عرض جميع المنشآت

هوليداي كلوب تورون كاريبيا

منشأة فندقية مناسبة للعائلات مزودة ب3 مطاعم و6 مسابح مغطاة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور هوليداي كلوب تورون كاريبيا

ملاهي مائية
Queen Superior Family with Superpark view (2 adults + 2 children) | مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا
Queen Superior Family with Superpark view (2 adults + 2 children) | مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا
مدخل داخلي
منظر من الجو على ارتفاع عالٍ

التقييمات

٧٫٤ من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • يتوفر موقف سيارات
  • خدمة الغرف
  • صالة رياضة
  • منتجع صحي
  • بار
  • حمام سباحة
السعر الحالي هو SAR 384
الإجمالي: SAR 481
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٦/٢٢ إلى ٢٠٢٥/٠٦/٢٣

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

استعراض جميع صور غرفة اقتصادية بسريرين فرديين

غرفة اقتصادية بسريرين فرديين | مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة اقتصادية بسريرين فرديين

أبرز المزايا

توفر غرف متصلة
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
أرضية حمام مزودة بنظام تدفئة
الحمام الخاص
باشتراك
خزنة داخل الغرفة
  • 17.9 متر مربع
  • تسع 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة عادية لاثنين

غرفة عادية لاثنين | مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة عادية لاثنين

أبرز المزايا

توفر غرف متصلة
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
سرير نهاري
مجفف شعر
أرضية حمام مزودة بنظام تدفئة
الحمام الخاص
باشتراك
  • 18 متر مربع
  • تسع 3
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور Queen Superior Family with Superpark view (2 adults + 2 children)

Queen Superior Family with Superpark view (2 adults + 2 children) | مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

Queen Superior Family with Superpark view (2 adults + 2 children)

أبرز المزايا

توفر غرف متصلة
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
أرضية حمام مزودة بنظام تدفئة
الحمام الخاص
غلّاية كهربائية
باشتراك
  • 30 متر مربع
  • تسع 4
  • سرير كبير‫‬ وأريكة سرير (كبيرة)

استعراض جميع صور غرفة عائلية - سرير ملكي مع أريكة سرير

غرفة عائلية - سرير ملكي مع أريكة سرير | مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة عائلية - سرير ملكي مع أريكة سرير

أبرز المزايا

توفر غرف متصلة
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
أرضية حمام مزودة بنظام تدفئة
الحمام الخاص
غلّاية كهربائية
  • 37 متر مربع
  • تسع 4
  • سرير ملكي‫‬ وأريكة سرير (كبيرة)

استعراض جميع صور Superior King Room with Bath(Family use, 2 adults + 2 children)

Superior King Room with Bath(Family use, 2 adults + 2 children) | مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

Superior King Room with Bath(Family use, 2 adults + 2 children)

أبرز المزايا

توفر غرف متصلة
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
أرضية حمام مزودة بنظام تدفئة
الحمام الخاص
غلّاية كهربائية
باشتراك
  • 25 متر مربع
  • تسع 4
  • سرير ملكي‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Kongressikuja 1, Turku, 20540

الأماكن المجاورة

  • جامعة توركو - 3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • كاتدرائية توركو - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • ميدان السوق في توركو - 4 من الدقائق بالسيارة - 2.1 كم
  • ميناء توركو - 10 من الدقائق بالسيارة - 5.7 كم
  • Viking Line Terminal - 10 من الدقائق بالسيارة - 6.0 كم

التنقّل في المنطقة

  • Kuppis Station - على بُعد 18 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Kotipizza Hämeentie - ‬10 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Unica Galilei - ‬10 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Fabbes Cafe - ‬11 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Assarin Ullakko - ‬11 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Hesburger Turku Hämeenkatu - ‬12 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هوليداي كلوب تورون كاريبيا

منشأة فندقية مناسبة للعائلات على مقربة من ميناء توركو
يُعد كل من بوفيه فطور مجاني، وبار إلى جانب حمام السباحة، وشرفة مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة هوليداي كلوب تورون كاريبيا.يمكنك الاستمتاع بطلاء الأظافر والعناية بالقدمين، وجلسات للعناية بالوجه، وجلسات تدليك رياضي في السبا الموجودة في المنشأة Harmony Spa.احرص على الاستمتاع بتناول وجبة في مطعم من الـ 3 من المطاعم الموجودة في داخل المنشأة.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة لكل النزلاء، بجانب ملعب جولف مُصغّر ومتنزه للأطفال.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • 6 حمامات سباحة مغطاة وحمام سباحة مكشوف، مع مقاعد للتشمس
  • الدراجات المخصصة للإيجار، وصف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية)، ومتجر هدايا
  • 14 قاعات اجتماعات، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، ومصعد
  • قاعة ولائم، وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى المتميز لطاقم العمل المُساعد
سمات الغرفة
توفر جميع الغرف الـ 175 وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • حمامات مزودة بأرضية مُدفئة (حمّام) ومجففات شعر
  • تلفزيونات إل سي دي 32-بوصة مزودة بقنوات بريميوم
  • خدمة تنظيف الغرف (عند الطلب)، ومكاتب، وهواتف

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفنلندية، اللغة السويدية

المنشآت الفندقية المشابهة

غرف معالجة الأزواج، ساونا، حوض استحمام ساخن، غرفة بخار، علاجات للجسم

هوتل كاكولا

  • تشمل الإفطار
  • منتجع صحي
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
9.2 من 10، رائع، ١٬٠١٦ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 453
الإجمالي: SAR 516
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٦/٢٠ إلى ٢٠٢٥/٠٦/٢١
هوتل كاكولا

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة (EUR ١٥ في اليوم)

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني من 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً في أيام الأسبوع ومن 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً في عطلات نهاية الأسبوع
  • ٢ من البارات/الاستراحات
  • ٣ مطاعم
  • بار واحد إلى جانب حمام السباحة

أشياء قد تحب القيام بها

  • ٦ حمامات سباحة مغطاة
  • جولف مصغر
  • حمام سباحة للأطفال
  • حمام سباحة واحد مكشوف
  • خدمات سبا متكاملة
  • خدمة استئجار دراجات
  • ساحة لعب
  • ساونا
  • صالة الألعاب الرياضية
  • طاولة بلياردو
  • غرفة ألعاب/ألعاب إلكترونية
  • غرفة بخار

مناسب للعائلات

  • جولف مصغر
  • حمام سباحة للأطفال
  • حمام سباحة مكشوف
  • ساحة لعب
  • غرفة ألعاب
  • مرافق غسيل الملابس
  • يوجد ٦ من حمامات السباحة المغطاة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • متاجر للهدايا/أكشاك للجرائد
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
  • ميكروويف مشترك

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (عند الطلب)
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • ١٤ قاعة اجتماعات

الهواء الطلق

  • أسرّة تشمس على حمام السباحة
  • تراس

خدمات سبا متكاملة

  • أقنعة تجميلية للجسم
  • العلاج بالروائح العطرية
  • العناية باليدين/القدمين
  • جلسات تدليك بالأحجار الساخنة
  • جلسات تدليك رياضي
  • جلسات تدليك ما قبل الولادة
  • جلسات عناية بالوجه
  • ساونا
  • سبا مفتوح يوميًا
  • غرفة بخار
  • معالجات لتقشير الجسم

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)

المزيد

  • قاعة حفلات
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • أرضية حمام مزودة بنظام تدفئة
  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • شامبو
  • صابون
  • مجفف شعر
  • مناديل حمّام

الترفيه

  • تلفزيون LCD بحجم ٣٢-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك مميزة

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة

المزيد

  • تتوفر غرف متصلة
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 35 لمكان الإقامة، لكل إقامة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 3 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل EUR 20.0 لكل إقامة

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم موقف السيارات للخدمة الذاتية: 15 EUR في اليوم
  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 35 EUR لمكان الإقامة لكل إقامة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • رسوم سرير الأطفال: 20.0 EUR لكل إقامة
  • سيتم فرض رسوم على استخدام النادي الصحي

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

أمور يجب علينا توضيحها

تتاح لدى المنشأة غرف متصلة/متجاورة حسب التوفر، ويمكن للنزلاء طلب الحصول عليها عن طريق الاتصال بالمنشأة على رقم الهاتف الموجود في تأكيد الحجز.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Holiday Club Caribia Hotel Turku
Holiday Club Caribia Hotel
Holiday Club Caribia Turku
Holiday Club Caribia Hotel Turku
Holiday Club Caribia Hotel
Holiday Club Caribia Turku
Hotel Holiday Club Caribia Turku
Turku Holiday Club Caribia Hotel
Hotel Holiday Club Caribia
Holiday Club Caribia Turku
Holiday Club Caribia Hotel Turku
Holiday Club Caribia Hotel
Holiday Club Caribia Turku
Hotel Holiday Club Caribia Turku
Turku Holiday Club Caribia Hotel
Hotel Holiday Club Caribia
Holiday Club Caribia Turku
Holiday Club Caribia Hotel Turku
Holiday Club Caribia Hotel
Holiday Club Caribia Turku
Hotel Holiday Club Caribia Turku
Turku Holiday Club Caribia Hotel
Hotel Holiday Club Caribia
Holiday Club Caribia Turku

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في هوليداي كلوب تورون كاريبيا؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية 6 حمامات سباحة مغطاة، وحمام سباحة مكشوف، وحمام سباحة للأطفال.

هل هوليداي كلوب تورون كاريبيا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 35 لمكان الإقامة، لكل إقامة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هوليداي كلوب تورون كاريبيا؟

تتوفر خدمة صف السيارة بمعرفة النزيل في مقابل رسم قدره EUR 15 في اليوم.

ما وقت تسجيل الوصول في هوليداي كلوب تورون كاريبيا؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوليداي كلوب تورون كاريبيا؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة هوليداي كلوب تورون كاريبيا؟

توجد إقامة الفندق هذه المناسبة للعائلات في Nummi بمدينة توركو، على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من جامعة توركو، وأبو أكاديمي، وNummenrannan Dog Enclosure.متحف سيبليوس وTurku Science Park أيضًا على بُعد ميل واحد (2 كم).Kuppis Station على بُعد 18 من الدقائق سيرًا على الأقدام.

تقييمات ⁦Holiday Club Turun Caribia⁩

التقييمات

٧٫٤

جيد

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 220 من أصل 1005 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 402 من أصل 1005 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 243 من أصل 1005 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 112 من أصل 1005 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 28 من أصل 1005 من تقييمات النزلاء

٧٫٤/10

النظافة

٨٫٢/10

العاملون ومستوى الخدمة

٧٫٠/10

وسائل الراحة

٦٫٦/10

حالة المنشأة ومرافقها

٧٫٢/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

6/10

Hotelli kaipaa pikaista kunnostusta, siivous ala-arvoista, aamiainen välttävä. Ei rauhaa kaipaavalle.
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2025

10/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

6/10

Parhaat päivänsä jo nähnyt. Kaipaisi remonttia. Talvella kylpyläosastolla liian kylmä.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2025

8/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

4/10

Siisteys todella heikko kylpylässä, muutoin oli puhdasta yleisissä tiloissa, sekä hotelli huoneessa. Huoneiden äänieristys tosi heikko. Aamupala oli perinteinen eli keskinkertainen tyypillinen hotelli aamupala. Rakennus kaipaisi saneerausta varsinkin kylpylän puolella. Muutoin reissu meni hyvin ja asiakaspalvelu oli ystävällistä.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

8/10

أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2025

8/10

It was a great experience for family bonding and relaxation.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

8/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

8/10

أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

4/10

Hotelli oli vanhahko eikä kovin viihtyisä. Peilissä näkyi heti huoneeseen tullessa jälkiä (ei oltu pyyhitty) mikä antoi heti epäsiistin vaikutelman. Vessassa haisi pahalle. Kylpylä ihan ok, mutta pettymyksenä kylmäallas oli suljettu. Aamupala ok.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

8/10

أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

4/10

أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025

10/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10

Kiva paikka perhelomalle. Lapset viihtyy. Myös pidemmälle reissulle hyvä, kun hotellista löytyy muutakin aktiviteettia kylpylän lisäksi. Sijainti erinomainen.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

4/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

6/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

4/10

Huoneen yleisilme oli oko, mutta astuessa sisään oli todella voimakas hien haju, joka oikeasti häiritsi koko yön ajan. Lapsi ei edes suostunut nukkumaan vuodesohvalla, sillä vuodesohva oli lähempänä hajukohtaa. Tämä oli majoituspakan iso miinus, jonka vuoksi ei ollut hintansa arvoinen laisinkaan. Lisäksi sisäänkirjautuminen oli todella uuvuttavaa lasten kanssa, oli todella pitkät jonot vastaanotolle. Pitkä odottelu vei kokonaan ilon lomailusta. Aulassa ei ollut tarpeeksi oleskelutilaa odotuksen ajaksi. Kaiken lisäksi sisäänkirjautumisaika oli liian myöhäinen. Jos on varannut paketin vain yhdeksi yöksi, ei kylpylään jää hirveästi aikaa, jos pääsee vasta neljäksi huoneeseen ja siitä vasta valmistautumaan kylpylään.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

2/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

4/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

4/10

Tulin pihaan tiistaina klo 20.00. Ensimmäinen yllätys oli että pysäköinti maksoi 15 euroa. Kohde on kuitenkin hieman sivussa keskustasta ja siellä on isot parkkipaikat. Tulin respaan ja sain avainkortin klo 20:10. Pitkien ajomatkojen jälkeen ajatus oli käydä saunassa mutta sepä olikin mennyt kiinni hetkeä aiemmin, jo klo 20:00. Armoa annettu mennä edes jälkilöylyihin. Yleensä hotelleissa saunat on kuitenkin käytettävissä ainakin klo 21:00 tai jopa 22:00 saakka. Pettyneenä menin hetkeksi huoneeseen lepäämään ja klo 21:05 ajattelin mennä alakerran baariin yhdelle oluelle. Ovella klo 21:10 mutta sepä olikin mennyt kiinni klo 21:00 eikä armoa tälläkään kertaa annettu. Lakihan ei olisi kieltänyt. Respassa oli kylmäkaappi josta sai ostaa juomia mutta olutta ei tienekään myyty enää klo 21:10. sen kieltää tietysti jo lakikin. Ajan patina joka näkyi joka puolella, se ei minua haitannut, mutta huoneeseen kuului erittäin selvästi kaikki keskustelut käytävältä ja viereisestä huoneesta. Sain kuitenkin nukuttua hyvin. Aamupala oli hyvä kuten yleensä Suomalaisissa hotelleissa aina onkin. Mutta kun pois lähtiessä palautin avainkorttia niin vastaanottovirkailija kysyi vakavalla naamalla, yhdellä sanalla, "huonenumero?". Seuraavan kerran Turussa perinteisempään hotelliin.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

6/10

Siisteys ok. Vessan lavuaarin alla putkivuoti kun hana oli päällä. Wc:n lattia oli kokoajan märkö
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10

Ensimmäinen huone jota meille tarjottiin oli siivoamatta. Toinen saatiin toivomaltamme paikalta, läheltä hissejä. Se oli siisti ja raikas huone.
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2025