• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/03/07 - 2026/03/08
ุบุฏู‹ุง
2026/03/08 - 2026/03/09
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/03/13 - 2026/03/15
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
2026/03/20 - 2026/03/22

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ูŠุฌูŠ

ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ูŠุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.3 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,004 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Prima hotel"
ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
Lucia
ุฏุงูŠูˆุง ุฑูˆูŠู†ุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ูŠุฌูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชุฑูŠ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชุฑูŠ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.4 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,011 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Check in didn't go too well. Room was fine but hotel facilities a bit lacking"
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Richard
ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆู†ุชุฑูŠ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ - ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก/ุงู„ู„ูŠู„

ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ุฌูŠ

ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.9 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,004 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏ็ถบ้บ—ใงๆœ้ฃŸใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ€ใ”ๅฝ“ๅœฐใฎ้ฃŸใน็‰ฉใŒ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎ็š†ๆง˜ใŒใจใฆใ‚‚ไธๅฏงใง่ฆชๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ ใพใŸๅงซ่ทฏใซ้Šใณใซ่กŒใใจใใซใฏๆณŠใพใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™ใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Chiaki
ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ู‡ุงูŠู…ุฌูŠ
ุญู…ุงู… ุนุงู…

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,004 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Rooms were clean and a good size. The public bath was fantastic with indoor and outdoor hot spring, sauna, and cold plunge. Location very convenient to train station and Himeji Castle. There were some decent izakaya nearby. Morning yogurt and evening ice cream and ramen great touches. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Nancy
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 276
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 304
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ู…ุตุนุฏ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠ ุดูŠู†ูƒุงู†ุณูŠู† ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠ ุดูŠู†ูƒุงู†ุณูŠู† ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (607 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"็ถบ้บ—ใชใƒ›ใƒ†ใƒซ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
FUMIO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 213
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 234
ู…ู† 2026/03/27 ุฅู„ู‰ 2026/03/28
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ุฅูŠูƒูŠ ุดูŠู†ูƒุงู†ุณูŠู† ูƒูŠุชุง ุฌูˆุชุดูŠ
ู…ูƒุชุจ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู…ุงุช

ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ูƒุงุณู„

ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ูƒุงุณู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.1 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (454 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ไพกๆ ผๅธฏใ‚’่€ƒใˆใ‚Œใฐ่จญๅ‚™ใ€ใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใ™ในใฆใซใŠใ„ใฆๆบ€็‚นไปฅไธŠใฎใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใจๆ€ใฃใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
masafumi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 127
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 139
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ูƒุงุณู„
ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ูƒูˆู…ููˆุฑุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู…ูŠ

ูƒูˆู…ููˆุฑุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู…ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.1 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (338 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Friendly, helpful staff."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Sookhun
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 165
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 181
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ูƒูˆู…ููˆุฑุช ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู…ูŠ
ู…ูƒุชุจ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ูŠุฑ ู‡ูŠุฌุงุณุง

ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ูŠุฑ ู‡ูŠุฌุงุณุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.6 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (15 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Etablissement bien situรฉ et trรจs confortable. Bain public et lessive possible."
ูุฑู†ุณุง
ู…ุณุงูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 258
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 285
ู…ู† 2026/03/15 ุฅู„ู‰ 2026/03/16
ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ูŠุฑ ู‡ูŠุฌุงุณุง
ู…ุฑูู‚ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช

ุชุงุจูŠุณุช ูƒุงุจุดูˆู„ ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฃูˆ ุฏูŠ ุฅุณ ู‡ูŠู…ุฌูŠ ุณุชูŠุดู†

ุชุงุจูŠุณุช ูƒุงุจุดูˆู„ ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฃูˆ ุฏูŠ ุฅุณ ู‡ูŠู…ุฌูŠ ุณุชูŠุดู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.4 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (186 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Hotel is amazing!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
David
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,035
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,140
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ุชุงุจูŠุณุช ูƒุงุจุดูˆู„ ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฃูˆ ุฏูŠ ุฅุณ ู‡ูŠู…ุฌูŠ ุณุชูŠุดู†
ู…ุทุนู…

ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูƒูˆ ู‡ูŠู…ูŠ

ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูƒูˆ ู‡ูŠู…ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.7 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1,005 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŒๅบƒใใ€็…งๆ˜Žใฎๆ˜Žใ‚‹ใ•ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใใ€ใƒ™ใƒƒใƒˆใฎๅฏใ”ใ“ใกใŒใ‚ˆใใ‚†ใฃใŸใ‚Š้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ ็ถบ้บ—ใซๆŽƒ้™คใŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใซ้ฃฒใฟๆฎ‹ใ—ใฎ่ทกใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Kumiko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 179
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 216
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูƒูˆ ู‡ูŠู…ูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ูŠู…ุฌูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ู…ุฒุงุฑุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 22 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 22 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ู‚ุทุงุฑ ูƒูŠูˆุฌูˆุชุดูŠุŸ

ูŠุญุธู‰ ู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ู„ู„ูู†ุŒ ูˆู…ุชุญู ู…ุญุงูุธุฉ ู‡ูŠูˆุฌูˆ ู„ู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู…ุชุญู ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠ ู„ู„ุฃุฏุจ ุจู…ุนุฑูˆุถุงุช ุฌุฐุงุจุฉ. ู‚ู„ุนุฉ ู‡ูŠู…ูŠุฌูŠุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุฏุงูŠู‡ูˆุฌูŠุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ู…ูŠูˆูƒูˆุฌูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡.ุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุทู„ู‚ ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ูƒูˆูƒูˆ-ุฅู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ุชูŠุฌุงุฑุงูŠุงู…ุง ุงู„ุนุงู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ุฃูˆุชูŠู…ุง.