to bring my luggages down for assistance. I took them down the day before checkout. I was told I had to fill out a form, which is fine, although I wish I was made aware of...

"La habitación es muy cómoda a pesar de ser pequeña, cuentan con un área de baño público pequeña, con sauna, con horario hasta la 1am, hay un seven eleven justo al lado por la parte trasera del hotel lo cual es muy conveniente, está cerca de cualquier estación del bus, y puedes transportarte fácilmente, las habitaciones no las asean diario por el eco stay, pero te dejan toallas y batas diario, si quieres que se lleven la basura puedes dejar los botes en la puerta, ya que no entran a la habitación...

"ベッドが丁度良い硬さで、気持ち良く眠れました。シングルルームでしたが枕もクッションもそれぞれ2個ずつあり、背もたれにしたり、足上げなどに使ったりできてよかったです。"