ابحث عن فنادق بالقرب من متحف شيمان للفنون، في ماتسويه من SAR 161

"テレビがリビングに欲しかったです｡"

"とてもきれいなホテルで、サービスも満点に近かったです"

"Very convenient for exploring the nearby castle and nearby town sites."

"This was a very nice and modern hotel and the room was spacious by Japanese standards. Being very to the train station was very convenient and there were plenty of places to eat nearby."

"立地は、最高でした。 スタッフの方々の対応も良かったと思います。朝食は、無料にしては、まあ良い方だと思います。 ベットは、広めでしたが、やや硬めで、夜中何度も寝返りをしたよな気がします。"

"スタッフさんが丁寧で、朝食会場が宍道湖を見渡せる9階で口コミで書かれていたように、一品一品のクオリティが高く、パンの種類も多く、地元の料理もそろえられて美味しかったです。 リーズナブルで立地もよく、温泉があるのが高評価！ 残念だった事は、冷蔵庫の効きが悪く(冷えはしない、常温？)連泊するのでなんとかならないかフロントへ連絡。 常温のものを冷やすタイプの冷蔵庫ではなく、温度をキープするタイプとの事、理解はしたが、ウェルカムドリンクでいただいたお茶をそのまま入れたが、やはり常温並の温度に。これは故障しているのではないかと疑う状態でした。 フロントで預かって冷やしましょうか？と丁寧な対応でしたが、わざわざ何度も行くのも面倒なのでお断りしましたが、これから夏になるので、あのままだとまた同じクレームが入ると思うので、チェックをお願いしたいと思いました。 この冷蔵庫の問題以外は、大満足です。"

"3階の客室は、外の風景庫見えなかった。"

"Building is new and clean. Fresh breakfast. If you choose not to clean the room, you will get free drink from the bending machine. ( They will give you coin.) You will still get the fresh towel. Enjoyed the stay. "

"Over all quite nice "

"初めて、利用しました。とてもリーズナブルで夕、朝食が付いていてこの値段で読まれて良かったです。ただ、残念なことに大浴場が回送中と言うことで利用できなかったのが残念でした。部屋は、ベットとソファーがあり、広さは一人には十分な広さでした。 場所は、駅の目の前で、良かったです。機会があれば、また泊まりたいですね。"

"良かった"

"近くにはコンビニやお風呂屋さんなどあり、 商店街とか見るところもあり立地は良いと思います。アイスなどコーヒーなど自由に飲めて嬉しいサービスです。"

"這是一家非常有歷史的旅館，很有昭和風情，保存得非常好，房間都是塌塌米鋪床的形式，和式茶几，一個人住空間剛好，方便大行李箱打開，離松江站非常近，旁邊就是7-11，好口碑的各式餐廳都在附近，慢慢散步十分鐘內就可以搭船去看松江城。價格又實惠，實在沒得挑，唯一的缺點是老旅館當然沒有電梯，但是服務人員會幫忙搬行李上下樓，下次還會再來松江，應該還是會選擇這裡。"

"少し通路が暗かった"

"Good budget hotel approximately 10 minutes walk from the station. Staff very polite and helpful. Room small but clean. Hot strong shower over maybe the smallest bathtub I've ever seen. Great value."

"気さくなオーナーさんです。 施設は古さじゃあるものの、不潔感は無く、不便無く過ごせました。 松江を訪れるバックパッカーにはお勧めの宿です。"