• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/03/10 - 2026/03/11
ุบุฏู‹ุง
2026/03/11 - 2026/03/12
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/03/13 - 2026/03/15
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/03/20 - 2026/03/22

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ

ุญู…ุงู… ุนุงู…

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุฅูŠุฒูˆู…ูŠููˆุชุดูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุฅูŠุฒูˆู…ูŠููˆุชุดูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูคูซูฅ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูกู ูก ุชู‚ูŠูŠู…)
"ๆธฉๆณ‰ใŒใ‚ใ‚Šใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๆฌกๅ›žใ‚‚ใƒซใƒผใƒˆใ‚คใƒณใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ๆ˜Žๅผ˜
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 259
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 288
ู…ู† 2026/03/22 ุฅู„ู‰ 2026/03/23
ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุฃูˆุณุงูƒุง ุฅูŠุฒูˆู…ูŠููˆุชุดูˆ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠุจุฑ ู†ูˆุง - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠุจุฑ ู†ูˆุง - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุญูŠ ู…ูŠู†ุงู…ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูค ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (ูคูข ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆธ…ๆฝ”ใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KIYOSHI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 114
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 127
ู…ู† 2026/03/18 ุฅู„ู‰ 2026/03/19
ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠุจุฑ ู†ูˆุง - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ

ูุงูŠู† ุฌุงุฑุฏู† ุณูŠู†ุจูˆูƒูˆ

ูุงูŠู† ุฌุงุฑุฏู† ุณูŠู†ุจูˆูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
Nishi WardุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูคูซูข ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (ูกูงู  ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Love hotel"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
jasmine
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 140
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 169
ู…ู† 2026/04/06 ุฅู„ู‰ 2026/04/07
ูุงูŠู† ุฌุงุฑุฏู† ุณูŠู†ุจูˆูƒูˆ
ุบุฑูุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ | ูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ู‡ูˆุชู„ ุชุดุงู†ุช - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ู‡ูˆุชู„ ุชุดุงู†ุช - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุญูŠ ุณุงูƒุงูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูจูซูจ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ูขูค ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"This hotel is not for tourists. It's a perfect place for one night stay if there aren't any choices. And it is strictly adult only. The room is very spacious. The bed is a king size bed. And the bathroom is very large and comfortable"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Ben
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 174
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 193
ู…ู† 2026/03/17 ุฅู„ู‰ 2026/03/18
ู‡ูˆุชู„ ุชุดุงู†ุช - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ุบุฑูุฉ ุนุงุฆู„ูŠุฉ | ูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช ุฃูˆุณุงูƒุง

ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช ุฃูˆุณุงูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูฉูซูฆ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูค ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"A little difficult to find if you are walking, but the owner was lovely, and went out of his way to help me and my friend. The hotel itself was very comfortable, good wifi and a comfortable shared space."
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Zoe
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 296
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 327
ู…ู† 2026/03/18 ุฅู„ู‰ 2026/03/19
ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช ุฃูˆุณุงูƒุง
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ - ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก/ุงู„ู„ูŠู„

ูุงูŠู† ุณุงูƒุงูŠ

ูุงูŠู† ุณุงูƒุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
Takasago ChoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูกู  ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (ูขูขูจ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ๅบƒใใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Ai
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 90
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 111
ู…ู† 2026/03/18 ุฅู„ู‰ 2026/03/19
ูุงูŠู† ุณุงูƒุงูŠ
ุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ

ูุงูŠู† ุฌุงุฑุฏู† ุณุงูƒุงูŠ

ูุงูŠู† ุฌุงุฑุฏู† ุณุงูƒุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
Takasago ChoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูกู  ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (ูกูฉูง ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"YouTubeใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ใ‹
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 105
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 130
ู…ู† 2026/03/17 ุฅู„ู‰ 2026/03/18
ูุงูŠู† ุฌุงุฑุฏู† ุณุงูƒุงูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ูƒุงู†ูƒูˆ ุฅูŠุฒูˆู…ูŠูˆุชุณูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„

ูƒุงู†ูƒูˆ ุฅูŠุฒูˆู…ูŠูˆุชุณูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูจูซูก ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
7.8 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (ูกูฆูง ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ƒจๅฑ‹ใŒๅบƒใใ€ๆธ…ๆฝ”ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Š็œบๆœ›ใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ ็„กๆ–™้ง่ปŠๅ ดใ€้ง…ใพใงใฎใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใƒใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใพใŸๅคง้˜ช่ฟ‘้ƒŠใ‚„้–ข็ฉบ่ฟ‘้ƒŠใ‚’่จชใ‚ŒใŸๆ™‚ใซๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Ayako
ูƒุงู†ูƒูˆ ุฅูŠุฒูˆู…ูŠูˆุชุณูˆ ูˆุงุดู†ุทู† ู‡ูˆุชู„
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ูƒูŠ ูƒูŠ ู‡ูˆุชู„ - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ูƒูŠ ูƒูŠ ู‡ูˆุชู„ - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
Nishi WardุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูคูซูฅ ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
7.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (ูกูฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅๅˆ†้ŽใŽใ‚‹ใปใฉใฎ้…ๆ…ฎ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
kenichi
ูƒูŠ ูƒูŠ ู‡ูˆุชู„ - ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ูƒุงู†ูƒูˆ ูƒูŠุดูŠูˆุงุฏุง

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ูƒุงู†ูƒูˆ ูƒูŠุดูŠูˆุงุฏุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูฉูซูก ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ
7.8 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (ูคูฅูฆ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very clean property and area. Kind staff"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Jacob
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 150
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 182
ู…ู† 2026/04/05 ุฅู„ู‰ 2026/04/06
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ูƒุงู†ูƒูˆ ูƒูŠุดูŠูˆุงุฏุง
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู†ุฎูุถุฉ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ููŠ ุณุงูƒุงูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 15 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุณุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 15 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุณุงูƒุงูŠ ูƒูˆู…ูŠูˆูŠูƒูŠุŸ

ุชุนุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ูƒูˆุจูˆุณูˆ ุงู„ุชุฐูƒุงุฑูŠ ู„ู„ูู†ุŒ ุฅูŠุฒูˆู…ูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ุฃูˆุณุงูƒุง ุจุฑูŠููŠูƒุดุฑุงู„ ุณุงูŠุงู…ุงูŠูƒูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุงูƒุงูŠ ู„ู„ุณู„ุงู… ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.ุชูุจุฑุฒ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุนุจุฏ ุฅุจุงุฑุง-ุฌูŠ ูˆุถุฑูŠุญ ุชุงุฏุงูˆูƒุง ุจุนุถ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ู„ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุทู„ู‚ ููŠ ู…ุชู†ุฒู‡ ู‡ุงู…ุงุฏูŠุฑุงุŒ ุฃูˆ Ikegamisone Historical Site ParkุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ุชูˆู…ุจูˆ-ุฅูƒูŠ.