"素晴らしい"

"建物は新しくはありませんが、過ごしやすく快適でした。朝食のレストランのスタッフの働きもキビキビしていて好感が持てました。"

"連泊しましたが、外出する際毎回｢行ってらっしゃいませ｣や｢お帰りなさいませ｣等フロントにいる方全員で言ってくれました。"

"駅から少しだけ歩きますが、それ以外はとても快適に過ごすことができました。駅とホテルの間には、モールがあるので、買い物や時間つぶしもできて、立地は良いと思います。フロントの方はとてもフレンドリーで、親切に対応してくださいました。フロント近くには、マンガがたくさん置いてあって、部屋に持って行って読むことができます。人気の漫画が揃っているので、とても助かりました。"

"The staff is excellent and professional. The hotel is close to the station and near a convenience store as well as two rather large shopping centers within easy walking distance. I felt very comfortable and enjoyed my stay very much!"