التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

هوتل سول دا برايا

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

٨٫٠ من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • وجبة الإفطار مُضمنة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • تكييف
  • غسيل الملابس
السعر الحالي هو SAR 259
الإجمالي: SAR 272
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/06/08 إلى 2026/06/09

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور غرفة لفردين

ميني بار ومكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي

غرفة لفردين

  • 18 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة

غرفة مزدوجة | ميني بار ومكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي

غرفة مزدوجة

١٠٫٠ من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))
  • 20 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير كبير

استعراض جميع صور غرفة ثلاثية

ميني بار ومكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي

غرفة ثلاثية

٧٫٦ من 10
جيد
(4 تقييمات)
  • 18 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 3 أسرّة فردية

استعراض جميع صور غرفة عائلية

غرفة عائلية | ميني بار ومكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي

غرفة عائلية

  • 25 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج‫‬ أو سرير فردي

نبذة عن الحيّ

تقع هوتل سول دا برايا ‏بالقرب من الممشى في حي Jardim da Penha بمدينة فيتوري.يعكس كل من شاطئ جاكاريبي وCachoeira do Tabuleiro الجمال الطبيعي للمنطقة بينما تتضمن أماكن الجذب كاسا بورتو داس آرتيس بلاستيكاس و مصنع شوكولاتة جاروتو.خصص بعض الوقت لاستكشاف أنشطة المنطقة، بما في ذلك بالقرب من موقع لمشاهدة الحيتان.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى فيتوري
الخريطة
Avenida Dante Michellini, 877, Vitoria, ES, 29060235

الأماكن المجاورة

  • شاطئ كامبوري
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • مركز تسوق بروينج هول
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • ليمانجا بير
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • حديقة بيدرا دا سيبولا
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • ميدان نامورادوس
    4 من الدقائق بالسيارة - 1.8 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة كارياسيكا بيدرو نولاسكو - على بُعد 25 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Monte Líbano
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Quiosque 3
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Café Mania
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ibis Vitória Camburi
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Quiosque Gaivota
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هوتل سول دا برايا

  • منشأة فندقية تقع في Jardim da Penha
  • في منشأة هوتل سول دا برايا، يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع ببوفيه فطور مجاني، وشرفة، ومرافق غسل الملابس.يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • تشمل الامتيازات الإضافية:
    • حمام سباحة مكشوف
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • قهوة/شاي في الردهة، ومناشف للشاطئ، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
    • خدمة تخزين الأمتعة، وتلفاز في ردهة الفندق، ومصعد
  • سمات الغرفة
  • توفر جميع الغرف الـ 76 وسائل راحة مثل تكييف، إلى جانب أدق اللمسات المدروسة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً ووحدات ميني بار.
  • تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
    • حمامات مزودة بتجهيزات دش
    • تلفزيونات إل سي دي 32-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
    • دواليب/خزائن ملابس، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

المنشآت الفندقية المشابهة

غرفة بريميم - سرير كبير | شرفة
سلافييرو فيتوريا
Mata da Praia
  • حمام سباحة
  • وجبة الإفطار مُضمنة
  • حمام سباحة للأطفال
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
7.8 من 10، جيد، ٥٦٤ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 302
الإجمالي: SAR 317
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/17 إلى 2026/05/18
سلافييرو فيتوريا
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني من نوع يوميًا من 6 صباحًا إلى 9:30 صباحا
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة

أشياء قد تحب القيام بها

  • تلفزيون في الأماكن العامة
  • حمام سباحة واحد مكشوف

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة مكشوف
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

الهواء الطلق

  • تراس
  • مناشف الشاطئ

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر إلى المصعد يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة

المزيد

  • 4 طوابق
  • بُنيت عام 1982
  • مبنيان 2

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش

الترفيه

  • تلفزيون LCD بحجم 32-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • وحدة ميني بار

المزيد

  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 6 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق

أمور يجب علينا توضيحها

يجب على الوالدين أو الأوصياء القانونيين المسافرين بصحبة أطفال أقل من سن 18 عامًا تقديم شهادة ميلاد الطفل وبطاقة هوية بها صورة (جواز السفر على سبيل المثال) وقت تسجيل الوصول. بالنسبة للسفر إلى البرازيل من وجهات أجنبية، فإذا كان أحد الوالدين مسافرًا بصحبة الطفل، فعليه تقديم خطاب يمنح الإذن بالقيام بالرحلة موقع من الطرف الآخر، مع اعتماد كاتب عدل للتوقيع، بالإضافة إلى تقديم شهادة ميلاد الطفل وبطاقة هوية بها صورة. وفي حال عدم موافقة الوالدين أو الوصي القانوني، حسب الحالة، على منح هذا الإذن بالسفر، أو عدم تمكنهما من منحه، فإنه يجب تقديم إذن قضائي. وعلى الزوار الذين ينوون السفر إلى البرازيل مع أطفال أن يستشيروا مكتب القنصلية البرازيلية قبل السفر للحصول على المزيد من المعلومات.

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في هوتل سول دا برايا؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف.

ما تكلفة الإقامة في هوتل سول دا برايا؟

اعتبارًا من ١٢ جمادى الأولى ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في هوتل سول دا برايا بتاريخ ٨ جمادى الآخرة ٢٠٢٦ من SAR 259، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

هل هوتل سول دا برايا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هوتل سول دا برايا؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل سول دا برايا؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل سول دا برايا؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة هوتل سول دا برايا؟

إقامة الفندق هذه تطل على الشاطئ وتوجد في Jardim da Penha، على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من شاطئ كامبوري ومركز تسوق بروينج هول.ليمانجا بير ودير ساو فرانسيسكو أيضًا على بُعد 15 دقيقة.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦هوتل سول دا برايا⁩

٨٫٠

جيد جدًا

٨٫٠

النظافة

٨٫٤

الموقع

٨٫٦

العاملون ومستوى الخدمة

٧٫٤

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 43 من أصل 119 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 37 من أصل 119 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 28 من أصل 119 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 9 من أصل 119 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 119 من تقييمات النزلاء

التقييمات

مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Renato Luis

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Hotel bom, boa relação custo benefício
أقام 6 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Valerio Riccardo

Camas pessimas e cafe de manhã podevmelhorar
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2026
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Amanda

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Local bom para passar um fim de semana, ótimo custo benefício, em frente à praia e muito bem localizado.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

RICARDO ANDRÉ

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Localização
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

REINALDO

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
O quarto estava limpo e arrumado .
أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2026
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Nelson Miguel

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Muito boa a estadia.
أقام 7 ليالٍ في شهر يناير عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

JOSIANE COSTA DE

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Bom hotel, com ótima localização de frente para o mar, bom café da manhã e garagem com vagas para carro grande.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

João Bernardo

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Tudo bom
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Akillys

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Exclusivamente custo benefício, Localização excelente, café da manhã com bastante opções, equipes de funcionários excepcionais. Recomendo sem nenhuma duvida
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Felipe

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
As toalhas servidas estavam rasgadas, o café da manhã não tem muita variedade mas é ok. Tive muita dificuldade em abrir a porta do quarto pois o hotel aparenta ser antigo. O atendimento foi excelente e a localização extraordinário Beira mar. Nota 07 de 10
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

gilmar

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Good location.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2024
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

Ana Clara

عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Lentidão no check in, serviço noturno no local e na cidade em geral muito , empobrecido, até Porto Alegre se torna uma capital agitada comparativamente.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

ARICÉSAR

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
As acomodações estão em bom estado de conservação, hotel mais simples porém excelente localização. Quartos limpos, bom café da manhã. Eu me hospedei várias vezes e pretendo voltar.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2024
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

ADILSON APARECIDO

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Sem luxo mas com praticidade.

Muito bom para o padrão ofertado. Bem localizado, próximo a restaurantes e lanchonetes. Pessoal atencioso.
أقام 5 ليالٍ في شهر مايو عام 2025
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

Emannuel

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Estrutura muito antiga, quarto e banheiro não é tão limpo.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Paulo R

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Hotel bem localizada, bom café, quarto razoável, tudo muito antigo desgastado. Para passar até 3 dias pode ser uma boa pedida pela localização frente ao mar. O tratamento dos colaboradores foi ótimo.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2024
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Eleide

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Satisfeita 🌷

Incrível todos muito educados e atenciosos só tenho elogios ❤️
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2024
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

ELAINE

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Hotel muito bom. Silencioso tranquilo. Quarto grande com camas excelente, chuveiro bom e forte, água quentinha. Vale a pena
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Sueli aparecida

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Ótimo custo benefício!

Hotel muito bem estruturado e ótimo custo benefício. Ótimo atendimento, faltou uma coisa tão simples... O banheiro não tinha lugar pra pendurar as roupas ou toalhas.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2024
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

CLAUDIOMAR

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Hotel e bem localizado, frente a praia. Precisa de algumas melhorias, banheiro não tem nenhum gancho ou apoio para toalhas, ar condicionado não suporta o tamanho do quarto, café da manhã e razoável, só lentos ao repor, termina e depois repõe, chuveiro cai pouca água.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Rogério

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Atende sem luxo.

Localização, limpeza. Quarto simples, com frigobar e uma pequena mesa.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

Carlos Eduardo

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
Embora tenha sido bem atendido pelos funcionários e tenha tido um bom café da manhã, itens como conforto da roupa de cama e temperatura da água do banho deixaram bastante a desejar.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2024
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Marcelo

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Boa localização

O hotel está em péssimo estado de conservação e precisa de uma reforma com urgência
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2025
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Carla

عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
O Hotel precisa de muitas manutenções. O quarto que me hospedei, travesseiros sem condições de uso, o banheiro com vazamento no box que formava poça d`água.
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2025
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Gustavo

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Hotel razoável

Bom hotel. Mas com alguns funcionários com um PÉSSIMO atendimento, pareciam estar muito mal com a vida, o que nos hóspedes nao temos nada com isso. O estacionamento nao comporta se todos os hóspedes estiverem de carro.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2025