التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

هايوارد ترافيل إن

تصنيف المنشأة الفندقية: 3

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

٥٫٤ من 10

وسائل راحة رائجة

  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمة الغرف
السعر الحالي هو SAR 55
الإجمالي: SAR 63
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/28 إلى 2026/05/29

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 2 من غرفتين (2)

استعراض جميع صور غرفة بتجهيزات أساسية (for 2)

غرفة بتجهيزات أساسية (for 2) | تجهيزات عازلة للصوت ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة بتجهيزات أساسية (for 2)

  • 12 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان‫‬ أو سرير كبير
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة عائلية - سريران كبيران

غرفة عائلية - سريران كبيران | تجهيزات عازلة للصوت ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة عائلية - سريران كبيران

  • 18 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 5
  • سريران كبيران
  • واي فاي مجاني

نبذة عن الحيّ

تقع هايوارد ترافيل إن ‏بالقرب من الممشى في حي داونتاون تاكلوبان بمدينة تاكلوبان.يُعد كل من مجلس مدينة تاكلوبان ومركز مؤتمرات مدينة تاكلوبان مكانين آخرين موصى بهما للزيارة.يُقدم إمكانية صيد الأسماك في مكان قريب فرصة رائعة للتنزه في المياة المحيطة، أو يُمكنك الاستمتاع بخوض تجارب مثيرة من خلال إمكانية تسلّق الجبال في مكان قريب ومضمار للمشي/ للدراجات القريبة.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى تاكلوبان
الخريطة
118. P. Paterno Street, Tacloban, Leyte, 6500

الأماكن المجاورة

  • مجلس مدينة تاكلوبان
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • مدرج باليوان
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • CAP Building
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • Madonna of Japan
    7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • Leyte Provincial Capitol
    15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Espazio Arts+History
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Bread Story Café
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • Andok's
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Socsargen Grill
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • K Patisserie
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هايوارد ترافيل إن

منشأة فندقية تم تجديدها بطابع عصري في 2022 وتقع على مقربة من مجلس مدينة تاكلوبان
توجد منشأة هايوارد ترافيل إن بالقرب من مركز مؤتمرات مدينة تاكلوبان ومركز روبينتسنز بليس تاكلوبان، كما توفر متجر البقالة/المستلزمات العامة وكافيتيريا/مقهى.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • فطور من الأطباق المحلية (برسوم إضافية)، ومساحات عمل مشتركة، وصراف آلي/خدمات مصرفية
  • المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منِشأة هايوارد ترافيل إن مزايا مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وبتجهيزات عازلة للصوت.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات إل إي دي 21-سم مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع

المنشآت الفندقية المشابهة

بار (في المنشاة)
هوتل إكس واي زيد
داونتاون تاكلوبان
  • مغطس ساخن
  • سبا
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
8.4 من 10، جيد جدًا، ٥١١ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 172
الإجمالي: SAR 193
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/03 إلى 2026/05/04
هوتل إكس واي زيد
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • سرعة الواي فاي في الغرف: 250+ ميجابايت/الثانية (معدل جيد لـ3–5 أشخاص أو حتى 10 أجهزة)
  • تتوفر خدمة الواي فاي المجانية في الغرفة لجهازين 2 بحد أقصى

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات خارج المنشأة مجانًا ضمن حيز يبلغ 5 من الأمتار، ويلزم حجزها
  • تتوفر خدمة ركن السيارات خارج المنشأة؛ ويلزم حجزها
  • خدمة ركن السيارات في الشارع
  • مواقف سيارات محدودة داخل المنشأة (1 من المساحات بحد أقصى لكل وحدة)

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا إفطار من المطبخ المحلي نظير رسوم تتراوح من 5 صباحاً إلى 9 صباحًا: و130 PHP للشخص
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

مناسب للعائلات

  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • متجر للبقالة/المستلزمات العامة

وسائل الراحة

  • ماكينة صرف آلي
  • متجر للبقالة/المستلزمات اليومية
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • تغيير ملاءات الأسرّة (عند الطلب)
  • خدمة تنظيف الغرف (عند الطلب) (مقابل رسوم)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

خدمات رجال الأعمال

  • مساحة عمل مشتركة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • أرضية من البلاط في المناطق العامة
  • منحدر عند المدخل الأمامي
  • يمكن الوصول إلى الطوابق العلوية عبر السلالم فقط

المزيد

  • 3 طوابق
  • بُنيت عام 2011
  • جولات سياحية وأنشطة محلية منظمة
  • مبنيان 2
  • مناطق مخصصة للمدخنين (تُفرض غرامات)
  • منشأة فندقية مجددة بأكملها - يونيو 2022

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • حمام خاص
  • دُش
  • صابون
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون LED بحجم 21-سم ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 10 صباحاً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 6 صباحاً حتى الساعة 10:00 مساءً
يجب على النزلاء التواصل مع المنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول؛ يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قبل الوصول، يجب إكمال التسجيل عبر الإنترنت من خلال رابط آمن
سيُطلب منكم إمداد المنشأة الفندقية بنسخة من معرّف هوية به صورة وصادر من جهة حكومية بعد الحجز
للنزلاء حرية الاختيار بين تنظيف الغرف بأنفسهم قبل تسجيل المغادرة، أو دفع رسم تنظيف إضافي قدره 100.00 PHP عند تسجيل المغادرة
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

أعمال التجديد وفترات الإغلاق

المنشأة مغلقة في الفترة ما بين 16 أكتوبر و31 ديسمبر.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط، دون أي رسوم)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لعدد 2 من الأطفال، حتى عمر 6 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل PHP 500.0 في الليلة
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور محلّي: تبلغ تقريبًا 130 PHP للفرد
  • خدمة تسجيل الوصول المُتأخّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)
  • رسوم خدمة تنظيف الغرف: PHP 100.00 لكل إقامة؛ وقد تختلف وفقًا لطول فترة الإقامة
  • رسوم السرير القابل للطي: 500.0 PHP في الليلة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
قد يلزم تقديم إثبات شخصية به صورة وصادر عن جهة حكومية، بالإضافة إلى مبلغ تأمين نقدي عند تسجيل الوصول لتغطية أي رسوم نثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الدفع عن طريق الدفع النقدي
يُرحَّب بالراغبين في الاستئجار لفترات طويلة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لاستخدام خدمة الواي فاي المجانية في الغرف حدّ يصل إلى 2 من الأجهزة

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Hayward Travel Inn Tacloban
Hayward Travel Tacloban
Hayward Travel
Hayward Travel Inn Hotel
Hayward Travel Inn Tacloban
Hayward Travel Inn Hotel Tacloban

أسئلة متكررة

هل هايوارد ترافيل إن مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في هايوارد ترافيل إن؟

اعتبارًا من ٢٧ ربيع الآخر ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في هايوارد ترافيل إن بتاريخ ٢٨ جمادى الأولى ٢٠٢٦ من SAR 55، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هايوارد ترافيل إن؟

تتوفر أماكن صف سيارات محدودة.تتوفر ساحة لصف السيارات بصورة مجانية.

ما وقت تسجيل الوصول في هايوارد ترافيل إن؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 10 صباحاً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في هايوارد ترافيل إن؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة هايوارد ترافيل إن؟

توجد إقامة الفندق هذه في داونتاون تاكلوبان، على بُعد ٠٫٣ من الأميال (٠٫٤ كم) من مجلس مدينة تاكلوبان و3 أميال (5 كم) من مركز مؤتمرات مدينة تاكلوبان ومركز روبينتسنز بليس تاكلوبان.San Juanico Bridge على بُعد ٧٫٣ من الأميال (١١٫٧ كم).

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦هايوارد ترافيل إن⁩

٥٫٤

٥٫٤

النظافة

٧٫٢

الموقع

٦٫٨

العاملون ومستوى الخدمة

٥٫٠

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 1 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 3 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 7 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 4 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 4 من أصل 19 من تقييمات النزلاء

التقييمات

2/10 سيّئ للغاية

A

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
DON'T WASTE YOUR MONEY BOOKING THIS PLACE. TOTALLY UNSAFE AND UNHEALTHY. WE DID NOT EVEN STAYED ON THIS PLACE. WAS SEEKING A REFUND. WORST THAN A SLUM AND MORE THAN LIKELY FULL OF BED BUGS. DON'T BOTHER BOOKING THIS PLACE. W A R N I N G
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

4/10 سيّئ

Merlita

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

4/10 سيّئ

Bart

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
No toilet tissue, leaky in the toilet,
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2023

2/10 سيّئ للغاية

Venice، Olongapo City

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Awfully poor service and facilities. There was no water at some point neither their AC was functioning well. No WiFi at all! There was a cockroach and worm in the bathroom floor which is so disgusting! The rate does not commensurate the comfort, service and facility. Such a waste of money.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2019

6/10 مقبول

Jerry، Michigan USA

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: وسائل الراحة
Staff was nice and helpful Basic room cheap price no internet or shampoo
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2019

8/10 جيد

Jan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great

No WiFi in the room, but in the morning they delivered free breakfast, very kind service very friendly.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019

6/10 مقبول

Metrobank

No Wifi...
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2019

10/10 ممتاز

Jocimaconro

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Accessible

Nice place
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2018

2/10 سيّئ للغاية

Steven

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2018

4/10 سيّئ

Leo، New York

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
The room was not cool despite AC. Not comfortable and with only one pillow. Bathroom did not flush. Will not stay there again. Staff were nice and breakfast was good.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2018

6/10 مقبول

Joseph ronald

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Budget hotel in diwntown area

There have been a small confusion in our room but finally they gave us a bigger room and not the smaller room. Their rooms are just right for the price of what we paid for. The hotel is near the public market. Good for budget traveller .
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2018

6/10 مقبول

Jep، Cebu

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
When i arrived there i ask the guards where is the hotel entrance and i saw girls setting on the stairs. Their is a sari-sari/grocery store below the hotel which makes it convenient for the guests. The hotel staff are nice especially the owner, i think and the guy who keep assested me. The room is okay but when i look into the towels looks soo old, dirty and smelly. Their is no shower and only small water drip from the faucet. About the toiletress, they only give me a round of tissue and small bar of body soap. The aircon is soo noisy, i can’t even sleep well.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2018

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hotel in downtown, but needs improvement.

Bathroom floor always wet because of some leak, sink awkward to use because of door placement. I hit my head on the mirror shelf when i brush my teeth. If one is physically unfit, an effort to walk up to the rooms which are on the 3rd floor. Free breakfast is a cup of fried rice, fried egg, pork tocino which was mostly fat, and premixed coffee.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2018

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Don't stay here

The couple in the reception which I guess were the owner of the place were very very rude.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2018

6/10 مقبول

steve، leyte. philippines

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Budget

This is for those on a tight budget, Facillities are basic but adequate. Any insufficieces are more than made up for the most friendly and helpful people of any hotel in tacloban. It has a supermarket, beer garden with smoking area, and is in good location for downtown. Staff and owner are the best.
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
蚊が多かった スタッフはフレンドリー
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2018

8/10 جيد

Hilario Jr.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2018

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها

スタッフの方たちが親切でした。

お掃除はちゃんとされていると思うので汚い所はありませんが、安宿に慣れている方なら問題ないと思いますが、タオルの使用感やアリが頻出するなど、潔癖で気にする方には向かないかもしれません。シャワーの温度は安定せず水量も少ないので、蛇口と併用しました。トイレは紙は流さずゴミ箱に捨てるタイプです。 この辺りのホテルの値段を考えるとかなり安い方だと思うので、私は問題なく過ごせました。 スタッフの方達はとても感じが良く親切でした。チェックアウトの時間を伝えておいたら、ちょうど良い時間に部屋まで朝食を届けてくれました。温かいコーヒーと食事、美味しくて嬉しかったです！
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2018

6/10 مقبول

mark

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة

Family one night stay

The family room had three fairly comfortable beds. Aircon was cold. Lock on door was not good, we pushed a bed in front of the door. Hallways could use a new coat of paint, but overall condition wasn’t too bad. For three adults, only breakfast for two was included. Rooms were above their minimart, which was open late. People were drinking beer on terrace in front of the minimart. A lot of hotels in Tacloban now although for family setup the Hayward had a good rate, 1450 pesos, but you could get two their small rooms for 1300.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2017