Default HTG hotel image

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/06/21 - 2026/06/22
ุบุฏู‹ุง
2026/06/22 - 2026/06/23
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/06/26 - 2026/06/28
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
2026/07/03 - 2026/07/05

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†

ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ูƒูˆุจ ุณูˆู…ุง ุณูŠ ูˆูˆุฑู„ุฏ ู‡ูˆุชู„

ูƒูˆุจ ุณูˆู…ุง ุณูŠ ูˆูˆุฑู„ุฏ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุณูˆู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.4 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (10 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 804
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 888
ู…ู† 2026/07/08 ุฅู„ู‰ 2026/07/09
ูƒูˆุจ ุณูˆู…ุง ุณูŠ ูˆูˆุฑู„ุฏ ู‡ูˆุชู„
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุณูˆู…

ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจูŠ ุดูŠู†ุงุฌุงุชุง

ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจูŠ ุดูŠู†ุงุฌุงุชุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู†ุงุฌุงุชุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (508 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น่‰ฏๅฅฝใ€‚้ƒจๅฑ‹ใ‚„ใƒญใƒ“ใƒผใฏๆธ…ๆฝ”ใ€‚ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ—ใฆใฏๆ–ฝ่จญใ‚„ใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใฏๆ™ฎ้€š๏ผˆใ‚„ใ‚„ไธ‹๏ผ‰ใ ใ‘ใจใ€ๅฎฟๆณŠๆ–™ใ‚‚ใƒชใƒผใ‚บใƒŠใƒ–ใƒซใชใฎใงใ€ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซใงใฏๅ…จใไธๆบ€ใชใ—ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Takeshi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 107
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 119
ู…ู† 2026/07/05 ุฅู„ู‰ 2026/07/06
ูƒูˆูƒูˆ ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจูŠ ุดูŠู†ุงุฌุงุชุง
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆุชู„ ุดุงุดุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช - ู„ุจุงู„ุบูŠุณ ูู‚ุท

ู‡ูˆุชู„ ุดุงุดุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช - ู„ุจุงู„ุบูŠุณ ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุณูˆู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (110 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 127
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 141
ู…ู† 2026/06/22 ุฅู„ู‰ 2026/06/23
ู‡ูˆุชู„ ุดุงุดุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช - ู„ุจุงู„ุบูŠุณ ูู‚ุท
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุงู ูƒูˆุจูŠ ุฃุณูˆุชุง

ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุงู ูƒูˆุจูŠ ุฃุณูˆุชุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู†ุงุฌุงุชุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (71 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุงู ูƒูˆุจูŠ ุฃุณูˆุชุง
ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุจุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ูุฑูŠุฏุฉ ู„ูƒู„ ุบุฑูุฉ ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ

ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ

ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
HatobachoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.6 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (429 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Everything was great from location to Room. Staff were very helpful and friendly. I wish we could stay longer"
ูƒู†ุฏุง
ARKADY
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 827
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,018
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ู‡ูˆุชู„ ู„ุง ุณูˆูŠุช ูƒูˆุจ ู‡ุงุฑุจูˆุฑู„ุงู†ุฏ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช

ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (775 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Great breakfast, very friendly staff, and nice rooms."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Anthony
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 563
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 681
ู…ู† 2026/07/02 ุฅู„ู‰ 2026/07/03
ุฐูŠ ุฃูˆุฑูŠู†ุช
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
HatobachoุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.9 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,028 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใพใšใฏ่‰ฏใ„ๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ€่ฒทใ„็‰ฉ้ฃŸใน็‰ฉๅ…จใฆใŒ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ€ใƒžใƒƒใƒˆใƒฌใ‚นใŒ็กฌใ„(่‰ฏใ„ใงใ™)ใ€ใงใ‚‚ๆž•ใŒไฝŽใ™ใŽใ€ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎๆจชใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซๅ……้›ปๅ™จใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒไธญใŒๅŠๅˆ†ๅˆ‡ใ‚Œใฃใฆใƒซ๏ผŸๅ……้›ปใ™ใ‚‹ใซใฏๆŠ€ใŒๅฟ…่ฆใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใ€"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 298
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 377
ู…ู† 2026/07/01 ุฅู„ู‰ 2026/07/02
ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆูƒูˆุฑุง ูƒูˆุจูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท

ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒูˆุจูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (597 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 493
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 614
ู…ู† 2026/06/25 ุฅู„ู‰ 2026/06/26
ูƒูˆุจูŠ ู…ูŠู†ุงุชูˆ ุฃูˆู†ุณู† ุฑูŠู† - ู„ู„ุจุงู„ุบูŠู† ูู‚ุท
ุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆุชุฌู‡ูŠุฒุงุช ุนุงุฒู„ุฉ ู„ู„ุตูˆุช ูˆู…ูƒูˆุงุฉ/ู„ูˆุญ ูƒูŠ

ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ

ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุงู†ูˆู…ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (696 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The location was perfect, the room is clean and the staff are very nice. I highly recommend this location who plans to visit Kobe."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Joanne
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 356
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 396
ู…ู† 2026/07/01 ุฅู„ู‰ 2026/07/02
ุฏุงูŠูˆุงุฑูˆูŠู†ูŠุช ู‡ูˆุชู„ ูƒูˆุจ ุณุงู†ูˆู…ูŠุง ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†ุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู† ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ูƒูˆุจูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุจู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ุดู‡ุฑุชู‡ุง ุจุงู„ุญุฏุงุฆู‚. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 7 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†ุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 7 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆุจูŠ ุณูˆู…ุง ูƒุงูŠู‡ูŠู† ูƒูˆูŠู†ุŸ

ู‚ุฏ ุชุฑุบุจ ููŠ ู‚ุถุงุก ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ุฌูˆุฏ ุชุงูŠู…ุฒ ูˆูˆุฑู„ุฏุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ูƒูˆุจูŠ ุงู„ุจุญุฑูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุชุญู ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุจูƒูˆุจูŠ.ุถุฑูŠุญ ุฅูƒูˆุชุงุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ู†ูˆููˆูƒูˆุŒ ูˆู†ุฒู„ ุชุดูˆูŠูƒ ูุงู…ูŠู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ุงู†ุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆุงู‚ุถ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ุชุฌูˆู„ ุญูˆู„ ู…ุชู†ุฒู‡ ุณูˆู…ุงูˆุฑุงุŒ ูˆู…ุชู†ุฒู‡ ุณูˆู…ุง ุฑูŠูƒูˆุŒ ูˆู…ุชู†ุฒู‡ ุณูˆู…ุง ู„ุตูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงูƒ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ.