"部屋は狭かったが、アクセスは良好だった"

"This is a decent "Business Hotel" style very close to the station. Rooms are always small in this style but had everything I needed and a fair priced coin laundry (albeit one washer and one drier only) to catch up on laundry during the trip. Station is a fair hike from the old town and various "sights" but there's a bus for ¥100 to old town, cycle hire, taxis etc. Station has lots of amenities, restaurants etc nearby (next to the outlet mall). It has parking, although I didn't have a car during...

"素泊まりなだけでしたが、安定の清潔さ、アメニティの充実さが素晴らしかったです！"

"抜群の安定感でした！"