يُعد شهري يوليو وأغسطس عادةً الأكثر سخونة بمتوسط درجة حرارة يبلغ 21 من درجات الفهرنهايت، بينما يُعد كل من شهري يناير وفبراير الأكثر برودة بمتوسط درجة حرارة يبلغ 5 من درجات الفهرنهايت. يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في بورتي-لي-فالينس 917 من البوصات.
