كواليتي إن كندر نير كازينو

تصنيف المنشأة الفندقية: 2.5

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

6.0 من 10

وسائل راحة رائجة

  • وجبة الإفطار مشمولة
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
  • صالة الألعاب الرياضية
السعر الحالي هو SAR 214
السعر النهائي: SAR 246
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/18 إلى 2026/10/19

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 8 من 8 غرف

استعراض جميع صور غرفة عادية - سرير ملكي - للمدخنين

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة عادية - سرير ملكي - للمدخنين

  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة عادية - سرير ملكي - لغير المدخنين

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة عادية - سرير ملكي - لغير المدخنين

  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة - سرير ملكي - تجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة - لغير المدخنين

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة - سرير ملكي - تجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة - لغير المدخنين

  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة عادية - سريران كبيران - لغير المدخنين

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة عادية - سريران كبيران - لغير المدخنين

  • يتّسع لـ 4
  • سريران كبيران

استعراض جميع صور جناح - سرير ملكي - لغير المدخنين

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

جناح - سرير ملكي - لغير المدخنين

  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور 2 Queen Beds Smoking

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

2 Queen Beds Smoking

  • يتّسع لـ 4
  • سريران كبيران

استعراض جميع صور 2 Queen Beds Nonsmoking

مكتب ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

2 Queen Beds Nonsmoking

  • يتّسع لـ 4
  • سريران كبيران

الغرفة

  • يتّسع لـ 4

نبذة عن الحيّ

تقع كواليتي إن كندر نير كازينو في كيندر. يُعد كل من كازينو كاوشاتا ونادي كواساتي باينز للجولف مكانين آخرين موصى بهما للزيارة.خصص بعض الوقت لاستكشاف أنشطة المنطقة، بما في ذلك الجولف.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى كيندر
الخريطة
13894 Highway 165, Kinder, LA, 70648

الأماكن المجاورة

  • كنيسة سانت فيليب نيري الكاثوليكية
    20 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.7 كم
  • كازينو كاوشاتا
    4 من الدقائق بالسيارة - 8.0 كم
  • نادي كواساتي باينز للجولف
    5 من الدقائق بالسيارة - 9.5 كم
  • مركز ليك تشارلز سيفيك
    34 من الدقائق بالسيارة - 66.5 كم
  • كازينو هورس-شو ليك تشارلز
    34 من الدقائق بالسيارة - 70.2 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Big Sky Steakhouse
    6 من الدقائق بالسيارة
  • Roys Catfish
    2 من الدقائق بالسيارة
  • Faustos
    2 من الدقائق بالسيارة
  • SONIC Drive In
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • PJ's Coffee of New Orleans
    6 من الدقائق بالسيارة

تفاصيل مكان الإقامة

كواليتي إن كندر نير كازينو

  • منشأة فندقية تم تجديدها بطابع عصري في 2024 وتقع على مقربة من كازينو كاوشاتا
  • توفر منشأة كواليتي إن كندر نير كازينو، الموجودة بالقرب من نادي كواساتي باينز للجولف، فطور كونتيننتال مجاني، وصالة لياقة بدنية، ومركز لرجال الأعمال. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • تشمل الامتيازات الأخرى في إقامة الفندق هذه:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • سرعة إنهاء إجراءات المغادرة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
    • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى المتميز لطاقم العمل المُساعد
  • سمات الغرفة
  • توفر جميع الغرف الـ 62 وسائل راحة مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
  • تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
    • حمامات مزودة بأحواض استحمام أو حجيرات دش ومجففات شعر
    • ثلاجات بحجم صغير، وأجهزة ميكروويف، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

أماكن الإقامة المشابهة

فطور مجهز للتنقل مجانًا يوميًا
سوبر 8 باي ويندام كيندر/ كوشاتا نير كازينو
Kinder
  • وجبة الإفطار مشمولة
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
7.6 من 10، جيد، 1,001 تقييم
السعر الحالي هو SAR 357
السعر النهائي: SAR 406
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/09/20 إلى 2026/09/21
سوبر 8 باي ويندام كيندر/ كوشاتا نير كازينو
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن المركبات الترفيهية/الحافلات/الشاحنات مجانًا داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر إفطار قاري مجاني من نوع يوميًا من 6 صباحاً إلى 9 صباحاً

أشياء قد تحب القيام بها

  • صالة الألعاب الرياضية

مناسب للعائلات

  • ثلاجة صغيرة
  • ميكروويف داخل الغرفة

وسائل الراحة

  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • تغيير ملاءات الأسرّة (عند الطلب)
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

خدمات رجال الأعمال

  • مركز لرجال الأعمال

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • بُنيت عام 2016
  • طابقان (2)
  • مبنى واحد (1)
  • مناطق مخصصة للمدخنين
  • منشأة فندقية مجددة بأكملها - يناير 2024

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون

الطعام والشراب

  • ثلاجة صغيرة
  • ميكروويف

المزيد

  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل

يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر

خدمة تسجيل الوصول المبكر متوفرة مقابل رسم

يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر

الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 21

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً

يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر

سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر

سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيستقبلك موظفو مكتب الاستقبال عند وصولك إلى مكان الإقامة

إذا كنت تخطط للوصول بعد 8:00 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره USD 25 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم

يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.

بحد أقصى 2 من الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

يُمكن لعدد 2 من الأطفال، حتى عمر 16 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني

لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 25 USD للحيوان الأليف الواحد في اليوم
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • خدمة تسجيل الوصول المُبكّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)
  • خدمة تسجيل الوصول المُتأخّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
قد يلزم تقديم إثبات شخصية به صورة وصادر عن جهة حكومية، بالإضافة إلى تقديم بطاقة ائتمان عند تسجيل الوصول لتغطية أي رسوم نثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، وحقيبة إسعافات أولية
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

أسئلة متكررة

هل كواليتي إن كندر نير كازينو مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح كواليتي إن كندر نير كازينو باصطحاب الحيوانات الأليفة (بحد أقصى 2 إجمالًا). يُدفع مبلغ تأمين قدره USD 25 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

ما تكلفة الإقامة في كواليتي إن كندر نير كازينو؟

اعتبارًا من ١٩ رمضان ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في كواليتي إن كندر نير كازينو بتاريخ ١٨ شوال ٢٠٢٦ من SAR 214، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في كواليتي إن كندر نير كازينو؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في كواليتي إن كندر نير كازينو؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. يُطبق رسم على خدمة تسجيل الوصول المبكّر (يخضع لمدى التوفر).تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في كواليتي إن كندر نير كازينو؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة كواليتي إن كندر نير كازينو؟

توجد إقامة الفندق هذه في كيندر، على بُعد ٤٫٤ من الأميال (٧ كم) من كازينو كاوشاتا و٤٫٦ من الأميال (٧٫٣ كم) من نادي كواساتي باينز للجولف.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦كواليتي إن كندر نير كازينو⁩

6.0

5.8

النظافة

6.8

الموقع

7.0

العاملون ومستوى الخدمة

5.6

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 122 من أصل 535 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 98 من أصل 535 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 90 من أصل 535 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 77 من أصل 535 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 148 من أصل 535 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
I’d stay again
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Clean room, AC worked well. I would recommend this hotel to anyone traveling.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Clean rooms, quiet, staff very efficient
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Muy limpios los cuartos
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Everything was nice and clean. I would come again.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
I’m surprised that they had housekeeping services. Most hotels do not.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Good quality
أقام 6 ليالٍ في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Are was quite no complaints it was next to a store if i needed anything.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2026
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
When we checked in no air was on in the room and it was 103 degrees outside and the temp inside felt like 110 degrees it too like 3 hours for the room to cool down before we could stay in there, the safety lock on the door was broken, bath tub dirty did not use it. I will not stay at this property again, staff was very quiet not talkative at all.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Clean room was ok, Staff was ok, air conditioning was ok The bad was to high for a 5'3 in and I was handicap.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2026
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Staff was awesome and informative
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Remodeled nice smelling clean rooms. The stuff was very polite and I had accidentally chose a smoking room by mistake and he was able to accommodate and put me in a non smoking room
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
The room was clean and the bed was comfortable but the paint job is shotty and it was very noisy all night.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Very easy to check on. Great room
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The a/c was cold. The Continental breakfast looked good but I had no time to sample its fare.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: وسائل الراحة
Check in was easy
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Room was clean, I didn’t not enjoy the continental breakfast, it’s 4 minutes from casino, it says close to casino on website but it may be false advertisement, shuttle does not pick you up from this hotel. You need to drive to and from hotel. Other than that it is ok. Although I would choose not to stay here again if there is a closer hotel available.
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
It was a good stay. The staff was friendly.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2025
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

Nasty
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Water would not get hot. A/C was a hit or miss either freeze or sweat
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Gross. This is what I would expect in a third world country. Room had poor repairs to the walls. Sink had clear liquid and hair under the mirror. Shower was gross. If the weather was better I would have slept in my car. I was in a county jail once for a few hours. The jail was cleaner.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Will return

Its really cozy and beds are really comfortable easy to find and inexpensive
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2025
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Only scalding hot water in the shower. Could not get water to cool…did not shower.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Really like they area right by gas station convenience but they were out of smoking rooms so had to smoke in car but other than that we loved them
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The property is a budget hotel and is great if you are saving money while travelling.