• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/05/08 - 2026/05/09
ุบุฏู‹ุง
2026/05/09 - 2026/05/10
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/05/08 - 2026/05/10
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/05/15 - 2026/05/17

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง

ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู‡ูˆุชู„ ุขุณุชู† ุจู„ุงุฒุง ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุขุณุชู† ุจู„ุงุฒุง ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.8 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (52 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏ่ฆชๅˆ‡ใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Yoshihito
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 202
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 224
ู…ู† 2026/05/25 ุฅู„ู‰ 2026/05/26
ู‡ูˆุชู„ ุขุณุชู† ุจู„ุงุฒุง ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

Business Hotel Kurogane Ryokan

Business Hotel Kurogane Ryokan
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
Business Hotel Kurogane Ryokan
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

Dotenobo Ryokan

Dotenobo Ryokan
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
Dotenobo Ryokan
ุฑูˆุงู‚

ุดูŠุฑูˆู†ูˆุดูŠุชุง ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ - ู‡ูˆุณุชู„

ุดูŠุฑูˆู†ูˆุดูŠุชุง ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ - ู‡ูˆุณุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ 1.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (49 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ƒจๅฑ‹ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
YU
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 186
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 205
ู…ู† 2026/06/02 ุฅู„ู‰ 2026/06/03
ุดูŠุฑูˆู†ูˆุดูŠุชุง ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ - ู‡ูˆุณุชู„
ุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆุชุฌู‡ูŠุฒุงุช ุนุงุฒู„ุฉ ู„ู„ุตูˆุช ูˆู…ูƒูˆุงุฉ/ู„ูˆุญ ูƒูŠ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ุฌูŠ

ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,003 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"GWใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€7ๆ™‚ใซๆœ้ฃŸใซ่กŒใใจ30ๅˆ†ใ‚‚ใƒ›ใƒผใƒซใงๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจๅพ…ใกใŒใ‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
AKANE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 164
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 181
ู…ู† 2026/06/07 ุฅู„ู‰ 2026/06/08
ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ุฌูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชุฑูŠ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชุฑูŠ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,007 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๆœ้ฃŸใฏใ‚ใ‚Šใจ็จฎ้กžใŒๅคšใใฆใ€ใฉใ‚Œใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅฎขๅฎคใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅบƒใใฆๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
LICHUN
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 241
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 313
ู…ู† 2026/05/10 ุฅู„ู‰ 2026/05/11
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชุฑูŠ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ูŠุฌูŠ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ูŠุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.8 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,011 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"็ซ‹ๅœฐใŒ่‰ฏใ„"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
SHOTA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 181
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 199
ู…ู† 2026/05/10 ุฅู„ู‰ 2026/05/11
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ูŠุฌูŠ
ุญู…ุงู… ุนุงู…

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,003 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๅฟซ้ฉใชๅฎฟๆณŠใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Yuichi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 263
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 291
ู…ู† 2026/05/31 ุฅู„ู‰ 2026/06/01
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ู…ุตุนุฏ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠ ุดูŠู†ูƒุงู†ุณูŠู† ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠ ุดูŠู†ูƒุงู†ุณูŠู† ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (633 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใŒ็„กใ„ใจใ“ใ‚ใŒๅคšใ„ไธญใ€ใ‚ฏใƒฌใƒณใ‚ธใƒณใ‚ฐ็ญ‰ใ€…ใ€ๅฟ…่ฆใช็‰ฉใŒๅ…จใฆๆƒใฃใฆใ„ใฆ่ท็‰ฉใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใฆๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๅงซ่ทฏๅŸŽใซ่กŒใใฎใŒ็›ฎ็š„ใงใ—ใŸใฎใงใ€ๅŒ—ๅฃๅดใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใงๆญฉใ„ใฆ่กŒใ‘ใ‚‹ใฎใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚GWใฏๆ–™้‡‘ใŒ้ซ˜้จฐใ™ใ‚‹ใชใ‹ใ€่‰ฏๅฟƒ็š„ใช้‡‘้กใ€‚ๆœ้ฃŸใ‚‚ไป˜ใใ€ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใงๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒ“ใƒซใฎ้–“ใ‹ใ‚‰ไธŠใ‚’่ฆ‹ใฆๆŽขใ—ใพใ—ใŸใŒใ€้ง…ใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใพใงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใใ„ใฎใงใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฉณ็ดฐใชๅœฐๅ›ณใ‚’่ผ‰ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅˆใ‚ใฆๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚ˆๅˆฉ็”จใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆœ‰ใ‚Š้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
YURIKO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 212
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 234
ู…ู† 2026/05/10 ุฅู„ู‰ 2026/05/11
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠ ุดูŠู†ูƒุงู†ุณูŠู† ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ
ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ูƒูˆู…ูุฑุช ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ูŠูˆู…ูŠุณุงูƒูŠุจุงุดูŠ

ูƒูˆู…ูุฑุช ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ูŠูˆู…ูŠุณุงูƒูŠุจุงุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (295 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 150
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 165
ู…ู† 2026/05/10 ุฅู„ู‰ 2026/05/11
ูƒูˆู…ูุฑุช ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ูŠูˆู…ูŠุณุงูƒูŠุจุงุดูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุงุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ูŠู…ุฌูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ู…ุฒุงุฑุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 44 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุงุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 44 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุง.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ู†ูŠุดูŠุดูŠูƒุงู…ุงุŸ

ุณุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ู„ู„ูู†ุŒ ูˆู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ู„ู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู…ุชุญู ุงู„ุนู„ูˆู… ุจู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ.ู‚ู„ุนุฉ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุดูˆู†ูŠู†ุฌูŠุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ู‡ูˆุฑูŠู†ุฌูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ุฎุตุต ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุชุฌูˆู„ ุญูˆู„ ู…ุชู†ุฒู‡ ุชูŠุฌุงุฑุงูŠุงู…ุง ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุญุฏูŠู‚ุฉ ูƒูˆูƒูˆ-ุฅู†ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุฌูˆููƒูŠุฌูŠ.