التخطّي إلى المحتوى الرئيسي
شقة كاملة

Modern apartment, beautifully decorated and furnished, with swimming pool and Wi-Fi.

معرض صور Modern apartment, beautifully decorated and furnished, with swimming pool and Wi-Fi.

حمّام سباحة خارجي
المنشأة من الخارج
2 عدّة غرف نوم وواي فاي وملاءات أسرّة وتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة
تناول الطعام
2 عدّة غرف نوم وواي فاي وملاءات أسرّة وتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

التقييمات

9.8 من 10
استثنائي

شقة كاملة

2 من غرف النوم2 من الحماماتتسع 560 متر مربع

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • مطبخ
  • تكييف
  • ساحة خارجية
  • تتوفر أماكن لصف السيارات

إضافة التواريخ لمعرفة الأسعار

نبذة عن هذه المنشأة

Modern apartment, beautifully decorated and furnished, with swimming pool and Wi-Fi.

  • Cozy and modern apartment in a building with excellent location, in the center of all the infrastructure of the neighborhoods of Espinheiro and Aflitos - restaurants, supermarkets, squares, cinemas, bars, clubs. Private area of 60m², with 2 bedrooms (1 en suite), 1 social bathroom, living room with 2 rooms, service area, fully equipped kitchen, balcony and 1 parking space. Building monitored by CCTV, gas station, 2 elevators and 24 hour doorman. Decorated with refinement and fully furnished, it can accommodate up to 5 people. Rooms with air conditioning, closets and box beds. LCD TV with satellite programming with 84 channels (Sky). Broadband Internet with 10 Mega and wi-fi. American kitchen with cooktop stove, refrigerator, microwave and fully equipped with utensils such as pots, plates, cutlery etc. Guaranteed leisure without leaving the building, through 2 swimming pools (adult and children).

وسائل الراحة في المنشأة

حمام سباحة/سبا

  • حمام سباحة مشترك
  • حمام سباحة مكشوف

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في الشقة: خدمة واي فاي

موقف السيارات والنقل

  • لا يلزم استخدام سيارة
  • تشمل خيارات خدمة ركن السيارات داخل المنشأة وجود جراج

مطبخ

  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • ثلاجة
  • محمصة خبز
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

غرف النوم

  • 2 من غرف النوم
  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • حجرة دُش
  • حمامان 2

غرف معيشة

  • غرفة معيشة
  • منطقة تناول طعام منفصلة

الترفيه

  • تلفزيون LCD ذا قنوات بث مدفوعة الاشتراك/فضائية

المناطق الخارجية

  • حديقة
  • شرفة

وسائل راحة

  • مكيّف هواء

الحيوانات الأليفة

  • لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • توجد تجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة داخل الغرفة
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

الخدمات والتسهيلات

  • خدمات الاستقبال والإرشاد

المعالم البارزة في الموقع

  • قرب حديقة حيوانات
  • قرب مستشفى

أنشطة متوفرة

  • ألواح ركوب الموج/ التزلج على اللوح بالجوار
  • أماكن للسباحة بالجوار
  • ساحة ركوب دراجات بالجوار

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف للدخان (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)

عام

  • حجم الوحدة: 60 مترًا مربعًا
  • حديقة

المنشآت الفندقية المشابهة

تناول الطعام بالخارج
هاوس سمارت ليفينج ريسيفي
بوفستا
  • حمام سباحة
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
9.6 من 10، استثنائي، 70 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 125
الإجمالي: SAR 132
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/06/16 إلى 2026/06/17
هاوس سمارت ليفينج ريسيفي
مقارنة المنشآت المماثلة

السياسات

تسجيل الوصول

الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 21

تسجيل المغادرة

Flexible check-out available (contact host to arrange)

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

تختلف أوقات عمل مكتب الاستقبال في هذه المنشأة الفندقية
يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية للحصول على معلومات تسجيل الوصول
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل وقت وصولك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
ستتلقى رسالةً عبر البريد الإلكتروني من المضيف تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة
تتوفر المرونة في تحديد موعد تسجيل المغادرة. ولإجراء الترتيبات، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية مسبقًا باستخدام المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

الفعاليات

No events allowed

التدخين

Smoking is not permitted

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تُحظَر إقامة أي حفلات أو فعاليات جماعية في موقع المنشأة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
يدير هذه المنشأة الفندقية شريكنا، Vrbo. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني من موقع Vrbo بها رابط إلى حساب على Vrbo، حيث يمكنك تغيير حجزك أو إلغائه.

أمور يجب علينا توضيحها

يجب على الوالدين أو الأوصياء القانونيين المسافرين بصحبة أطفال أقل من سن 18 عامًا تقديم شهادة ميلاد الطفل وبطاقة هوية بها صورة (جواز السفر على سبيل المثال) وقت تسجيل الوصول. بالنسبة للسفر إلى البرازيل من وجهات أجنبية، فإذا كان أحد الوالدين مسافرًا بصحبة الطفل، فعليه تقديم خطاب يمنح الإذن بالقيام بالرحلة موقع من الطرف الآخر، مع اعتماد كاتب عدل للتوقيع، بالإضافة إلى تقديم شهادة ميلاد الطفل وبطاقة هوية بها صورة. وفي حال عدم موافقة الوالدين أو الوصي القانوني، حسب الحالة، على منح هذا الإذن بالسفر، أو عدم تمكنهما من منحه، فإنه يجب تقديم إذن قضائي. وعلى الزوار الذين ينوون السفر إلى البرازيل مع أطفال أن يستشيروا مكتب القنصلية البرازيلية قبل السفر للحصول على المزيد من المعلومات.
لا يلزم استخدام سيارة للانتقال من وإلى هذه المنشأة الفندقية

نبذة عن الحيّ

تقع هذه الشقة في منطقة Aflitos بمدينة ريسيفي بالقرب من متنزه مائي.يستحق كل من حديقة أرسنال وميناء ريسيفي الزيارة في حال وجود نشاط على جدول الأعمال، بينما يُمكن زيارة كل من شاطئ بوا فياهيم وحديقة جاكويرا لمن يرغبون في الاستمتاع بالجمال الطبيعي للمنطقة.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في ملعب خوسيه دو ريجو ماسيل أو ملعب أديلمار دا كوستا كارفاليو.اكتشف المغامرات المائية في المنطقة من خلال ركوب الأمواج/الاستلقاء على لوح ركوب الأمواج وإمكانية السباحة في مكان قريب القريبة، أو يُمكنك الاستمتاع بأنشطة الهواء الطلق الرائعة من خلال إمكانية ركوب الدراجات في مكان قريب.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى ريسيفي
الخريطة
Recife, PE

الأماكن المجاورة

  • متحف ولاية بيرنامبوكو
    متحف ولاية بيرنامبوكو
    15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم
  • حديقة جاكويرا
    17 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.5 كم
  • متنزه ميرابيلانديا للإستجمام
    5 من الدقائق بالسيارة - 3.5 كم
  • القنصلية الأمريكية
    5 من الدقائق بالسيارة - 2.3 كم
  • ملعب خوسيه دو ريجو ماسيل
    7 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة هيسيفي - على بُعد 5 من الدقائق بالسيارة
  • Cosme e Damião Station - على بُعد 14 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Espaço Vida Saudável da Rosa
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Tomaselli La Gondola
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • Restaurante Ta San Yuen
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Padaria e Confeitaria Espinheiro
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Empório Sertanejo
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في Modern apartment, beautifully decorated and furnished, with swimming pool and Wi-Fi.؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف.

هل Modern apartment, beautifully decorated and furnished, with swimming pool and Wi-Fi. مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في Modern apartment, beautifully decorated and furnished, with swimming pool and Wi-Fi.؟

تتوفر بالمنشأة الفندقية خدمة صف السيارات بداخلها.

أين تقع منشأة Modern apartment, beautifully decorated and furnished, with swimming pool and Wi-Fi.؟

توجد هذه الشقة في Aflitos، على بُعد ميل واحد (2 كم) من متحف ولاية بيرنامبوكو، وحديقة جاكويرا، وHospital Jayme da Fonte.الجامعة الكاثوليكية في بيرنامبوكو وملعب خوسيه دو ريجو ماسيل أيضًا على بُعد ميلين (3 كم).

تقييمات ⁦Modern apartment, beautifully decorated and furnished, with swimming pool and Wi-Fi.⁩

التقييمات

استثنائي

جميع التقييمات الموثّقة المعروضة ناتجة عن تجارب نزلاء حقيقية. يمكن للمسافرين الذين حجزوا إقامتهم معنا فقط إرسال تقييم. نوثّق التقييمات وفقًا لإرشاداتنا وننشر جميع التقييمات، سواء كانت إيجابية أم سلبية.
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 21 من أصل 25 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 4 من أصل 25 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 0 من أصل 25 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 0 من أصل 25 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 25 من تقييمات النزلاء

التقييمات

مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Adriana L.

Muito bom!

O flat fica numa área bem localizada, próxima de mercado, farmácia, ponto de ônibus e tudo q vc precisar. O prédio é muito tranquilo e seguro. Fui muito bem recebida e o Romero sempre disponível para tirar qualquer dúvida. Muito obrigada por tudo!
أقام 8 ليالٍ في شهر مارس عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Rosana Gracielli C.

Agradabilíssimo

Apartamento em ótimo bairro e bem cuidado. Proprietário sempre muito gentil esclarecendo todas as duvidas rapidamente.
أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Nivia Cristina d.

Apartamento bem localizado, agradável e com todo o necessário para a estadia de uma família.

Adoramos a experiência. O apartamento tem todos os eletrodomésticos básicos necessários. O local é bem tranquilo. De carro, em no máximo 20 minutos chega-se no centro histórico de Olinda. Sentimos falta apenas de um ventilador na sala de estar.
أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2019
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Patrick V.

Beautifull apartment in the center of Recife.

It was a small search for the place after our flight from Brussels to Recife, in the dark, with our rental car in the chaotic traffic of Recife... But once we've found the place it was all nice and relax. Friendly receptionist and very clean and well organized apartment and building. Inside the apartment it was al clean and well decorated, extra nice was that our family in Brazil already put some food and drinks in the fridge... very much welcome! What is sure for us, if we need a place to stay in Recife, we will definitely return to this apartment. Thanks for the great vacation we had here!! Patrick, Hellen and Gabriel. One small remark, the stairs of the swimming pool are broken, this needs a repair because it can be a danger for the children who use it.
مؤرشَف

8/10 جيد

Lady M.

Bom apartamento

Apartamento conforme descrito, tem uma boa localização, numa rua bem movimentada, porém tranquila, onde pessoas transitam a noite. Perto de supermercados, padarias, farmácias, etc, a proprietária é atenciosa, o apartamento atendeu muito bem a nossa necessidade, super indico!
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2017
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Mayara S.

Muito bom!

O apartamento é maravilhoso, tem de tudo perto. A proprietária é muito atenciosa! Super recomendo.
أقام 4 ليالٍ في شهر مايو عام 2017
مؤرشَف

8/10 جيد

Rosane C.

Muito bom. organizado e tranquilo.

Ambiente limpo e organizado. Senti falta do wi-fi.
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2017
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Rafael P.

Apto aconchegante e muito bem localizado

O apartamento da Srta. Sheila é excelente e atendeu as nossas expectativas. Tudo de acordo com a descrição do site. O apartamento é novo, bem decorado e com toda a estrutura necessária para a hospedagem. Os dois banheiros fazem diferença caso dois casais se hospedem. A cozinha possui os equipamentos e utensílios necessários para cozinhar. Caso o hóspede queira ficar no apartamento, há opção de TV por assinatura e wi-fi. Como possuíamos carro alugado, ficou fácil ir aos locais de nosso interesse, pois o apartamento está muito bem localizado. Em frente há uma padaria do grupo pão de açúcar e há 4 minutos (a pé) há um supermercado Extra e uma Lojas Americanas. Recomendo!
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Ana Kátia C.

Tudo Perfeito

Estive hospedada esse fim de semana no apartamento. Local limpo, agradável, funcionários da portaria solícitos, dono do apartamento disponível para qualquer solicitação. Adoramos.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2016
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Tatiana C.

Excelente opção

Apartamento em excelente localização e estado de conservação. Tanto o proprietário quanto a pessoa responsável pela limpeza foram super atenciosos e solícitos. Ambientação de muito bom gosto, com todos os utensílios necessários para uma estadia de pequena ou grande período. Perto de farmácia, padaria, restaurantes e supermercados. Ótima opção.
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Daniel L.

Muito bom

Imóvel atendeu bem às minhas expectativas. Recomendo
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2016
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Marcelo R.

Excelente escolha

Local muito confortável, em um bairro onde encontra-se tudo (bares, restaurantes, mercados, bancos, farmácias, galerias...) sem precisar de veículo, exceto praia, próximo do centro da cidade, com uma estrutura excelente e que o locador presta toda a assistência necessária para o seu bem estar, fui muito bem recebido, conta também com a simpatia e a boa vontade dos funcionários do condomínio.....Eu recomendo, você não pode deixar de se hospedar nesse excepcional apartamento, no qual cumpre fielmente todas as ofertas descritas. Muito Obrigado e até a volta.
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Rose Q.

ótima

tudo limpo , detetizado , sem cheiro de mofo , ventilado , claro prático bem localizado : em frente tem um pão de açúcar minuto que funciona das 7 as 22h em frente da pizzaria Tomazeli , próximo a vários restaurantes , farmácia , ponto de táxi . pessoal da portaria super atencioso proprietário gentil recomendo
أقام 8 ليالٍ في شهر فبراير عام 2016
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Carmem A.

Excelente localização.

O imóvel atendeu plenamente às nossas necessidades. Ficamos por um mês, em razão de uma reforma em nosso imóvel. Apartamento bem ventilado, com todos os utensílios necessários, prédio estilo flat, muito bem localizado, num bairro residencial com 1 frutaria, 1 loja do pão de açúcar minuto, uma das melhores pizzarias do recife exatamente em frente ao imóvel e 1 farmácia a poucos metros. Comunicação perfeita com o Sr. Romero. Recomendadíssimo.
مؤرشَف

8/10 جيد

Lincoln M.

Excelente

Excelente imóvel, muito bem localizado no bairro de Espinheiro, com supermercado, mercearias, banco e restaurantes por perto. O senhor Romero sempre prestativo e atencioso. Tudo perfeito.Recomendo a todos com certeza.
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Lindsey W.

Great apartment in a neat part of Recife.

The apartment is wonderful - spacious, clean, and comfortable. The neighborhood of Espinhiero was very nice, and all amenities needed are withing walking distance. The pool was very nice! The owners, Romero and Sheila, were easy to work with. Highly recommended!
مؤرشَف

10/10 ممتاز

João Inácio A.

Recomendo.

Conforto e praticidade, os proprietários/locadores superaram nossas melhores expectativas. Voltaremos com certeza!
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Suelen G.

Apt. Muito Bom

Apartamento muito confortável, igualzinho o que está nas fotos. Prédio tranquilo, pessoal simpático, piscina ótima. Local próximo a tudo. Gostamos muito do atendimento do Romero e de sua mãe dona Jandira, muito simpáticos e atenciosos. Recomendo! Muito Obrigada!
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Luiz A.

Ótimo apartamento

Ficamos nesse apartamento eu e minha namorada no período do reveillon. O proprietário foi muito simpático e o apartamento é um showzinho. Claro, arejado e com um espaço bem arrumado foi uma maravilhosa estadia. A localização é muito boa também, com diversos tipos de comércio e condução. Além de estar em frente a melhor pizzaria de Recife, Tomaselli. Certamente alugaria novamente.
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Isabelle C.

Perfeito!!!!

O apartamento é lindo, super bem decorado, super aconchegante e super bem localizado!!!! Tem tudo o que a gente precisa, mercado perto, parada em frente ao prédio e os funcionários do prédio são ótimos e super educados e os vizinhos de apartamento também são umas gracinhas!!! Os proprietários foram muito receptivos e atenciosos desde o início e nos deram várias dicas da cidade, do carnaval, de locomoção e tudo mais. Com certeza nas minhas próximas estadias em recife tentarei ficar lá!!!! Recomendadíssimo!!!!!
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Keicielle S.

Recomendadíssimo

O apartamento é muito bem localizado, tornando fácil e barata a locomoção para todos os cantos (olinda, recife antido, boa viagem etc.). O lugar é super aconchegante, além de ter uma decoração linda e podermos utilizar a piscina do prédio. Fomos muito bem recebidos pelos proprietários, que ainda nos deram várias dicas para nossa estadia. Pretendo voltar para o carnaval ano que vem, e se o imóvel estiver disponível, tentarei alugá-lo novamente com certeza!
مؤرشَف

10/10 ممتاز

CARLLA

PERFEITO!

O apartamento, o prédio, o pessoal, a localização, a cidade, tudo mais que perfeito! Não só correspondeu, mas superou todas as minhas expectativas. Voltarei com certeza! Recomendadíssimo!!!
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Alice F.

CONFORTO E ATENÇÃO!!!!

Chegamos em Recife para o casamento de um primo meu em 24/11/2011 e ficamos ate 27/11/2011. Ficamos hospedado neste apto e adoramos. O bairro é muito bem localizado, o prédio é seguro e os funcionários gentis. Os proprietários e a sogra dele foram hiper atenciosos, simpáticos nos deram dicas do bairro e cumpriram com todos os acertos e que fizemos. Recomendo a todos e espero sinceramente que da próxima vez que voltar em Recife tenha disponibilidade para alugá-lo novamente, recomendo com certeza!!!! Ats Alice Falconery
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Bárbara Z.

Apartamento e bairro surpreendentes

Ficamos hospedadas durante uma semana no apartamento e tivemos uma ótima experiência. O apartamento é muito organizado, com tudo novo. Para quatro pessoas tínhamos dois quartos e dois banheiro confortáveis (o que facilitou a nossa organização diária). O condomínio é muito seguro, com portaria 24 horas e vizinhos bastante silenciosos. Não conhecíamos o bairro antes, mas é um bairro residencial bastante tranquilo, com muitas árvores e com tudo muito perto (tem um supermercado 24 horas bem próximo ao apartamento). O proprietário foi bastante atencioso com a gente, todas as combinações que realizamos foram realizadas e não tivemos nenhum problema na nossa estada. Esperamos poder retornar novamente e recomendamos a todos que tenham interesse em ficar em Recife.
مؤرشَف

10/10 ممتاز

Elisa

Novíssimo e ótimo!

Estivemos por 1 mês e meio e adoramos a estadia! Apartamento aconchegante, espaçoso, e em um Bairro ótimo, com tudo perto: restaurantes, farmácias, supermercados... Adoramos, e os proprietários estão de parabéns pela educação e atenção! Ficaríamos com certeza quanto tempo fosse necessário!!