ابحث عن فنادق بالقرب من Mishimaike، في مايبارا من SAR 173

"水洗トイレのウオシュレット機能が故障かも？"

"近くにスーパーやレストランもあり便利でした。"

"スタッフの方の心遣いが素晴らしかった。"

"夜間携帯電話を無くしたのですが、スタッフの方に見つけて頂きました。"

"Fantastic stay in this onsen style ryokan. Had a wonderful private onsen in our room, overlooking the river and the lake beyond. Can’t ask for a more perfect experience. Waking up early to soak in our private room onsen before dressing and heading down for the Japanese style breakfast included."

"Everything about this hotel was phenomenal. 100 out of 10"

"おにぎりだけだったので、少し物足りない"

"朝食メニューが豊富で良かったです"

"The hotel is in excellent location to the train station and Hikone castle. On route there are plenty of good restaurants to have excellent meal."

"駅から近く彦根城にも近いので足回りがとても良かったです。スーパーも近くにあり、電子レンジもあったのでホテル内でゆっくりできました。"

"Very good!"

"大浴場があるのがありがたいです。 客室やスタッフの対応は普通に良いです。"

"キレイな部屋でした。 1階のレンタカー屋と一緒のチェクインカウンター、2階がチェックアウトカウンターなので注意です。泊まった部屋はベッドサイドにコンセントが無かったので寝そべりながらスマホいじりは出来ません。予約の際に喫煙、禁煙の記述が無かったので問い合わせたら予約は喫煙部屋だが禁煙部屋が空いているので変更可能とのことで変更してもらえました。2階に懐かしのマンガがズラリと並んでいたので、部屋に閉じこもって読み耽るのも良いかも？"

"The hotel is clean and has free drinks. The price is great as well. "

"実用的で全体としては良い。ただし、幹線道路に近い部屋では、車の走行音が気になる人もいると思う。それでも宿泊料のことを考えれば許容範囲かもしれない。次も利用しようと思う。"